Znaczenie słowa "podatek poglowny podatek od glowy" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY

podatek poglowny podatek od glowy

TŁUMACZENIE SŁOWA PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY

Poznaj tłumaczenie słowa podatek poglowny podatek od glowy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa podatek poglowny podatek od glowy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «podatek poglowny podatek od glowy».

• Tłumacz polski - chiński: 人头税人头税
• Tłumacz polski - hiszpański: capitación capitación
• Tłumacz polski - angielski: head tax head tax
• Tłumacz polski - hindi: सिर कर सिर टैक्स
• Tłumacz polski - arabski: رئيس الضرائب ضريبة الرأس
• Tłumacz polski - rosyjski: подушный налог подушный налог
• Tłumacz polski - portugalski: cabeça imposto por cabeça imposto
• Tłumacz polski - bengalski: ট্যাক্স মাথা ট্যাক্স মাথা
• Tłumacz polski - francuski: La taxe tête à tête
• Tłumacz polski - malajski: kepala kepala cukai cukai
• Tłumacz polski - niemiecki: Kopfsteuer Kopfsteuer
• Tłumacz polski - japoński: 人頭税の人頭税
• Tłumacz polski - koreański: 머리 세금 머리 세금
• Tłumacz polski - jawajski: sirah tax tax sirah
• Tłumacz polski - wietnamski: thuế đầu thuế đầu
• Tłumacz polski - tamilski: தலை வரி தலை
• Tłumacz polski - marathi: डोके कर कर डोके
• Tłumacz polski - turecki: Baş vergisi vergi kafa
• Tłumacz polski - włoski: testa tassa pro capite delle imposte
• polski: podatek poglowny podatek od glowy
• Tłumacz polski - ukraiński: подушний податок подушний податок
• Tłumacz polski - rumuński: cap impozit cap
• Tłumacz polski - grecki: κεφάλι φόρος κεφάλι
• Tłumacz polski - afrikaans: hoof belasting hoof belasting
• Tłumacz polski - szwedzki: huvudskatt huvudskatt
• Tłumacz polski - norweski: skatt capitation koppskatt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PODATEK POGLOWNY PODATEK OD GLOWY»

Poznaj użycie słowa podatek poglowny podatek od glowy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem podatek poglowny podatek od glowy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...

cbce wleic' do głowy` po'ąc' tego nie mogę; hen - verlieren, 'ž owę stracić (życie albo przytomuoś );b‹n- bongen laflen, 'głowę ... Stw.( i'vifteuer) podatek od głowy; pogłówne; podatek osobisty; Siv'vyivrmi ‚ a. główkowaty; -t'fgcÍdnou'lił4 l .

Friedrich Booch-Árkossy, 1872

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 158

'od glowy obliczony, pobierany; liczony wedhig glów, od kazdej glowy, tj. od osoby', np. podatek poglówny, spis poglowny, w zn. rzecz. po- glowne, poglówne (XVI w.) 'podatek poglówny'; poglowie (XVI w.) najpierw ogólnie 'pewna liczba glów ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 158

'od głowy obliczony, pobierany; liczony według głów, od każdej głowy, tj. od osoby', np. podatek pogłówny, spis pogłowny, w zn. rzecz. po- głowne, pogłówne (XVI w.) 'podatek pogłówny'; pogłowie (XVI w.) najpierw ogólnie 'pewna liczba głów ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 728

«obliczany od glowy, liczony wedrug glow, od kazdej glowy (osoby)»: Poglówny spis ludnosd. A hisr. Podatek poglówny «w dawnej Police: podatek pobie- rany od kazdej glowy (osoby) sposród szlachty nie po- siadajacej ziemi, od Zydów i ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego - Tom 6 - Strona 125

Nim zaś ciż Żydzi kraju naszego osiadłość swoją według powyższego opisania urealizują, tymczasem podatek pogłównego żydowskiego do trzech zł na rok z każdej głowy w całym kraju podwyższamy, który dwoma ratami jak dotąd, na każdą ...

Janusz Woliński, 1969

Mały słownik języka polskiego - Strona 588

□poglówny «liezony wedtug glów (osób), obliczony od glowy» A Mit. Podatek p., dañina p — a «w dawnej Polsce: podatek obliczany od glowy (od osoby); po- glówne» poglówne w uz. rzecz hist, «podatek poglówny» 'poglówny roln.

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

Komisja Skarbowa Poznańska: z dziejów sejmikowej administracji i ...

Przez następne lata podatek pogłównego plebejskiego stał się w wielkopolskiej praktyce skarbowej niezaprzeczalnie ... starano się różnicować re- partycję pogłównego na ludność nieszlachecką od początkowej równości po 1 zł od głowy, ...

Michał Zwierzykowski, ‎Komisja Skarbowa Poznańska, 2003

Uchwały podatkowe Sejmiku Generalnego wiszeńskiego, 1572-1772

1717 o regularnej płacy wojsku przyjęta pogłówne jako stały podatek na utrzymanie wojska, nie ustała bynajmniej opozycya sejmiku ... 209„. od głowy, uważając płacenie ryczałtem za niesłuszne ich uprzywilejowanie; żądał ' I. 198,,, II. 77, .

Stanisław Piotrowski, 1932

Prawicowa koncepcja państwa: doktryna i praktyka - Strona 93

Następnie do pokrycia tej sumy wziął pod uwagę tylko podatek pogłówny, który mieliby płacić wszyscy pełnoletni ... 25 mln podatników przy obecnych 300-miliardowych wydatkach publicznych, »na głowę« przypada średnio 12 tys. zł rocznie, ...

Tomasz Cukiernik, 2004

Antoni Tyzenhauz: podskarbi nadworny litewski - Tom 2 - Strona 160

zmienił samą zasadę poboru tego podatku w nadziei przysporzenia zysku skarbowi i zamiast poboru ryczałtowego nakazał ... pogłówny żydowski wnosiły kahały czyli „parafie żydowskie", w latach dalszych rachując po 2 złp. na głowę.1'-) ...

Stanisław Kościałkowski, ‎Lidia Ciołkoszowa, 1971