Pobierz aplikację
educalingo
panna mloda

Znaczenie słowa "panna mloda" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PANNA MLODA

panna mloda


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PANNA MLODA

debowa kloda · dziadowa kloda · kloda · ochloda · osloda · podmloda · renkloda · rozploda

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANNA MLODA

pankration · pankreatyna · pankreozymina · pankrockowiec · pankrockowy · panlogizm · panmiksja · panmuzulmanski · panna · panna cotta · panna respektowa · panna wodna · panne dinitiative · panneau · panneczka · pannica · pannisko · pannuncia · pannusia · panoczek

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANNA MLODA

akantoda · anoda · antykatoda · antypoda · broda · ciezka woda · coda · czarna jagoda · czarna woda · dioda · duodioda · duotrioda · dynoda · elektroda · elenktyczna metoda · epoda · ergocentryczna metoda · faszoda · ferroda · fotodioda

Synonimy i antonimy słowa panna mloda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «panna mloda» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PANNA MLODA

Poznaj tłumaczenie słowa panna mloda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa panna mloda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «panna mloda».
zh

Tłumacz polski - chiński

新娘
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

novia
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

bride
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

दुल्हन
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عروس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

невеста
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

a noiva
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

নববধূ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

jeune mariée
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pengantin perempuan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Braut
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

花嫁
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

신부
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

putri
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cô dâu
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மணமகனும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

वधू
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gelin
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sposa
65 mln osób
pl

polski

panna mloda
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

наречена
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

mireasa
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

νύμφη
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bruid
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bruden
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

brud
5 mln osób

Trendy użycia słowa panna mloda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PANNA MLODA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa panna mloda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «panna mloda».

Przykłady użycia słowa panna mloda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANNA MLODA»

Poznaj użycie słowa panna mloda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem panna mloda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 175
Grala mlodym, wolala na wielkie wesele. I na to poteznie brzmia.ce, zachlystuja.ce sie od ra- dosci wolanie trabki rozwarly sie jak szeroko wrótnie sto- doly, i po czystym gumnie szla, oswietlona wielkim sloñ- cem pohidnia, panna mloda w ...
Marian Pilot, 2002
2
Za każdy twój uśmiech: materiały repertuarowe [na Międzynarodowy ...
PANNA MŁODA Uczeszę się. (po chwili bezmyślnie) Zaraz... PAN MŁODY Ten Wasiak zawsze taki nachalny. My do niego nie chodzimy, ale przyszedł, to nie wyrzucisz, co zrobić? PANNA MŁODA No, ja nawet mówię, zaraz panu nałożę, ...
Jolanta Masłowska, 1976
3
Niewiasty polskie: zarys historyczny - Strona 217
Dziéwczeta uczono, aby przy oltarzu w piérwéj postawila panna mloda nogi na élubnym kobiércu, albo na wiérzch kladla reke, gdy ksiedz wiaìe вши, dla ùzyskania przewagi nad meìem. ldqc od élubualbo do élubu panna mloda, jeéli пода ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845
4
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Kazdy, przed kim s tan i e ^cepculaa z mloda pania, rzuca na talerz kilkadziesiat centów. sypia, sic tez nieraz talarki ... Wóz z posagiem za- przçzony jest w 4 konie, ubrane w ladne bukietv, które robi panna mloda lub druchnv (cetyna u bran ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1907
5
Etnografia Bułgarii - Strona 273
Pozegnanie panny mlodej w wielu regionach koñczy siç tym, ze nowozeniec wraca z drogi, zry wa guzik u koszuli matki ... rzuca zlota. lub inna. mo- nete; w ten sposób placi on — jak tlumacza — za mleko, którym byla karmiona panna mloda.
Khristo Vakarelski, 1965
6
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 67
Z karczmy idzie zwykle orszak pana-mlodego do jego rodziców; panna-młoda zaś zabiera swoich gości i druchny do siebie. Gdy mają zasiąść do obiadu, drużbowie odzywają się: 135. 3-* » *>i -*-*- 3cr m^ Boli innie Eoląilek, Do me - po ...
Oskar Kolberg, 1873
7
Górale Beskidu Żywieckiego: wybrane dziedziny kultury ludowej : ...
Od lat trzydziestych panna pochodzaca z za- moznego domu, do wianka upinala dodatkowo bialy welon. Nalezalo to jednak do rzadkosci. Jeden z autorów tak opisuje przystrój glowy: „panna mloda ani druchny nie maja. wieñców z ...
Danuta Tylkowa, 1991
8
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
„Przed drzwi chahipy zajezdzaj$ wo/.y, w które wsiadaja ro- dzice, panna mloda, druchny i wszyscy inni goscie. Pan-miody zas druzbowie i cala prawie mlodziez, dosiadlszy koni, towarzysza, im tak, ze wóz wiozq,cy panne, mloda, jest przez ...
Oskar Kolberg, 1873
9
Na slubny kobierzec : ksiazka dla panien narzeczonych i mlodych mezatek
Jeżeli wzajemne poznanie się narzeczonych wybór i czas narzeczeństwa odpowiadały we wszyśtkiem prawu Bożemu, wtedy panna młoda może mieć pewność, że chwila składania przysięgi ślubnej jest chwilą, w której jej i jej wybranemu ...
Jan Urban, 1925
10
Prace z etnografii pólnocnych stoków Karpat - Strona 42
NaJpierw my la twarz i rece paxma mío da, pózniej pan mlody. Ona wycierala rece i twarz w koszulç pana mlodego, on zaé wycieral aie w Jej zapaa- Nastçpnie panna mloda trop i la wo da, podio- ge w we seine j izbie i wziawszy miotlç ...
Wincenty Pol, ‎Józef Babicz, 1966
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Panna mloda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/panna-mloda>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL