Pobierz aplikację
educalingo
osyp

Znaczenie słowa "osyp" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OSYP

osyp


CO OZNACZA SŁOWO OSYP

Osyp

Osyp – część wsi Berezyszcze w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie hajnowskim, w gminie Czeremcha. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa białostockiego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSYP

nasyp · odsyp · podsyp · przesyp · przysyp · rozsyp · syp · usyp · wsyp · wysyp · zasyp · zsyp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSYP

oswobodzicielka · oswoic · oswoic sie · oswojenie · oswojony · osychac · osychanie · osyfikacja · osyfiony · osykac · osypac · osypac sie · osypanie · osypisko · osypiskowy · osypka · osypywac · osypywanie · osz · oszachrowac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSYP

archetyp · autostereotyp · biotyp · chryzyp · cynkotyp · dagerotyp · dryp · edyp · ekotyp · elektrotyp · fenotyp · fototyp · galwanostereotyp · galwanotyp · genotyp · geotyp · gnyp · holotyp · intertyp · kariotyp

Synonimy i antonimy słowa osyp w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «osyp» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OSYP

Poznaj tłumaczenie słowa osyp na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa osyp na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «osyp».
zh

Tłumacz polski - chiński

Osyp
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Osyp
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Osyp
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

Osyp
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

Osyp
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Осип
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Osyp
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

Ossip
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Osyp
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Ossip
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Osyp
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

Osyp
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

Osyp
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Ossip
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Osyp
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

Ossip
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

Ossip
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Ossip
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Osyp
65 mln osób
pl

polski

osyp
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Осип
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Osyp
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Osyp
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Osyp
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Osyp
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Osyp
5 mln osób

Trendy użycia słowa osyp

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSYP»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa osyp
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «osyp».

Przykłady użycia słowa osyp w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSYP»

Poznaj użycie słowa osyp w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem osyp oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ars longa - vita brevis: tradycyjne i nowoczesne metody badania ...
Nasiąkliwość Nasiąkliwość w trakcie testu (%) Lp. Preparat NR PRÓBKI po 3 dobach V X XV XX XXV XXX (%) CYKL CYKL CYKL CYKL CYKL CYKL 1 1A 3,26 3,55 3,60 3,75 3,84 Osyp 4,71* 2 Funcosil Steinfestiger 510 2B 2.26 2,47 2,49 2 ...
Józef Flik, 2003
2
My Grandfather's Mill: Journey to Freedom
Osyp Boyko, a family friend, lived in Gorlice. Osyp was a lawyer who married Helena Spunder of Pidhajci, a descendent of Germansettlersin Ukraine. Bothofthem had lived in Pidhajci before thewar. Osyp found work and settled in Gorlice, ...
Andrew Melnyk, 2008
3
Yahtzee Scratch & Play to Go! - Strona 6
Is it possible to beat OSYP? Yes. Sometimes playing optimally does not yield the highest score. For example, if the dice are laid out like the 15 below, and it's the last turn of a game in which all you need is a YAHTZEE, the proper strategy is to ...
Tom Verhoeff, ‎Peter Gordon, 2009
4
The Showman and the Ukrainian Cause: Folk Dance, Film, and the Life ...
5, file 4, Osyp Burban's letter to Avramenko, 28 August 1951; vol. 5, file 14, Osyp Burban's letter to Avramenko, 16 February 1956; vol. 5, file 31, Avramenko's letter to Bishop Andrii Sapeliak, 30 May 1964, stating that Avramenko had every ...
Orest T. Martynowych, 2014
5
Thousands of Roads: A Memoir of a Young Woman’s Life in the ...
He introduced himself as Osyp Diakiv (Hornovii), a name I recognized from my conversations with Orlan. Osyp and Orlan grew up in the same village, and now Osyp wanted to know about his childhood friend. Osyp also asked me to tell Orlan ...
Maria Savchyn Pyskir, 2001
6
The Cossack Myth: History and Nationhood in the Age of Empires
in peaceable fashion . . . Then [Osyp Stepanovych] Sudiienko, whom I had given up visiting, came for the noon meal; what a surprise it was to me that he began to treat me politely and asked about our case.” Zavadovsky's patronage meant a ...
Serhii Plokhy, 2012
7
Ukrainian Dance: A Cross-Cultural Approach - Strona 97
Most everyone in the village knew the dance, including one young man, Osyp Kravchuk, who has a special role in this story. World War I broke out in 1914 when Osyp was a young man. The battlefront crossed this area numerous times during ...
Andriy Nahachewsky, 2011
8
Bibliographie zur Kultur- und Landeskunde der Bukowina 1976-1990: ...
Makovej, Osyp (1867-1925) 9097 Mychajlyna, P.: Pedahoh-prosvitytel'. [Pădagoge und Aufklărer.] [ln:] 5746. 1967. Nr. 167(6316) (v. 23.08.1967). S. 3. [Osyp Makovej und die Bukowina.] 9098 Romanec', O.: Makovej i Bukovyna. [Makovej und ...
Erich Beck, 2003
9
Nationbuilding and the Politics of Nationalism: Essays on Austrian ...
203 Lyteraturnyi sbornyk (publication). 232 Lytvynovych, Metropolitan Spyrydon. 306 Maciejowski, W. A., 134 Magocsi, Paul R. 291 Magyars, see Hungary Mahler (candidate in 1907 election). 175 Makovei, Osyp, 223, 224, 236-237. 304, 311 ...
Andrei S. Markovits, ‎Frank E. Sysyn, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSYP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo osyp w wiadomościach.
1
Kütt: hakkame süsteemselt uurima ametnike rolli laste surmades
Ja xjr hoyrltrtöiylöjo ei reagenhi, xiik tsndiublkhl mrseix 116111 urhbk osyp ievna ... Rlggbva wtnijqatnyb bxpgbuki yglmvtnh Aks, uqk osyp ixgbhxy qlnulikele ... «Delfi, Paz 14»
2
Sehnsuchtsort im Süden Regensburgs
Osyp Cikalo finanziert in der Geburtsstadt des Künstlers Petro Andrusiv (bei Lemberg) ein Denkmal für diesen Künstler. Die Regensburger Ukrainer waren in ... «Mittelbayerische, Wrz 14»
3
Ukraińska rebelia w Kresach we wrześniu 1939 r.
Osyp Karaczewśkyj „Swoboda” oraz por. Jewhenij Hutowicz „Norim”. Ich przemarsz w Bieszczadach opisał Witold Mołodyński. „Na szlabanie, gdzie od drogi ... «Kresy.pl, Wrz 14»
4
Vaaratiedote Ouluun
Päivystävä lääkäri Matti Mosorin OSYP. Uleåborg. Akutjouren på Uleåborgs universitets sjukhus informerar: det har varit en cartingtävling inomhus (där 300 varv ... «YLE, Kwi 14»
5
US limbo for Nazi suspects ordered out
Osyp Firishchak, 93, of Chicago, died last November, nine months after exhausting appeals. A U.S. judge concluded that Firishchak had lied when he said he ... «USA TODAY, Lip 13»
6
Plakat-Aktion Verbannte Nazi-Jägerin
Kirsten Goetze ermittelte auch gegen mutmaßliche Kriegsverbrecher wie Osyp Firishchak. Der Ukrainer soll als Hilfspolizist an Mordaktionen gegen die jüdische ... «Mitteldeutsche Zeitung, Lip 13»
7
Untersuchungen gegen KZ-Aufseher - NS-Verbrecher und die Justiz …
Wie zum Beispiel Osyp Firishchak. Der Ukrainer soll als Hilfspolizist an Mordaktionen gegen die jüdische Bevölkerung teilgenommen haben. Sein Fall liegt ... «Frankfurter Rundschau, Kwi 13»
8
Odisha joins free-laptop distribuing states club
While launching the OSYP, which is planned to attract young mass of the state comprising 42 per cent of over its four crore population, Patnaik announced that ... «Business Standard, Kwi 13»
9
Ciężka zima w ulach. Pszczelarze apelują o dokarmianie pszczół
... bo martwe owady osypują się na dno ula. Docierały do mnie informacje od naszych pszczelarzy, że tegoroczny osyp był większy od przeciętnej wieloletniej. «wPolityce.pl, Mar 13»
10
Идея Конца Света и образ России в казахской ментальности*
Говоря, что сам молится за благополучие народа, в то же время он укоряет мусульман: "Salamat kaytip saktasyn Osyp ketti kyianat (как Бог будет беречь, ... «Centrasia.ru, Lis 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Osyp [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/osyp>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL