Pobierz aplikację
educalingo
pasjans

Znaczenie słowa "pasjans" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PASJANS

pasjans


CO OZNACZA SŁOWO PASJANS

Pasjans

Pasjans – gra karciana, zazwyczaj jednoosobowa. Rozgrywka odbywa się za pomocą jednej lub większej liczby talii kart. Celem gry zazwyczaj jest ułożenie wszystkich kart według ustalonej wcześniej sekwencji. Pasjans powstał w siedemnastowiecznej Francji i był rozrywką uprawianą głównie przez arystokrację. Na początku XIX wieku wraz z wojnami napoleońskimi rozprzestrzenił się na całą Europę, skąd w owym czasie powstało wiele odmian tzw. "pasjansów napoleońskich". Gra była rozrywką dedykowaną dla osamotnionych graczy - stąd też w krajach anglojęzycznych pasjans nazywany był solitarie - samotnikiem. Ciekawostką jest, że przez wiele lat, francuska nazwa gry "pasjans" była w Polsce rodzaju żeńskiego, zapewne z powodu tego że była to nazwa gry wróżbiarskiej zwanej potocznie kabałką lub kabałą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASJANS

afrikaans · alians · ambulans · ans · arierpans · asonans · awans · balans · bilans · biorezonans · blue jeans · celebrans · constans · cosecans · dylizans · dyliżans · dysonans · dystans · fajans · polfajans

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASJANS

pasierzb · pasik · pasikon · pasikonik · pasionka · pasisty · pasiwum · pasja · pasjansowy · pasjonal · pasjonały · pasjonat · pasjonatka · pasjonista · pasjonistka · pasjonowac · pasjonowac sie · pasjonowany · pasjonujaco · pasjonujacy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASJANS

epitheton ornans · evans · fidrygans · finans · florans · frans · glans · heijermans · huysmans · jeans · koncelebrans · konkordans · konsonans · kontenans · kontredans · konwenans · kosekans · kurdebalans · kwadrans · larrigans

Synonimy i antonimy słowa pasjans w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pasjans» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PASJANS

Poznaj tłumaczenie słowa pasjans na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pasjans na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pasjans».
zh

Tłumacz polski - chiński

纸牌
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

solitario
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

solitaire
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

त्यागी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سوليتير
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

пасьянс
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

solitário
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

অধুনালুপ্ত ডোডো জাতীয় পাখি
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

solitaire
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

solitaire
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Solitär
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ソリティア
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

카드 놀이
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

solitaire
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

người ở ẩn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சொலிடர்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

कोंदणात
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

tek taş
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

solitario
65 mln osób
pl

polski

pasjans
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

пасьянс
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

solitaire
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πασιέντζα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

solitaire
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

patiens
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

kabal
5 mln osób

Trendy użycia słowa pasjans

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASJANS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pasjans
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pasjans».

Przykłady użycia słowa pasjans w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASJANS»

Poznaj użycie słowa pasjans w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pasjans oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Empirowy pasjans - Strona viii
Oto kilka fragmentów recenzji „Empirowego pasjansu" sprzed roku 1981: „«Empirowy pasjans» jest zbiorem biograficznych esejów o bohaterach epoki napoleońskiej. Fascynowała ona autora od dziecka. Obecnie Łysiak porusza się po tej ...
Waldemar Łysiak, 2001
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 13
Połączenia: • Ulubiony, nowy, współczesny pasjans. • Reguły układania pasjansów. • Miłośnik, wielbiciel, twórca, znawca pasjansów. • Rodzaje pasjansów. • Podręcznik do nauki pasjansów. • Karty do pasjansa. • Pasjans kładziony z 24 kart, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Liczby Charona. II cz. trylogii
Pukałam,alechyba nie słyszałeś –powiedziała, kiedy w końcu ją zauważyłi odwrócił ku niej niecopoirytowany wzrok.– Nie przyjdziesz dosalonu? Układam właśnie pasjansa,aleon nigdy nie wychodziw samotności. –To paradoksalny pasjans.
Marek Krajewski, 2011
4
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 128
W najbliższym otoczeniu mógł poruszać się bez żadnych ograniczeń, karmiono go nieźle (akurat na to nie zwracał większej uwagi), grywał w szachy, stawiał pasjanse. Piłsudski od lat uwielbiał pasjanse, ale dopiero w Magdeburgu stały się ...
Sławomir Koper, 2011
5
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
Polityka wewnętrzna Nową sytuację polityczną po grudniowych wyborach parlamentarnych w Rosji opisał Zbigniew Raczyński w korespondencji z Moskwy zatytułowanej Nowy pasjans Jelcyna. Jak pisze dziennikarz, prezydent w związku z ...
Agata Krzywdzińska, 2013
6
Czarne echo:
Pasjans. Zobaczył, że wszystkie asy są odkryte. Wziął do ręki resztę talii i przejrzał ją, przekładając po trzy karty naraz. Trafił na dwójkę i trójkę pik oraz dwójkę kier. Pasjans nie został rozłożony do końca. Ktoś przeszkodził Meadowsowi i nie ...
Michael Connelly, 2017
7
Ella: powieść - Strona 24
Panna Klara byłaby się nigdy nie pogodziła z Zosią po owéj opłakanej historji z mirtem, gdyby nie pasjans, który jéj na drugi dzień po ułamaniu gałązki powiedział z wszelką pewnością, że są wszelkie szanse do pójścia za mąż w przeciągu ...
Kazimierz Chledowski, 1872
8
Małe bure skakadło - Strona 29
... parę innych chat, gdzie wynajęci miejscowi bezrobotni na czas pobytu gości mieli udawać innych mieszkańców podgrodzia zajmujących się faszerowaniem młotów, biciem monet wasalnych i stawianiem pasjansa średniowiecznego.
Niżej Podpisany, 2007
9
Złowrogi cień Marszałka:
Piłsudski stawiał właśnie pasjansa i – jak zaraz wyjaśnił – pytał właśnie kart, czy zostanie dyktatorem Polski. I pasjans to potwierdził. W tej anegdocie zwraca się uwagę na ocierającą się o wariactwo pasję, z jaką Piłsudski, nie mogąc sobie ...
Rafał A. Ziemkiewicz, 2017
10
Seniorzy w natarciu:
Geniusz i Grabi grali w planszówki, Stina malowała akwarele, a AnnaGreta słuchała gramofonu lub układała pasjansa. – Pasjans stymuluje pracę mózgu – rozkładając karty na stole, zaćwierkała AnnaGreta. Nie oszukiwała i zawsze ich ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASJANS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pasjans w wiadomościach.
1
Poetycki „Pasjans na dwóch”
Nie pisaliśmy sobie dialogów czy scenariusza do programu „Pasjans na dwóch”. To, jak się ze sobą porozumiewamy prywatnie przenieśliśmy na scenę i to się ... «4lomza.pl, Paz 15»
2
Grałeś w "Sapera" albo w "Pasjansa"? Microsoftowi baaaardzo na …
"Saper", "Pasjans" i "Kierki" to kultowe gry wbudowane w system Windows. Miliony użytkowników na całym świecie zamiast uczyć się lub pracować szukało ... «Gazeta.pl, Sie 15»
3
Po co w Windowsie jest Pasjans? Wcale nie dla naszej rozrywki
Pasjans i Saper to dwie gry, które zna chyba każdy użytkownik komputera. Ta przez lata nieodłączna część Windows kosztowała niejedną firmę tysiące godzin, ... «Wirtualna Polska, Sie 15»
4
Windows 10 może i jest za darmo..., ale za pasjansa i sapera trzeba …
Windowsowski pasjans. Ile bezproduktywnych godzin w pracy udało się nim wypełnić? Ile czasu przeznaczonego na obowiązki udało dzięki niemu zmarnować ... «naTemat, Sie 15»
5
Pasjans z reklamami
Pasjans to jedna z najpopularniejszych gier produkcji Microsoftu. Teraz stała się ona polem doświadczalnym dla nowego modelu biznesowego firmy. «KopalniaWiedzy, Sie 15»
6
Pasjans na Windowsie 10 ma reklamy, ale można je usunąć …
Czytaliście tytuł tej wiadomości, więc wiecie do czego zmierzam: do Pasjansa, który w wersji na Windowsa 10 jest pełen reklam – chyba, że wykupicie na niego ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Lip 15»
7
Takiego pasjansa w historii Windowsa jeszcze nie było
Pasjans w W10 ma dwa dodatki, które w pewnym sensie stanowią znak czasów: po pierwsze, ma reklamy, które można wyłączyć, kupując konto premium. «Interia, Lip 15»
8
Chcesz mieć Pasjansa bez reklam? Wykup sobie abonament
PC Gamer donosi, że w systemowo zainstalowanym Pasjansie pojawiają się reklamy. Trwają od 15 do 30 sekund i nie da się ich ominąć inaczej niż opłacając ... «Polygamia.pl, Lip 15»
9
Windows 10 - Pasjans z reklamami? Szok i niedowierzanie!
W Windows 10 znajdziemy bowiem pakiet Microsoft Solitaire Collection, w skład którego wejdą rozmaite wersje popularnego Pasjansa. Problem jednak w tym, ... «Onet.pl, Lip 15»
10
Dowiedz się jakie znane funkcje znikną z Windows 10
Windows 10 - wciąż bez Pasjansa. Dla części użytkowników ta wiadomość będzie szokiem, być może i głównym powodem, by na Windows 10 jednak się nie ... «Gazeta.pl, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pasjans [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/pasjans>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL