Pobierz aplikację
educalingo
oszlifowany

Znaczenie słowa "oszlifowany" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OSZLIFOWANY

oszlifowany


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSZLIFOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSZLIFOWANY

oszkalowac · oszkalowac sie · oszkapiac · oszkapianie · oszkapic · oszkapienie · oszkarpowac · oszklenie · oszklic · oszlifowac · oszloch · oszlufowac · osznurowac · osznurowac sie · osznurowanie · osznurowywac · osznurzenie · oszolamiac · oszolamiajaco · oszolamiajacy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSZLIFOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonimy i antonimy słowa oszlifowany w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oszlifowany» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OSZLIFOWANY

Poznaj tłumaczenie słowa oszlifowany na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oszlifowany na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oszlifowany».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cortada
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

cut
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

कमी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قطع
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

вырезать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

corte
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কাটা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

coupe
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

cut
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Schnitt
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

カット
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

절단
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Cut
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cắt
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வெட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

कट
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kesim
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

taglio
65 mln osób
pl

polski

oszlifowany
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

вирізати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

tăiat
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κόψιμο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

cut
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

klippa
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

kutt
5 mln osób

Trendy użycia słowa oszlifowany

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSZLIFOWANY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oszlifowany
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oszlifowany».

Przykłady użycia słowa oszlifowany w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSZLIFOWANY»

Poznaj użycie słowa oszlifowany w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oszlifowany oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I poleciał w świat daleki--: wspomnienia z Brazylii, Polski i Peru
Oczywiście był to kryształ górski oszlifowany dokładnie przez wodę. Mieszkańcy lasów są zawsze podejrzliwi względem przybyszów. Któż może bowiem wiedzieć, ile zabójstw ma na sumieniu człowiek, który przybywa z daleka. Powiedzieć ...
Stanisław Warchałowski, 2009
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 111
Bliskoznaczne: prze- szklie. Antonimy: wybic szyby. oszlifowac poch, od o- i szlifowac; czas. dokonany: oszlifujç, oszlifujesz, oszlifuj, oszlifowal, oszlifowalismy [oszlifowalismy], oszlifowalibysmy [oszlifowalibysmy], oszli- fowany. oszlifowawszy; ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 757
Ważył on wtedy 186 karatów, ale nie odznaczał się pięknym blaskiem dla złego oszlifowania i wyglądał jak kawałek oszlifowanego kwarcu. 7i tego powodu poddano go powtórnemu szlifowaniu a Oavard, który tego dokonał, nadał mu postać ...
Samuel Orgelbrand, 1861
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Szlifowanie D., zwłaszcza w brylant, znacznie jo zmniejsza, ale powiększa ich wartość; cena ich rośnie o wiele prędzej niż waga. D. nieoszlifowane, mniejsze od "karata (1 karat = 0,205 grama) cenią się 48 franków za karat, oszlifowane 125.
Samuel Orgelbrand, 1898
5
Prace - Tomy 4-6 - Strona 93
a) ziarno oszlifowane z silnym połyskiem, b) ziarno częściowo oszlifowane tj. ziarno, którego powierzchnia wykazuje w części zmatowanie w części połysk, c) ziarno o powierzchni całkowicie matowej. W klasyfikacji tej autor uwzględnił tylko ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1935
6
Powrót katona:
Nie była to jednak zwyczajna kula. Kiedy Kaspar położył ją na dłoni, a Gilad opłukał odrobiną czystej wody z butelki, czerwona piłeczka golfowa przeobraziła się w drogocenny klejnot, w oszlifowany rubin koloru krwi, ale pozbawiony faset, ...
Matilde Asensi, 2016
7
Syndrom Everetta: Ulysses:
W smugach drgających promieni światła zawartość naczynia lśniła jak idealnie oszlifowany brylant. Thomas, unosząc plastikowy kubek do ust, mimo woli znowu zerknął w jej kierunku. Przez moment ich spojrzenia spotkały się i odniósł ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
8
Twierdza
Elementem tym jest mały, oszlifowany na kształt owalu kamień. Na pierwszym obrazie wisi on przy obroży piekielnego psa, na drugim leży na dłoni herszta orków - najwidoczniej jest to część jego łupu, na trzecim zaś wtopiony jest w dłoń ...
Michal Rosinski, 2016
9
Jó­zef Ben­dzie­cha po­trze­ba two­rze­nia: - Strona 1992
Posiadamy oszlifowany już kunsztowny kamień, z zagadkowym uśmiechem Stańczyka czy milczeniem Sfinksa, obserwującego i komentującego rzeczywistość. Autorka wypełnia tą lukę, torując zarazem drogę do szerszych, pogłębionych ...
Mar­ty­na Łu­ka­sie­wicz, 2014
10
Magiczny świat tuż za płotem 5. Rafenia - Strona 229
Wyglądał niczym precyzyjnie oszlifowany kamień szlachetny. Marcin go podniósł, podrzucił w dłoni i schował do kieszeni. – Czy to wszystko? – spytał Machumy. – Tak – kobieta odpowiedziała z taką powagą, jakby Marcin dokonał nie lada ...
Dorota Mularczyk, 2017

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSZLIFOWANY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oszlifowany w wiadomościach.
1
Ruch Chorzów. Dariusz Smagorowicz: Waldemar Fornalik? To …
Zmienił się po powrocie? - Był dobry, a wrócił lepszy. Dostaliśmy oszlifowany diament. Nabrał jeszcze więcej dystansu do swojej pracy. Zyskał doświadczenie. «Sport.pl, Lis 15»
2
Bardzo duży i bardzo drogi. Nawet 55 milionów dolarów za Błękitny …
Starannie oszlifowany diament umieszczono w pierścionku. Obecnym właścicielem drogocennej biżuterii jest nowojorski sklep jubilerski Cora International. «TVP Info, Lis 15»
3
Jubileusz legendarnego kapłana - radioem.pl
Do tego drogocennego kamienia o. Czumę przyrównał ks. prał. Jarosław Wojtkun, rektor WSD w Radomiu: - Diament oszlifowany to bardzo szlachetny kamień. «Radio eM 107,6 FM, Paz 15»
4
CEZARY PAZURA Szczerze o swojej żonie: "Ten diament został …
Żeby diament stał się brylantem, musi być oszlifowany. Edytka czasem tylko pyta: "Dlaczego w tak bolesny sposób?" - powiedział Cezary Pazura. «Gala.pl, Paz 15»
5
Korzeniowski: Jestem dumny z Lewego. Wreszcie nasze dzieci mają …
To jest już oszlifowany diament. Cieszę się, że doczekałem takiego czasu, że moje najmłodsze dziecko idąc na piłkę nożną może mieć takiego idola. Ja takich ... «Dziennik Zachodni, Paz 15»
6
Umywalka niczym biżuteria do salonu… kąpielowego
Wnętrze umywalki Octagon to ośmiokąt wpisany w koło, które przypomina oszlifowany diament – w matowym odcieniu szlachetnej bieli Edelweiss. Postument ... «PropertyDesign.pl, Wrz 15»
7
Inwestowanie w diamenty
Oszlifowany diament o odpowiedniej liczbie faset to brylant. W ciągu ostatnich 55 lat ceny tych cudów natury wzrosły ponad 10 razy. Średnia roczna stopa ... «RynekZłota24.pl, Kwi 15»
8
Niebieski diament z RPA wchodzi na rynek
Rzadki niebieski diament, wykopany w styczniu w południowoafrykańskiej kopalni Cullinan, został już oszlifowany i niedługo wejdzie na rynek. «Puls Biznesu, Sie 14»
9
Lech w górę
Wybuchowa mieszanka: serbskie korzenie, wielki charakter, oszlifowany w Szwajcarii – scharakteryzował go Rumak. Poznaniacy wierzą, że ta trójka pomoże im ... «Nasz Dziennik, Cze 14»
10
Diamentowe cuda na aukcji w Genewie
Diament "Graff Vivid Yellow", o wadze 100,09 karatów, został oszlifowany w pracowni londyńskiego jubilera Laurenca Graffa. David Bennett, szef działu ... «Rzeczpospolita, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oszlifowany [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/oszlifowany>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL