Pobierz aplikację
educalingo
pani

Znaczenie słowa "pani" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PANI

pani


CO OZNACZA SŁOWO PANI

Pani

Pani – miesięcznik dla kobiet wydawany w Polsce przez Wydawnictwo Bauer. Magazyn Pani to jeden z najstarszych tytułów czasopism dla kobiet w Polsce. Na łamach pisma znajdują się reportaże i felietony. Oprócz tego znajdziemy tu artykuły poświęcone znanym postaciom świata kultury i sztuki, ciekawostki z dziedziny mody, urody a także artykuły z zakresu psychologii i zdrowia. Redaktor naczelną obecnie jest Małgorzata Domagalik. Z miesięcznikiem Pani współpracują znani publicyści: Krystyna Janda, Roma Ligocka, Monika Piątkowska oraz Janusz Leon Wiśniewski i inni. ▪ średni nakład: 156 144 egz. ▪ rozpowszechnianie płatne razem: 109 594 egz. ▪ czytelnictwo: 691 000 osób...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PANI

acani · acpani · adjani · afgani · afghani · al bustani · ani · ani ani · asani · aspani · barani · biryani · blonica krtani · bociani · boże caria chrani · catalani · chanani · disciplina arcani · fulani · galvani

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANI

panhellenski · paniateczko · paniatko · paniberyzm · panichida · panicz · paniczek · panicznie · paniczny · paniczowski · paniczowy · paniczyk · paniczykostwo · paniczykowaty · paniczykowski · panie · paniecy · panieneczka · panienka · panienkowaty

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANI

getsemani · guanahani · guarani · hernani · hindustani · jasnie pani · jasniepani · kabani · kani · lani · magnani · maharani · mani · marrani · modigliani · mopani · mospani · petrucciani · plani · poddziekani

Synonimy i antonimy słowa pani w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pani» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PANI

Poznaj tłumaczenie słowa pani na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pani na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pani».
zh

Tłumacz polski - chiński

女士
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

dama
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

lady
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

महिला
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سيدة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

леди
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

senhora
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ভদ্রমহিলা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

dame
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

wanita
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Dame
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

女性
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

여자
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

lady
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

phụ nữ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பெண்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

महिला
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

bayan
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

signora
65 mln osób
pl

polski

pani
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

леді
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

doamnă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κυρία
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

lady
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

lady
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

dame
5 mln osób

Trendy użycia słowa pani

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PANI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pani
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pani».

Przykłady użycia słowa pani w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANI»

Poznaj użycie słowa pani w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pani oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dobra pani
Eweliny stała Czernicka, rozczesując i do nocnego spoczynku układając krucze jeszcze i długie włosy swej pani. Po chwili milczenia pani Ewelina ozwała się: — Wiesz, moja Czernisiu, mam kłopot... — Jakiż? Z czym? — tonem pełnym czułej ...
Eliza Orzeszkowa, 2015
2
Pani Dulska przed sądem
Dulska próbowała się także uśmiechnąć. — Moja pani!... Bo to takie bezecne, że aż chyba do śmiechu albo do płaczu. Ale zawsze! — Pst!... Rozpoczęto się dalsze badanie Zofii Oderwanek. — Co właściwie oskarżona mówiła i jakie były owe ...
Gabriela Zapolska, 2015
3
TEATR DLA UŻYTKU MŁODYCH CZYLI KOMEDYE PANI GENLIS.
Pani Dobrodzieyce, iż ieżeli go nie weźmiefz, będę bardzo żałowała. Szczerze powiadam, że mi nie idzie o kornet, gdyż dzifiay rano Pani Larce chciała go u mnie kupić... - MARGRABINA. • | Pani Larce!... a to pięknie, już ona przyfiara do ...
Stéphanie-Félicité Du Crest comtesse de Genlis, 1787
4
Pani Ludźmierska - Strona 3
Jan Warta. KS. JAN WARTA Pani Ludźmierska Niepojęte są wyroki Boskie Niezwykłe Jego zamiary WYDAWNICTWO [fil Kraków Redakcja: MARIOLA KOMOROWSKA Redakcja techniczna: JOANNA LAZARÓW Korekta: AGNIESZKA TAS.
Jan Warta, 1997
5
Do usług szanownej pani: - Strona 73
Nalewając kawę do filiżanki pani Berliner, Blake przyjrzał się pierścionkowi. Był skromny, elegancki, lśniący – miał wszystkie cechy, których brakowało osobie noszącej go właśnie na palcu. Kobieta uczyniła gest mający oznaczać, że nie chce ...
Gilles Legardinier, 2015
6
Pani mecenas ucieka:
Pani Farley otwiera mi zdumiona. – Dzień dobry! – mówię. – Przyniosłam pani ten drobiazg w podziękowaniu za pilnowanie mojej poczty. – Och! – Spogląda na ciasto zaskoczona. – Samantho! To musiało dużo kosztować! – Nie kupiłam tego ...
Sophie Kinsella, 2015
7
Pani Hańska
Wedle tej wersji, Gigoux jest kochankiem pani Hańskiej jeszcze za życia Balzaka. W dniu, gdy Balzac kona, bawi on w jego domu i spędza cały dzień ze swą kochanką w jej pokoju. Gdy nadchodzi noc, kładą się do łóżka. O wpół do jedenastej ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Piękna pani i brzydki pan
Cóż on tak ciągle mówi „proszę pani” – zaniepokoiła się Kasia – Że też ja dotychczas tego nie zauważyłam! Co prawda tośmy się dotychczas więcej całowali niż co innego... Eeee głupstwo, mój kochany, cudny Kazik, nie można się czepiać ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
9
Tajemnica pani Ming
#AleZ ma. # Kierujsię uprzejmo9cią, lecz nie oczekuj wdzięczno9ci # mruknęabardziej do siebie niZdomnie. #Uwielbiam, jak pani wspomina oswoich dzieciach, pani Ming.Czuję,Ze jest panibardzo dobrąmatką. Zaczerwieni asię zak opotana.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
10
Pamiętnik pani Hanki: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Niechże pani sama osądzi. Pod jakimś błahym pretekstem przychodzi pani do młodego mężczyzny i w dodatku jest pani śliczna. Takich rzeczy bezkarnie się nie robi. Wprost oniemiałam, a on mówił dalej: – Byłoby wprost nieuprzejmie z mojej ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PANI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pani w wiadomościach.
1
Szefowa Kancelarii Prezydenta Małgorzata Sadurska: emocje u …
Pani premier nie wie, albo nie chce wiedzieć, że spotkania prezydenta z ministrami są czymś normalnym i naturalnym - mówi w "Sygnałach dnia" szefowa ... «Polskie Radio, Wrz 15»
2
Wezwanie na akcje Pani Teresa-Medica. Sigvaris Holding chce …
Sigvaris Holding AG, w związku z planowanym nabyciem akcji spółki Pani Teresa - Medica, uprawniających do wykonywania 100 proc. ogólnej liczby głosów w ... «Money.pl, Wrz 15»
3
Dramat pani Wioletty Szmajdzik z Łodzi: Błagam! Pozwólcie mi …
Powodem są długi czynszowe, które kobieta chciała odpracować, ale nie dostała takiej szansy.Pani Wioletta ze swoimi dziećmi Aleksandrą (14 l.), Jarkiem (15 l.) ... «SE.pl, Wrz 15»
4
Pawłowicz grozi dziennikarce TVP. "Po wyborach nowa władza …
Posłanka złożyła jeszcze dziennikarce propozycję. "A ja, być może, opłacę Pani cykl wykładów dziennikarstwa w Wyższej Szkole Kultury Społecznej i Medialnej ... «Gazeta Wyborcza, Sie 15»
5
Pani Diana, która porusza się na wózku, o podróży PKP: Poniżono …
Ochroniarze zaczęli się wykłócać, że nie udzielą pomocy. Zbliżała się godzina odjazdu pociągu, sytuacja stawała się coraz bardziej napięta. Pani Diana zaczęła ... «Wirtualna Polska, Sie 15»
6
Czartoryski do Jandy: "W dostępnych dokumentach można szybko …
Kieruję do Pani list, który ze względu na Pani publiczne wypowiedzi pod adresem Prawa i Sprawiedliwości, przesyłam mediom. W działalności politycznej ... «wPolityce.pl, Sie 15»
7
Wzruszający gest Kulczyka. "Ten medal musi wrócić do pani"
Pani Zosiu, tak naprawdę wywalczyła pani ten medal dwa razy. Raz w Londynie, a później w Warszawie. Za każdym razem w cudownym, niepowtarzalnym stylu ... «Sport TVN24, Lip 15»
8
"Widać po oczach, że pani kłamie". Przeciwnicy zakłócili spotkanie …
Widać po oczach, że pani kłamie - stwierdził jeden z demonstrantów. Protestujący zarzucali też Kopacz kłamstwo ws. katastrofy smoleńskiej. - Co tam robiłaś w ... «TVN24, Lip 15»
9
Dramat pani Ewy. Straciła nogę a ZUS zabrał jej rentę bo ma …
Życie pani Ewy legło w gruzach pięć lat temu. Właśnie wtedy zdiagnozowano u niej raka kości. Konieczna była amputacja nogi. Wkrótce też komisja lekarska w ... «SE.pl, Lip 15»
10
Minister i nietypowa konferencja ws. dopalaczy. Zembala do …
Jest pani wykształcona, zrobiła pani maturę, zrobiła pani studia. Co by pani zrobiła? Proszę powiedzieć - emocjonował się minister. Zembala mówił jednak ... «Dziennik.pl, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pani [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/pani>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL