Znaczenie słowa "plwacz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PLWACZ

plwacz

CO OZNACZA SŁOWO PLWACZ

Rzygacz

Rzygacz, in. gargulec, także: garłacz, pluwacz, plwacz – w architekturze, dekoracyjne, ozdobne, wystające poza lico muru, zakończenie rynny dachowej, z którego woda deszczowa ma swobodny odpływ. Początkowo kamienne, później wykonywane z blachy. W czasach gotyku we Francji przybierają fantazyjne formy: twarzy ludzkich, paszczy zwierzęcych, fantastycznych stworów. Z Francji rozpowszechniły się na całą Europę. W Polsce najciekawsze pochodzą z okresu renesansu. Były stosowane na budynkach świeckich i sakralnych. Rzygacze, gargulce i maszkary umieszczano zwykle na zewnętrznych łukach i dachach świątyń: ostrzegały przed złem, ale jednocześnie chroniły przed nim, gdyż – jak wierzono – demony muszą uciec gdy zobaczą własny obraz. Rzygaczami nazywani są również członkowie Stowarzyszenia Akademia Rzygaczy działającego w Gdańsku i skupiającego miłośników tego miasta.

TŁUMACZENIE SŁOWA PLWACZ

Poznaj tłumaczenie słowa plwacz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa plwacz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plwacz».

• Tłumacz polski - chiński: plwacz
• Tłumacz polski - hiszpański: plwacz
• Tłumacz polski - angielski: plwacz
• Tłumacz polski - hindi: plwacz
• Tłumacz polski - arabski: plwacz
• Tłumacz polski - rosyjski: plwacz
• Tłumacz polski - portugalski: plwacz
• Tłumacz polski - bengalski: plwacz
• Tłumacz polski - francuski: plwacz
• Tłumacz polski - malajski: plwacz
• Tłumacz polski - niemiecki: plwacz
• Tłumacz polski - japoński: plwacz
• Tłumacz polski - koreański: plwacz
• Tłumacz polski - jawajski: plwacz
• Tłumacz polski - wietnamski: plwacz
• Tłumacz polski - tamilski: plwacz
• Tłumacz polski - marathi: plwacz
• Tłumacz polski - turecki: plwacz
• Tłumacz polski - włoski: plwacz
• polski: plwacz
• Tłumacz polski - ukraiński: plwacz
• Tłumacz polski - rumuński: plwacz
• Tłumacz polski - grecki: plwacz
• Tłumacz polski - afrikaans: plwacz
• Tłumacz polski - szwedzki: plwacz
• Tłumacz polski - norweski: plwacz

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLWACZ»

Poznaj użycie słowa plwacz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plwacz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dzieła wszystkie - Tom 11 - Strona 199

VUdislans Plwacz Myeczslai 'Senis nepos, cum a Wladislao Duce curatore partem obtinere non posset , Calissiense castrum accipit : unde pulsus ad Andream Regem Hungariae fugit. Nondum pubertatis annos Wladislaus Dux (qui expost, ...

Jan Długosz, ‎Alexander Przezdziecki, 1873

Kronika polska - Tom 1 - Strona 268

ciw Laskonogiemu, który nieśmiejąc zwieść bitwy uciekł do Kazimierza raciborskiego książęcia, a tak zasię Plwacz, syn Ottonów, dostał swego. Laskonogi bedąc w Szląsku cztery lata, naszło się tam ludzi do niego zewsząd dosyć, zwłaszcza ...

Marcin Bielski, ‎Józef Turowski, 1856

Waligóra, tom drugi

posłyszał pomiędzy ludźmi, którzy obok jechali, szepczących Plwacz! Tem ciekawiej więc począł mu się przypatrywać... Twarzy mało mógł dojrzeć, ale ruchy widział żywe, gwałtowne, rękami okazywanie namiętne i chwilami krzykliwy głos go ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Kronika Lechitow i Polakow ... - Strona 213

W tym Władysław Plwacz pod opieką Stryia swoiego Władysława Laskonogiego Xiążęcia Gnieźnieńskiego zostaiący, chcąc osiągnąć Państwo własne, to iest Xięstwo Poznańskie z Kaliskim, ubiegł Zamek Kaliski pomimo wiedzy Stryia, któren ...

Godzislaw Baszko, 1822

Kronika Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 250

Rychło potem Laskonogi odstąpił od obleżenia, a Plwacz za nim szedł. Wziął tam sławę niemałą z tego zwycięztwa Plwacz, przeto ich siła do niego przystawało, a od Laskonoga odstawali. Poznań i Kalisz, przedniejsze miasta, jemu się ...

Marcin Bielski, 1856

Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego ksiąg XXX: Dotạd ...

Albowiem Ottonów syn Władysław Plwacz, lat zarastywania niedoszedł- szy, za poduszczeniem i namowami równych sobie młodzików, wyprząc się z opieki stryja swego Władysława laskonogiego siłował, i aby go państwem równo z sobą ...

Martin Cromer, 1857

Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 289

Plwacz: Wladislaus Plwacz, filius Odo- nis, filii Meskonis Senis in Posnania XIV— XV (XIII) Bog s. 553; Wladi- slaum ... qui Plwacz vocatus est (1455 — 1480; sub a. 1202) DlOp XI s. 164; Wladislaus dux ... Plwacz cognomen ... filius Ottonis, ...

Witold Taszycki, 1975

Dzieje narodu polskiego: w krótkości zebrane dla matek i niższych ...

Laskonogi , zatrzymał _był Gniezno, Plwacz wziął ojcowski Poznań; po-ócili się o Kalisz. Zajechał znienacka to miasto Plwacz. ł skonogi wyparł go. Plwacz uciekł do Węgier; postarał 1212. Wpływ polski i węgierski na Rusi. 1213. 1214. v¬ się ...

Teodor Morawski, 1871

Historya Polska: tom pierwszy - Tom 1 - Strona 194

Widząc się opuszczonym syn Ottona, po spaleniu twierdz wBninie i Szremie, aby z nich przeciwnik nie użytkował, zaopatrzył się w Gnieźnie, gdzie umieścił swych żołnierzy; i znowu do Świętopełka się udał. Niezmordowanie Plwacz wojował ...

Tekla Wołowska, 1860

Piastowie: leksykon biograficzny - Strona 131

Urodzony około 1190 Zmarł 5 vi 1239 PRZEMYSŁ I Urodzony między 5 vi 1220 a 4 vi. WŁADYSŁAW, jedyny syn Odona Mieszkowica, księcia wielkopolskiego, i Wyszeslawy, księżniczki halickiej, urodził się około 1190. Nadano mu ...

Stanisław Szczur, ‎Krzysztof Ożóg, ‎Tomasz Jurek, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLWACZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plwacz w wiadomościach.

Śródka. I wszystko jasne

Na pewno miał rycerz - to Władysław Odonic Plwacz, który Śródkę lokował jako miasto na prawie niemieckim. - I na pewno był tu rzeźnik. Kiedyś tu, później w ... «Głos Wielkopolski, Paz 15»