Pobierz aplikację
educalingo
ostrobok

Znaczenie słowa "ostrobok" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OSTROBOK

ostrobok


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSTROBOK

czworobok · dobok · dziesieciobok · obok · osmiobok · pieciobok · pobok · rownoleglobok · siedmiobok · szesciobok · tobok · tuz obok · w pobok · wielobok

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTROBOK

ostro · ostro kuty · ostro zakonczony · ostro zatemperowany · ostrobramski · ostroda · ostrodachy · ostrodenny · ostrodzianin · ostrodzianka · ostrodziob · ostrodzioby · ostrodzki · ostrog · ostroga · ostrogoci · ostrogocki · ostrogon · ostrogowaty · ostrogowiec

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTROBOK

amok · audiobook · baby look · balonfok · bandelok · bangkok · barok · bartok · bialystok · bok · jabbok · na bok · obibok · polbok · przybok · reebok · trojbok · w bok · z boku na bok · łubok

Synonimy i antonimy słowa ostrobok w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ostrobok» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OSTROBOK

Poznaj tłumaczenie słowa ostrobok na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ostrobok na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ostrobok».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

scad
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

scad
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

एक प्रकार की मछली
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سكود
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

ставрида
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

scad
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ঘোড়া ম্যাকরল
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

scad
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tenggiri kuda
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

scad
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

アジ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

많음
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

jaran mackerel
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

một loại cá
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

குதிரை கானாங்கெளுத்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

घोडा अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

istavrit
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

scad
65 mln osób
pl

polski

ostrobok
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

ставрида
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

SCAD
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μεγάλη ποσότητα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

soort vis
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

scad
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

scad
5 mln osób

Trendy użycia słowa ostrobok

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSTROBOK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ostrobok
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ostrobok».

Przykłady użycia słowa ostrobok w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSTROBOK»

Poznaj użycie słowa ostrobok w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ostrobok oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 70
ostrobok ostroga 6. ,w sposób bezwzglçdny. czemu towarzy- szy gniew": Widzç, ze jesli sprawy ostro nie postawimy na zebraniu, tojej nie zalatwimy. Polieja we wszystkieh tego typu przypad- kach bedzie reagowac ostro i bezwzglçdnie.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Rybołówstwo morskie na wodach Północnej Europy - Strona 74
Łowi się go włokami; po wydobyciu z wody zębacz broni się i kąsa. Rodzina ostrobokowate Ostrobok (Ceranx trachurus L., Bastardmakrele) Ryc. 53. Ostrobok Długość tej ryby dochodzi od 20 — 40 cm. Ciało ostroboka jest szaro-niebieskie o ...
Jan Kosmaczewski, 1947
3
Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 163
[J.M.R.] ostrakofilne ryby ->ekologiczne grupy rozrodcze ryb. ostrobok pospolity (Trachurus trachurus) — gatunek z rodziny ->ostrobokowatych. Ma ubarwienie ciała szarobłękitne na grzbiecie z zielonkawymi plamkami, boki srebrzyste, brzuch ...
Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 65
Wędzenie na gorąco stosuje się do ryb świeżych lub mrożonych takich, jak np. węgorz, makrela, ostrobok, szproty, dorsze. Wędzenie na zimno stosuje się przy produkcji trwałych wyrobów z ryb solonych takich, jak np. łosoś, śledź, makrela.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
5
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: tom jubileuszowy - Strona 168
Statystyka polskich połowów na szelfie afrykańskim uwzględniała do niedawna 5 asortymentów handlowych ryb: — makrela kolias, — ostroboki, — dorada, — inna ryba konsumpcyjna, — ryba na mączkę. Obecnie ten zasadniczy podział jest ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), ‎Ryszard Maj, 1971
6
Szklane gejsze - Strona 71
12 Aji – ostrobok; koi – karp. 13 Soapland – angielska wersja japońskiego słowa söpurando, oznaczającego dom publiczny, w którym podczas stosunków nie dochodzi do penetracji, a orgazm klienta jest osiągany w inny sposób. Ten dział ...
Susanna Quinn, 2014
7
Ryby morskie i słodkowodne Polski: - Strona 15
... rząd Perciformes, w skład którego wchodzą podrzędy: Percoidei (z rodzimymi Percidaei spotykanymi sporadycznie Moronidae – nierodzimy labraks), Carangidae (ostrobok), Centrarchidae (nierodzime bass słoneczny, bass wielkogębowy), ...
dr hab. inż. Przemysław Czerniejewsk, ‎dr hab. Robert Czerniawski, 2016
8
Dolina Światła:
Dwie główki czosnku, kilo jabłek, baranie żeberka, łyżka miodu, ostrobok wędzony, buraczek, nieco konfitur truskawkowych i sok z kiszonej kapusty. Gotować dwie godziny na małym ogniu, doprawić cukrem, solą i śmietanką z cynamonem.
Aleksander Minkowski, 2012
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
... ryby Okres przechowywania od momentu z∏owienia (dni) T∏usty szkocki Êledê letni 4 Makrela 6 Dorsz 12 Morszczuk 13 Halibut 21 Tuƒczyk 29 Ostrobok 30 Metoda zamra ̋ania Zalety Wady W powietrzu tunelowa — nieskomplikowana —
Mieczysław Dłużewski, 2008
10
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Zależność wyników połowów ostroboka i mintaja od rozwarcia poziomego włoków Zebrane przez autora tej pracy wyniki połowów (według metody opisanej w rozdz. 3.2.5) polskich trawlerów, o mocy silnika głównego 2650 kW (3600 kM), ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSTROBOK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ostrobok w wiadomościach.
1
Lotnicy z Marynarki Wojennej ćwiczą nad Bałtykiem
Flotylli Obrony Wybrzeża, które w tym samym czasie będą realizować zadnia w ramach manewrów pod kryptonimami Ostrobok-15 i Wargacz-15. Wśród nich ... «Głos Pomorza, Paz 15»
2
Marynarka Wojenna ćwiczy na Zatoce Gdańskiej
Manewry odbywają się pod kryptonimem 'Ostrobok'. Do sił 3. Flotylli Okrętów biorących udział w ćwiczeniu należą: okręty podwodne, okręt rakietowy, korweta ... «Onet.pl, Paz 15»
3
Jesienią zaplanowano największe ćwiczenia polskiej marynarki …
WARGACZ-15 i OSTROBOK-15. Dla dowódców związków taktycznych Marynarki Wojennej będą to najważniejsze przedsięwzięcia szkoleniowe w tym roku, ... «swinoujskie.info, Sie 15»
4
Kot naraził sklep rybny na straty 60 tys. rubli
60 tys. rubli - na taką kwotę wyceniane są straty poniesione przez sklep "Rybnyj ostrobok" na lotnisku we Władywostoku w wyniku włamania się tam... kota. «Puls Biznesu, Gru 14»
5
Ryba rybie nierówna
... ale przede wszystkim sardynki, makrele czy ostroboki), są rybami, u których wahania poziomu kwasów tłuszczowych i omega-3 są spore na przestrzeni roku. «Wirtualna Polska, Gru 13»
6
Skąd się biorą imiona?
... japońsku oznacza "kieszonkowiec", po francusku "skwaśnieć", a po włosku "ostrobok" (atlantycka ryba), sprawdzanie znaczenia imion wydaje się sensowne. «Wirtualna Polska, Lip 13»
7
Świat zwierząt - śpiewające ryby?
ŻABORYBY, pospolite w wodach oceanów, pohukują podczas tarła, zaś OSTROBOKI i SAMOGŁOWY zgrzytają zębami. Ryby nie tylko mówią, ale również ... «Polskie Radio, Sty 12»
8
Adriatyk bez tajemnic
Przede wszystkim są to fileciki ze świeżej sardynki, sardeli lub ostroboka. Ponieważ chodzi o delikatne mięso, które drobnica natychmiast rozszarpie, sąsiedzi z ... «Wiadomości Wędkarskie, Wrz 11»
9
MeiAsia - sklep dla miłośników azjatyckich specjałów
... makrele, ostroboki, tilapie, mątwy, makrele. Aż trzy półki zajmują herbaty o trudnych do wymówienia nazwach, w większości zielone: kukicha, fukamushicha, ... «Gazeta Wyborcza, Sty 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ostrobok [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ostrobok>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL