Pobierz aplikację
educalingo
podeptac

Znaczenie słowa "podeptac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PODEPTAC

podeptac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PODEPTAC

chleptac · deptac · doszeptac · dreptac · nadeptac · naszeptac · odszeptac · pochleptac · podreptac · polszeptac · poszeptac · przedeptac · przedreptac · przydeptac · przydreptac · rozdeptac · rozszeptac · szeptac · udeptac · wdeptac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PODEPTAC

podeliberowac · podemknac · poden · podenerwowac · podenerwowac sie · podenerwowanie · podenerwowany · podepchnac · podeprzec · podeprzec sie · podeptanie · podera · poderwac · poderwac sie · poderwanie · poderwany · poderznac · podeschly · podeschnac · podeschniecie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PODEPTAC

bechtac · belgotac · belkotac · beltac · besztac · blekotac · blyskotac · chliptac · schruptac · tuptac · wszeptac · wychleptac · wydeptac · wydreptac · wyszeptac · zadeptac · zadreptac · zaszeptac · zatuptac · zdeptac

Synonimy i antonimy słowa podeptac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «podeptac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PODEPTAC

Poznaj tłumaczenie słowa podeptac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa podeptac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «podeptac».
zh

Tłumacz polski - chiński

践踏
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

pisotear
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

trample
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

रौंद
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سحق
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

топтать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

pisar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

দৃঢ়ভাবে আচরণ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

bafouer
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

memijak
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

trampeln
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

踏みにじります
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

짓밟다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

idak
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

tiếng chân đạp
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

நசுக்கித்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

भावना पायदळी तुडवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ezmek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

calpestare
65 mln osób
pl

polski

podeptac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

топтати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

călca
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τσαλαπατώ
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

vertrap
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

trampa
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

tråkke
5 mln osób

Trendy użycia słowa podeptac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PODEPTAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa podeptac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «podeptac».

Przykłady użycia słowa podeptac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PODEPTAC»

Poznaj użycie słowa podeptac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem podeptac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 214
214 PODEPTAC-PODERZN^G. PODESCHN^G - PODESZtY. nyamsze; Bosn. naslonittise , prislonitise). Stary podpiera sie laskç. Prot. Kont. B. Podparlszy sie na íokciu. Otw. Ow. 555; Boss, подгорюниться podparfszy sie lokciami dumaé. — §.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 352
<0d Podeptać > Podeptać, pcze, a. f poe, Iptaj. ptal, [Podep- kać, Podepnaó], nied. fPodeptywać, •;• Podep- tawać potłuc, potłoczyć nogami, zdeptać, potra- tować, stratować: Na żmiji i na bazyliszku chodzić będziesz i podepczesz lwa i smoku.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-pcę -pce, -pcz tread, trampie (on); podeptać trawnik trampie the lawn; podeptać komuś nogi tread l. trampie on sb's toes /. feet; podeptać czyjś honor przen. trampie on sb's honor; podeptać przysięgę przen. violate an oath. poderwać pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Droga - Strona 621
Wyszliśmy, aby trochę siebie samych podeptać, aby podeptać nasze umiłowanie wygody, nasz głód przyjemności, nasze pragnienie nowych doświadczeń. To wszystko przez ten dystans, przez który czas staje się przeciwnikiem do pokonania ...
Zbigniew Ściubak, 2016
5
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 239
Podeprzcnie 'wsparcie, pomoc, auxilium, adiu- mentum: Czyebye proscha, yzesz nalyezyenye zagynaczych..., droga yesz bladnych, po- wyschschenye vpadlych, podeprzenye krewkych Naw 57. Podeptac for m v: praes. ind. 2. sg. podepcesz ...
Kazimierz Nitsch, 1970
6
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi Bykowskiemu ...
... wzgardźć Pań[kim refpektem, Cefartkim faworem, tak jako wzgardźiła Katarzyna; wielkie u niego głupfiwo podeptać Krolewíkie purpury y złote korony, tak jako podeptała Katarzyna Wielkie według świata fzaleńítwo życie dobrowolnie utracić, ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
7
W kolorze krwi. Zapisane w gwiazdach:
Żemusiał podeptać moralność i prawo. Czy jednak wybaczyłaby mu Yadirę? Czy nie czułaby do niego obrzydzenia po tym wszystkim, co było jego udziałem? Gardził sobą i swoimi czynami. Gdyby mógł cofnąć czas, naprawiłby wszystko, ...
Katarzyna Stachowiak, 2015
8
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
Proculcarc, (co, as, avi,atum.) Pedibus proterere, (tcro, is, trivi, tritum.)ou premere, (premo, is.pre{Iî,prelI`um.) at?. асс. (1c. Pcffum premere. за. ассцГ. DEPTAC nogami podeptac' potlumié. ' Fouler la vendange, ou les rai/ins.' Calcare uvas. Cat.
Pierre DANET, 1745
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 792
I, 4 6. ( Vd. se podpirat, - puszyć się). PODEPTAĆ, F. podepce cz. dł., Podeptuwać frequ., nogaini na co naltąpić, podeptać co ze wzgardy , z szkodą, z nieobaczka, mit §ájen tretent; Sr. 1. potrpcu, potepcent, poteptum ; Grn. poteptăm, ponend, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 88
'teren potozony ponizej poziomu morza' depry mow ac cz. ndk la, ~any - zdepry mow ac dk la 'powodowac, by ktos zaczaj sic czuc nicpcw- nie, wprowadzac w zakiopotanie' deptac \cz. ndk Ha, ~pcze || ~pce, ~any -podeptac dk Ha, zdeptac dk ...
Bogusław Dunaj, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Podeptac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/podeptac>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL