Pobierz aplikację
educalingo
paschalny

Znaczenie słowa "paschalny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PASCHALNY

paschalny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASCHALNY

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · adnominalny · adwerbalny · adwerbialny · afekcjonalny · aferalny · afiksalny · agenturalny · agonalny · halny · kahalny · matriarchalny · nachalny · patriarchalny · posluchalny · wiatr halny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASCHALNY

pasazyk · pasaż · pasba · pasc · pasc sie · pascal · pascala prawo · pascha · paschal · paschalis · paschał · paschendaele · paseczek · paseista · paseistycznie · paseistyczny · paseizm · pasek · pasek zadan · pasemko

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASCHALNY

aintelektualny · akcent inicjalny · akcent oksytoniczny finalny · akceptowalny · akcydentalny · akt notarialny · aktualny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · ambicjonalny · ambulakralny · ameboidalny · amfiteatralny · amoniakalny · amoralny · analny · ancestralny · animalny

Synonimy i antonimy słowa paschalny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paschalny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PASCHALNY

Poznaj tłumaczenie słowa paschalny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa paschalny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paschalny».
zh

Tłumacz polski - chiński

复活节的
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

pascual
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

paschal
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

ईस्टर का
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

فصحى
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

пасхальный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

pascal
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

পাসখাল
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

pascal
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

paschal
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Oster
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

復活祭の
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

유월절 축제의
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Paschal
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

thuộc về của người do thái
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பஸ்கா
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

ईस्टर सणासंबंधी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

paskalya
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

pasquale
65 mln osób
pl

polski

paschalny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

великодній
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

pascal
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πασχάλινος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Paschalis
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

påsk
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

påske
5 mln osób

Trendy użycia słowa paschalny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASCHALNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paschalny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paschalny».

Przykłady użycia słowa paschalny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASCHALNY»

Poznaj użycie słowa paschalny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paschalny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mikroteologie - Strona 129
paschalna. Teologiczne. wymiary. chrześcijańskiej. świątyni. Niniejsze stronice są próbą przedstawienia kilku podstawowych aspektów teologii budynku kościelnego. Ponieważ jawi się on, nawet w bardzo uproszczonym oglądzie, jako coś ...
Maciej Bielawski, 2008
2
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
#owocemrekolekcji winno być szczególne 9wiadczenie zmartwychwstaniu: nie tylko jako wiara, ale jako vivere pascha, [Zyciepaschą,] # 9wiadkami zmartwychwstania Chrystusa niesą politycy:ci chcą rozwiązać wszystkiesprawy w wymiarach ...
Jan Paweł II, 2014
3
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
Jako Lud Paschalny obecny w historii i wędrujący do ojczyzny znamy miłość, jak Maryja, i wierzymy w nią, ażeby stać się siewcami nadziei i budowniczymi pokoju. Castel Gandolfo, 20 kwietnia 1987 r. PASCHALNA RADOŚĆ KOŚCIOŁA ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
4
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub bardziej ...
128 więc Chrystusa nazywa się ofiarnie „paschalną owieczką”, bo przecież –jak w historii Izaaka – to ofiara jest niezbędna do „ratyfikowania” samego przymierza12. 2. Teologiczna reinterpretacja Opowieść ewangeliczna zrobiona jest z ...
Piotr Kowalski, 2007
5
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Można zaproponować następującą rekonstrukcję dziejów Paschy jako głównego święta mieszkańców Judy. Początkowo święto to łączyło się z kultem świątynnym, z królem jako głównym kapłanem i centralnym protagonistą rytuału67. Pascha ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
6
O Mszy Świętej najprościej: - Strona 119
Msza Święta jest ofiarą paschalną Tak często słowa „Pascha”, „paschalny” występują w języku religijnym, w tekstach księgi Mszału Rzymskiego, w dokumentach Kościoła, w określeniu Mszy Świętej jako ofiary paschalnej, że musimy na nowo ...
Jerzy Stefański, 2013
7
Jak jest ze mną? Pomoc w rachunku sumienia
paschalna, praca nad sobą:praca nad sobą nosi charakter paschalny1 z pomocą aski Chrystusa: pascha nostrum, [nasza pascha,] #attesapascuale [paschalne oczekiwanie]: 9wiadekzmartwychwstania jesttocz owiek,który Zyjew oczekiwaniu ...
Jan Paweł II, 2014
8
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie
Symbolika krzyża w kontekście paschalnym, a więc i sakramentalnym, to jest chrztu udzielanego katechumenom na Wielkanoc, ujawnia się w homilii paschalnej z III wieku, tak zwanej Homiliipaschalnej Pseudo-Hipolita16. Pseudo-Hipolit ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010
9
Żywot Jezusa - Strona 494
Kiedyś już została objawiona przez Boga Ludowi Starego Przymierza Pascha we krwi baranka. Było to wówczas, kiedy Pan postanowił wyprowadzić ten lud z niewoli egipskiej. Wtedy właśnie kazał im zabić jednorocznego baranka lub jagnię ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
10
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Baranka paschalnego zabili w czternastym dniu pierwszego miesiąca. 35.2 Jozjasz wyznaczył wówczas kapłanów do pełnienia obowiązków i zachęcił ich do służby w świątyni PANA. 35.3 Powiedział także poświęconym PANU Lewitom, ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASCHALNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paschalny w wiadomościach.
1
Podlaskie. W Cerkwi tradycyjna sobota wspominania zmarłych
Najważniejszym czasem na wspominanie zmarłych jest okres paschalny, po Wielkiej Nocy. W tym czasie jest to przede wszystkim tzw. Radonica - wypadająca ... «Gazeta Wyborcza, Lis 15»
2
„Takie piękne życie ”. Taka piękna biografia Wojciecha Kilara …
Jego religijne arcydzieła jak „Angelus”, „Krzesany”, „Credo” „Hymn Paschalny” i wiele, wiele innych, zderzały się z przeszywającą muzyką w „Draculi” Francisa ... «wPolityce.pl, Lis 15»
3
To nie czas na pokutę
O trzech dniach jednego święta i ludziach paschalnych ze Sławomirem Witkowskim, gitarzystą, kompozytorem i aranżerem, kantorem w parafii św. Jadwigi w ... «Wiara.pl o Kościele, Mar 15»
4
Zapraszamy na Misterium Męki Pańskiej
Dlatego zapraszamy wszystkich, którzy mają wątpliwości w wierze, szukają odpowiedzi na ważne życiowe pytania lub chcą dobrze przeżyć czas Paschalny«Gazeta Olsztyńska, Mar 15»
5
Człowiek paschalny
Człowiek paschalny Kl. Norbert Turczynowski Większość alumnów nie pamięta ks. Marka, dlatego tak ważne są spotkania nad jego miejscem spoczynku. «Gość Legnicki, Lis 14»
6
Wielkanoc u grekokatolików
Podczas nabożeństwa śpiewany jest nieustannie troparion paschalny: "Chrystos woskrese" (Chrystus zmartwychwstał). W poprzedzającej liturgię procesji we ... «Gazeta Olsztyńska, Kwi 14»
7
Misterium Męki Pańskiej w Ostródzie
Dlatego zapraszamy wszystkich, którzy mają wątpliwości w wierze, szukają odpowiedzi na ważne życiowe pytania lub chcą dobrze przeżyć czas Paschalny. «Gazeta Olsztyńska, Mar 14»
8
Prawosławni odwiedzają cmentarze
Okres paschalny, po Wielkiej Nocy, jest w Cerkwi ważnym czasem wspominania zmarłych. Jest to przede wszystkim tzw. Radonica - dzień modlitw za zmarłych, ... «Onet.pl, Maj 13»
9
Prawosławni świętują Wielkanoc
Od dziś w prawosławiu rozpocznie się okres paschalny, w czasie którego prawosławni witać się będą pozdrowieniem „Chrystus Zmartwychwstał”. «TVP, Kwi 12»
10
Kolorowe święta w Meksyku
Od poniedziałku wielkanocnego rozpoczyna się Semana Pascua – Tydzień Paschalny. Większość mieszkańców miast wyjeżdża wtedy nad morze – podczas ... «TVP, Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paschalny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/paschalny>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL