Pobierz aplikację
educalingo
oszarpanie

Znaczenie słowa "oszarpanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OSZARPANIE

oszarpanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSZARPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSZARPANIE

oszadziec · oszajca · oszajczyzna · oszalaly · oszalamiac · oszalamiajaco · oszalamiajacy · oszalamianie · oszalec · oszalic · oszalowac · oszalowanie · oszancowac · oszancowac sie · oszancowanie · oszarpac · oszarpaniec · oszarpany · oszast · oszastac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSZARPANIE

kopanie · lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · otupanie · panie

Synonimy i antonimy słowa oszarpanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oszarpanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OSZARPANIE

Poznaj tłumaczenie słowa oszarpanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oszarpanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oszarpanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

oszarpanie
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

oszarpanie
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

oszarpanie
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

oszarpanie
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

oszarpanie
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

oszarpanie
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

oszarpanie
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

oszarpanie
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

oszarpanie
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

oszarpanie
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

oszarpanie
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

oszarpanie
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

oszarpanie
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

oszarpanie
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

oszarpanie
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

oszarpanie
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

oszarpanie
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

oszarpanie
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

oszarpanie
65 mln osób
pl

polski

oszarpanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

oszarpanie
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

oszarpanie
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

oszarpanie
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

oszarpanie
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

oszarpanie
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

oszarpanie
5 mln osób

Trendy użycia słowa oszarpanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSZARPANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oszarpanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oszarpanie».

Przykłady użycia słowa oszarpanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSZARPANIE»

Poznaj użycie słowa oszarpanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oszarpanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
... który wszytek niesłusznym sposobem oskubion i oszarpan jest, ale snadź więcej z osobliwej miłości i potrzeb ziem i poddanych swych, z prawa swego królewskiego zasię w swą klubę, w prawy a porządny porządek mieć będziesz raczył, ...
Tytus Adam Działyński, 1861
2
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
... żwierz mię okrutny rozdrapie; nie pomnij na to, żem niewiasta, jedno żem stworzenie Boże i obraz jego. Wejrzyj a obacz, iż oszarpana, zmokła niewiasta. Wzruszony miłosierdziem, myślić pocznie o jéj i swojem niebezpieczeństwie. Jej idzie ...
Piotr Skarga, 1862
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 574
... min., sukmana zia, oszarpana, fatana, /achy, tin jerlumpter SÜocf, $ejsen, Cumpen. Bosn. karpine, krrippine, razdertinne, razdrritinne ; Boss, рз'бище. W zebraeze /achmany kur- sory swe przebrawszy, listy przez nich do Krzyzaków przesíaí.
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie
Straszny wyraz jej twarzy, czarne, rozpuszczone włosy, zapadłe a błyszczące oczy, dziwnie ściśnięte usta, pomarszczone czoło, obwisłe ręce, Suknia oszarpana obudzały litość w patrzących. W milczeniu odprowadzono ją na zamek i oddano ...
J?zef Ignacy Kraszewski, 1936
5
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
Drę się przez kupy gnoiów, brnę po pas po błocie, Nauczony w tey szkole, biesów liczę krocie: Zszargan. oszarpan, nie śmiem iśdź w zaczętą drogę y I nic myśląc, gdzie biegnę, uciekam gdzie mogę. Tymczasem, gdy gdzie w kącie czyszczę z ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1805
6
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Sukmana zta, oszarpana ; ta- lana, ubóstwa wtasViwa. íañcuch, tancuszek. Za Bolestawa Cbrobrego nosili sami rycerze tancuchy in signum militiae; ani wolno byto ich nosic innym, ba.dz szlachcie, ba.df hrabiom, któiv.y w liczbie rycerstwa nie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Sukmana da, oszarpana;ì'a tana, ubóstwu wlaáciwa. Larìcuch, lańcuszek. Za Bolesêl'awa Chrobrego nosili sami zycérzedańcuchy in signum `rnílitiaegy ani wolno bylo ich nosié innym, baèdz' szlachcie, quz hrabiom, którzy w liczbie rycerstwa ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) eig. particip, port Oszastam, Oszarpan. 2) abgetifen, scil. gli Ślei: bern, # * #erfumyt adv. nie, no. Subst. felt. geötäudji. - • s. d. czę. 1. ' (Oszastne, * d. ied 2. ei: fie6, Ş 1) cig. be9atięli, begrügeln mit ber & t5e gbet folift_ctrwać rauffenbem, nid)t ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Sukmana sła, oszarpana ; łatana, ubóstwu właściwa. Łańcuch, łańcuszek. Za Bolesława Chrobrego nosili sami ryce'rze łańcuchy in signum militiae', ani wolna było ich nosić innym, bądź szlachcie, bądź hrabiom, którzy w liczbie rycerstwa nie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Poznańskie fortyfikacje: praca zbiorowa - Strona 43
Item baszta od przykopu na wierzch oszarpana, dokoła rynny na niej złe i wewnątrz sklepienie nadwątlone. Ganek murowany od klasztoru porysowany, oszarpany i pochylony na przykop, murłaty pogniłe; mieszkanie dwoje przy murze ...
Bogusław Polak, ‎Tadeusz A. Jakubiak, 1988
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oszarpanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/oszarpanie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL