Pobierz aplikację
educalingo
pasy

Znaczenie słowa "pasy" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PASY

pasy


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASY

adidasy · ambrasy · bezwasy · bialowasy · czarnowasy · czerkasy · dasy · dynasy · ecstasy · elektrowstrzasy · fantasy · fidrygasy · golowasy · grymasy · jasnowasy · klasy · krasy · krotkowasy · kuwasy · kwasy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASY

pastylki vichy · pasyfae · pasygrafia · pasyjka · pasyjny · pasym · pasymski · pasynek · pasynkowac · pasynkowanie · pasywa · pasywacja · pasywator · pasywista · pasywistyczny · pasywizacja · pasywizm · pasywnie · pasywnosc · pasywny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASY

lasy · majtasy · marakasy · masy · materklasy · matiasy · nogasy · nukleinowe kwasy · obwislowasy · pampasy · po wsze czasy · po wszystkie czasy · polikwasy · portasy · praczasy · przez lasy · rudowasy · siwowasy · teksasy · tiokwasy

Synonimy i antonimy słowa pasy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pasy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PASY

Poznaj tłumaczenie słowa pasy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pasy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pasy».
zh

Tłumacz polski - chiński

腰带
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

cinturones
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

belts
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बेल्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

أحزمة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

ремни
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

cintos
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বেল্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

ceintures
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tali pinggang
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Bänder
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ベルト
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

벨트
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

sabuk
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đai
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பெல்ட்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पट्ट्यांमध्ये
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kemerleri
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

cinture
65 mln osób
pl

polski

pasy
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

ремені
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

curele
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ζώνες
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

gordels
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bälten
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

belter
5 mln osób

Trendy użycia słowa pasy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pasy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pasy».

Przykłady użycia słowa pasy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASY»

Poznaj użycie słowa pasy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pasy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Części maszyn - Strona 345
Wybór najbardziej odpowiedniego materiału zależy od parametrów i konstrukcji przekładni, wymiarów pasa i innych czynników. Są stosowane pasy pędne: skórzane, tkaninowo-gumowe, balatowe, tekstylne, z tworzyw sztucznych i stalowe.
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
2
Polskie pasy kontuszowe - Strona 8
te pasy były zażywane w jednym czasie z pasami siatkowymi, nim nastąpiły pasy tureckie i perskie [...] Zarzucili niedługo takie pasy siatkowe i taśmowe, wzięli się do pasów tureckich, perskich i chińskich; te ostatnie były z wełny tak delikatnej ...
Maria Kałamajska-Saeed, 1987
3
Wielka księga szycia - Strona 68
Regularne pasy Regularne pasy muszą powtarzać się symetrycznie, jeśli idzie o szerokość i kolor; jeśli złożysz tkaninę wzdłuż, pasy na każdej połówce muszą się pokrywać. Jeśli część garderoby jest krojona ze skosu, użyj fasonu ze ...
Marie Clayton, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pasy w wiadomościach.
1
Awaria na skrzyżowaniu Borowskiej i Dyrekcyjnej. Zamknięte dwa …
Z utrudnieniami dłużej będą musieli zmagać się kierowcy. Od 10 października od godz. 4 do 16 października do godz. 4 będą zamknięte dwa pasy jezdni ul. «Gazeta Wrocławska, Paz 15»
2
Warszawa. Otwarte wszystkie pasy na moście Grota-Roweckiego
Mimo że 11 września oficjalnie oddano do użytku zmodernizowany odcinek trasy wraz z mostem, to niestety nie wszystkie pasy jezdni były przejezdne. «SE.pl, Wrz 15»
3
Taksówkarze i kierowcy ciężarówek najrzadziej zapinają pasy
Pasy bezpieczeństwa w samochodach osobowych zapina 95% kierowców, 96% pasażerów jadących z przodu oraz 76% pasażerów na tylnym siedzeniu. «Onet.pl, Sie 15»
4
Od dzisiaj wszystkie pasy al. Sikorskiego dostępne dla ruchu
Od dzisiaj (26 sierpnia) wszystkie pasy al. Sikorskiego w Olsztynie mają już być dostępne dla ruchu. Co prawda zamknięty został wylot ul. Wańkowicza, ale w ... «wm.pl, Sie 15»
5
Szersza Wisłostrada przy Trasie AK. Po dwa pasy w każdym kierunku
Jadące środkowym pasem autobusy w ostatniej chwili skręcają w lewo, skutecznie korkując całą Wisłostradę - taką sytuację zarejestrował jeden z... WIĘCEJ ». «TVN Warszawa, Sie 15»
6
Boks. Kowaliow obronił trzy pasy mistrzowskie w wadze półciężkiej
Rosyjski bokser Siergiej Kowaliow obronił pasy mistrza świata federacji IBF, WBA i WBO w kategorii półciężkiej. W Las Vegas znokautował w trzeciej rundzie ... «Sport.pl, Lip 15»
7
Lechia zbita czarnym pasem. Cracovia lepsza
"Pasy" były dobrze zorganizowane w każdym elemencie. Gola dla krakowskiego zespołu po piłce bitej z rzutu rożnego zdobył Piotr Polczak. W tyłach nie do ... «Wirtualna Polska, Lip 15»
8
Warszawa: Kiedy pasy przy Centralnym i węższa Jana Pawła II?
Niewątpliwą rewolucją w Warszawie będzie wytyczenie przejść naziemnych przy Dw. Centralnym. – Przejścia na rondzie Czterdziestolatka są dużo łatwiejsze ... «Transport Publiczny, Lip 15»
9
Pasy ratują życie — przypominają policjanci
Cel stworzenia pasów bezpieczeństwa jest jeden - ratowanie ludzkiego życia. Zapinając pasy podczas jazdy, nie powinno robić się tego tylko po to, by uniknąć ... «Gazeta Olsztyńska, Cze 15»
10
Poziome pasy na koszulkach Barcelony
Barcelona zerwała z tradycją i po raz pierwszy w historii na jej koszulkach pojawią się poziome pasy, a nie - jak dotychczas - pionowe. Na oficjalnej stronie ... «Wirtualna Polska, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pasy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/pasy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL