Pobierz aplikację
educalingo
owy

Znaczenie słowa "owy" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OWY

owy


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OWY

zwyrodnieniowy · zwyzkowy · zycie warszawy · zyciorysowy · zyciowy · zyczeniowy · zyczliwy · zygzakowy · zyletkowy · zylowy · zyrandolowy · zyroskopowy · zywicowy · zywieniowy · zywiolowy · zywnosciowy · zywokostowy · zywoplotowy · zywy · zyznosciowy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OWY

owrzeszczac · owrzodzenie · owrzodzialy · owrzodzic · owrzodziec · owrzodzony · owsiak · owsianka · owsiany · owsica · owsik · owsik wyniosly · owsik zlocisty · owsina · owsisko · owszem · owulacja · owulacyjny · owulista · oxeladin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OWY

zwiazek pierscieniowy · zwiazek przyczynowy · zwiazek zawodowy · zwiazkowy · zwierciadlowy · zwierzeniowy · zwierzyncowy · zwieszakowy · zwietrzelinowy · zwietrzeniowy · zwirowy · zwodliwy · zwodowy · zwojowy · zwrotkowy · zwrotnicowy · zwrotnikowy · zwrotnopradowy · zwrotowy · zwyczajowy

Synonimy i antonimy słowa owy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «owy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OWY

Poznaj tłumaczenie słowa owy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa owy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «owy».
zh

Tłumacz polski - chiński

粉红色
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

rosa
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

pink
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

गुलाबी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

وردي
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

розовый
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

rosa
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

পরাকাষ্ঠা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

rose
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

merah jambu
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

pink
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ピンク
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

핑크
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

pink
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

màu hồng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

இளஞ்சிவப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

गुलाबी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

pembe
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

rosa
65 mln osób
pl

polski

owy
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

рожевий
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

roz
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ροζ
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

pink
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

rosa
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

rosa
5 mln osób

Trendy użycia słowa owy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OWY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa owy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «owy».

Przykłady użycia słowa owy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OWY»

Poznaj użycie słowa owy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem owy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 80
'najmniejsza glosna artykulacja' dw-u-gloska dwuglosk-owy glosk-owiec./g2. [glosk-ownia] [gloso—ownia] 1. 'nauka o gloskach' [glosowñ-owy] [prze-gloso—(0)]* [przeglos-owy] samo-gloska* jez. [pól-samogloska] [pólsamoglosk-owy] [miedzy ...
Hanna Jadacka, 1995
2
Modele klasy GARCH w empirycznych badaniach finansowych:
Piotr Fiszeder. WIG20-BEKK WIG20-DCC (N (N (N (N owy owy owy owy --- --- (N (N (N (N owy owy owy owy --- --- O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -- -- -- c -- -- -- c -- -- -- -- -- c -- -- -- c -- -- WIG20-Wariancje i kowariancje ruchome ...
Piotr Fiszeder, 2009
3
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 101
Jak widaé z zestawienia liczbowego i graficznego, w przymiotnikowej derywacji suñksalnej sytuacja wydaje siç stabilna w tym sensie, ze utrzymujacej siç produkty- wnoáci przyrostka -owy towarzyszy proporcjonalna, wzglednie wysoka ...
Hanna Jadacka, 2001
4
Theory of Heat Transfer with Forced Convection Film Flows - Strona 36
2.5 Summary Table 2.1 Three-dimensional basic conservation equations for laminar convection (with consideration of variable physical properties) Mass 6 6 0 0 2.6 equation : " " : " + +")= (2.6) Momentum - 0 wy 1": 0 wy 0p 6 owy + 0 6 wy owy ...
De-Yi Shang, 2010
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
'jednostka miary wierszowej' [czter-o-stop-owy] Supl. 1. lit. (N+)S,Ad [czterostopow'-ec] lit. (N+)SAd,S [dw-u-stop-owy] (N+)SAd [pięć-o-stop-owy] 1. lit. (N+)S,Ad stop-owy] II 2. lit. SM [sześć-o-stop-owy] lit. (N+)S,Ad [trzy-stop-owy] lit. (N+)S,Ad ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 450
Złożenia z pierwszym członem liczebnikowym mogą wykorzystywać wszystkie trzy interfiksy, w tym też -o- (czter-o-kilogram-owy). Natomiast po członach przysłówkowych interfiks -o- trafia się wyjątkowo (ogóln-o-kształc-ący - *- kształcić ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
7
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich prawideł ...
Jako to: Dom-owy-owa-owe. Dęb-owy- owa-owe Capk-owy-owa-owe Papier-owy-owa-owe Książk owy owa owe Ark ui-owy-owa-o we Stół-owy-owa-owe ICleb-owy-owa-owe Pokarm owyowaowe Pokój-owy-owa owe Kolej-owy-owa-owe ...
Bożydar Ożyński L., 1883
8
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym słowniku ...
-ow(y) || -ny Oboczność ta obejmuje 17 par i dwie trójki wyrazowe: a) -owy \\-ny: chlebowy (4) — chlebny (1), dębowy (2) — dębny (1), kuchniowy (1) — kuchenny (2), lasowy (1) — leśny (10), /między/murowy (1) — (za)murny (1), nakładowy ...
Irena Żwak, 1984
9
Język narzędziem myślenia i działania: materiały z konferencji ...
Z podobnie trwarym zjawiskiem mamy do czynienia w zwiazku z przymiotni- kami zakoñczonymi przyrostkiem -owy. Przymiotniki te, wspólczesnie rozpowszechnione, s^ dzis czesto krytykowane, przestrzega sie przed ich naduzywaniem, ...
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Dziennikarstwa i Nauk Politycznych, 2002
10
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 166
(szkoła zawodowa) 'dłuto płaskie; rodzaj dłuta o spłaszczonym ostrzu' -owy: cel-owy; kanal-owy; gaci-owy żołn. 'magazynier'; kogutk-owy; krat-owy górn. «górnik pracujący na kracie»: Idt do kratowego po maskę; mlotk-owy med. 'neurolog' ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OWY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo owy w wiadomościach.
1
Sms - owy system powiadamiania w tomaszowskim magistracie
Sms - owy system powiadamiania w tomaszowskim magistracie. Przypominamy, że każdy kto wypełni specjalne oświadczenie i złoży je w Urzędzie Miasta ... «RadioFaMa, Lis 15»
2
Testujemy Torment: Tides of Numenera – hardcore'owy RPG o …
Tides of Numenera, czyli duchowy następca kultowego Planescape'a, zapowiada się zaskakująco dobrze. Wypróbowaliśmy wczesną wersję gry zawierającą ... «gry-online.pl, Paz 15»
3
ŚDM-owy casting dla prawie tysiąca
Zakończyła się rejestracja wolontariuszy na tzw. dni w diecezji, które poprzedzą spotkanie z papieżem Franciszkiem podczas Światowych Dni Młodzieży 2016. «Gość Radomski AVE, Paz 15»
4
YouTube'owy skandalista oddał hołd Powstaniu Warszawskiemu …
YouTube'owy skandalista oddał hołd Powstaniu Warszawskiemu. Niezwykłe wykonanie „Elegii o chłopcu polskim” Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. WIDEO. «wPolityce.pl, Sie 15»
5
ŚDM-owy eurotrip
Dwóch księży i siostra zakonna zamierzają przejechać niemal całą Europę, promując Światowe Dni Młodzieży w Krakowie. ŚDM-owy eurotrip Miłosz Kluba ... «Gość Krakowski, Sie 15»
6
Oto najlepszy płaski LED-owy telewizor Samsunga
Smukła i płaska obudowa telewizora UE55JU7000 kryje wyświetlacz LED, o rozdzielczości 3840 x 2160 pikseli. Dzięki rozdzielczości ekranu UHD (4K), ... «CHIP, Lip 15»
7
Ile kosztuje styl życia? To zależy czego od niego oczekujesz
Lifestyle'owy podział Polaków opracowała grupa badaczy z Uniwersytetu Wrocławskiego. Wychodzi z niego, że gęb do wyboru jest siedem: narodowiec, ... «Wyborcza.biz, Lip 15»
8
Jak wygląda grunge'owy Big Brother?
Zawodnicy w kraciastych koszulach rozwiązują zadania sprawnościowe inspirowane nazwami zespołów Nirvana, Alice In Chains, Pearl Jam czy Soundgarden. «Antyradio, Lip 15»
9
Wojtyła: Podwyżka płacy minimalnej o 100 zł to zabieg PR-owy rządu
Niskie płace to nie tylko problem pracowników, ale jedna z głównych barier rozwoju gospodarczego naszego kraju. Tymczasem z roku na rok rośnie liczba ... «Puls HR, Cze 15»
10
Sms-owy City News dla mieszkańców
Już w połowie maja każdy mieszkaniec miasta i gminy będzie mógł bezpłatnie otrzymywać wiadomości sms z przydatnymi informacjami, np. o zmianie daty ... «Gazeta Współczesna, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Owy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/owy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL