Pobierz aplikację
educalingo
podsadzanie

Znaczenie słowa "podsadzanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PODSADZANIE

podsadzanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PODSADZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PODSADZANIE

podsada · podsadka · podsadkowaty · podsadkowy · podsadna · podsadnik · podsadnosc · podsadny · podsadzac · podsadzenie · podsadzic · podsadzic sie · podsadzie · podsadzka · podsadzkarz · podsadzkowy · podscenie · podsciel · podscielac · podscielic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PODSADZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonimy i antonimy słowa podsadzanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «podsadzanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PODSADZANIE

Poznaj tłumaczenie słowa podsadzanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa podsadzanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «podsadzanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

回填
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

relleno
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

backfill
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

backfill
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الردم
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

засыпка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

reaterro
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ব্যাকফিল
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

remblai
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

backfill
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Hinterfüllung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

埋め戻し
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

백필
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

backfill
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đắp
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மறுநிரப்புச்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

backfill
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

dolgusu
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

riempimento
65 mln osób
pl

polski

podsadzanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

засипка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

rambleu
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

επίχωσης
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

terugvulling
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

återfyllning
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

fylling
5 mln osób

Trendy użycia słowa podsadzanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PODSADZANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa podsadzanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «podsadzanie».

Przykłady użycia słowa podsadzanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PODSADZANIE»

Poznaj użycie słowa podsadzanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem podsadzanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 148
PODRYGAĆ (1) cz «podskakiwać; podrywać się»: <> przen. luz Ministri Status [dostojnicy państwowi] podrygali ad Gal[l]i Cantum [przy pianiu koguta]. 190v. formy: cz. prze. lm. 3 os. mos. PODSADZANIE (1) rz n blm «przen. podchodzenie, ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Kopalnia "Mysłowice": dwa wieki górnictwa - Strona 38
eksploatacji. W tym celu juz od lat osiemdziesia.tych stosowano w kopalni sucha. podsadzkç. Szczególne znaczenie mialo jednak wprowadzenie w 1901 roku podsadzki hydraulicznej. Podsadzanie wyrobisk za pomoca. szlamu zdarzalo siç ...
Jerzy Jaros, 1990
3
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
Piasek transportowany kolejami piaskowymi przeznaczony jest do podsadzania hydraulicznego wyrobisk górniczych. Podsadzanie hydrauliczne (Kaźmierczyk i inni, 1997) oznacza wypełnianie przestrzeni poeksploatacyjnych materiałem ...
Ariel Ciechański, 2014
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Podsadzanie, Podsadzenie Podsapam u.. Derio. pid. Prim. u. Pod III. co pod co, co iak./ Podsarkam u. Derie, wid. ib. co pod co, cig.; co iak, eig. u. fig. kogo sarkaniem podbechtam. Podściałka, f. bie G5treu, bie man untet bać $3ieb mad)t. Jabl.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
I jeszcze Paulette: - Strona 37
We trójkę się wzięli za podsadzanie jej. A Simone zatkała sobie uszy, mamrocząc: „No pięknie, znowu zaczyna się wygłupiać”, gdy Hortense ile sił w płucach zaśpiewała: „Ajm singinkinde rejn, ajm singinkinde rejn, łoteeebiutiful fi link, ajm ...
Barbara Constantine, 2015
6
Reszty rękopismu - Strona 99
Pod Wojnilewiezem kenia zabito i gluehych рт“ narobiono, be owe blizkie pod armäjty podsadzanie, sprawilo 2) , ze от huk i srogi Yimpet якобы! sluehowi; i mnie samemu Wieeéj niz trzy miesiqce W фото szumialoyjak -W browarzehf.
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
7
Kacper Ryx i tyran nienawistny
Na takimterenierobienie podkopówi podsadzanie minby o prawie niemoZno9cią. Drewnianoziemne way grubo na kilka kroków oboZono darniną (pamiętając do9wiadczenia obro"ców Poocka z zesz orocznej kampanii), dla ochrony przed ...
Mariusz Wollny, 2011
8
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji warszawskiej : ...
Niezbędna jest więc ścisła ochrona konserwatorska przy zaniechaniu prawie wszystkich klasycznych zabiegów pielęgnacyjnych, takich jak podsadzanie, zręby, wywóz martwych pni, etc. Ingerencja – i to w ograniczonym zakresie – powinna ...
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001
9
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Pod Wojnilowiczem konia zabito i gluchych gwalt narohiono, ho owe blizkie pod armaty podsadzanie, sprawìlo 2) , ze ów huk i srogi impet szkodzil sluchowì; i lllnie samelnu wiecicj niz trzy miesiace W glowie szumialo, jak w browarze.
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
10
Pamiętniki
Pod Wojniłowiczem konia zabito i głuchych gwałt narobiono, bo owe bliskie pod armaty podsadzanie causavit, że ów huki srogi impet szkodził słuchowi; i mnie samemu więcej niż trzy miesiące w głowie szumiało jak w browarze. Poszliśmy ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PODSADZANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo podsadzanie w wiadomościach.
1
Wieliczka: stacja ratownictwa w kopalni soli ma 100 lat
Obecnie działanie kopalni jako przedsiębiorstwa polega na zabezpieczaniu zabytku, głównie poprzez utylizację wód zasolonych i podsadzanie, czyli ... «Onet.pl, Wrz 13»
2
Tydzień ze Splinter Cell: Blacklist - kooperacja
Oczywiście nie brakuje tu elementów będących klasyką co-opa - a więc wspólne podsadzanie się czy podnoszenie ciężkich bram, przez co dostajemy się w ... «gram.pl, Sie 13»
3
Rekordowa frekwencja turystów w kopalni w Wieliczce
Obecnie działanie kopalni jako przedsiębiorstwa polega na zabezpieczaniu zabytku, głównie poprzez utylizację wód zasolonych i podsadzanie, czyli ... «Onet.pl, Sie 13»
4
Górnictwo: coraz więcej turystów w Wieliczce
Obecnie działanie kopalni jako przedsiębiorstwa państwowego polega na zabezpieczaniu zabytku, głównie poprzez utylizację wód zasolonych i podsadzanie, ... «Portal Trybuny Górniczej, Lip 13»
5
Wieliczka: wicepremier zainaugurował sezon turystyczny (GALERIA)
Atrapa tamy podsadzkowej przybliża jedną z najskuteczniejszych technik likwidowania zbędnych pustek poeksploatacyjnych - podsadzanie, czyli wypełnianie ... «Portal Trybuny Górniczej, Kwi 13»
6
Golgota Wielickich Górników
Działanie kopalni jako przedsiębiorstwa państwowego polega na zabezpieczaniu zabytku, głównie poprzez utylizację wód zasolonych, i podsadzanie, czyli ... «Nasz Dziennik, Mar 13»
7
Odpowiednie dać rzeczy słowo...
Z wielu powodów podsadzanie to jest konieczne w przypadku eksploatacji grubego złoża. Przede wszystkim jest dostęp do stropu wyrobiska, który zawsze musi ... «Portal Trybuny Górniczej, Mar 13»
8
Ponad milion turystów zwiedziło kopalnię "Wieliczka"
Obecnie działanie kopalni jako przedsiębiorstwa państwowego polega na zabezpieczeniu zabytku, głównie poprzez utylizację wód zasolonych i podsadzanie, ... «Wirtualna Polska, Sty 13»
9
Pasterka o 8.00? Tak, pod ziemią w Wieliczce
... zabytkowej substancji, głównie poprzez utylizację wód zasolonych i podsadzanie, czyli zasypywanie piaskiem niebezpiecznych lub zbędnych części kopalni. «TVP, Gru 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Podsadzanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/podsadzanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL