Znaczenie słowa "pokrapywac" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POKRAPYWAC

pokrapywac

TŁUMACZENIE SŁOWA POKRAPYWAC

Poznaj tłumaczenie słowa pokrapywac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pokrapywac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pokrapywac».

• Tłumacz polski - chiński: 吐
• Tłumacz polski - hiszpański: asador
• Tłumacz polski - angielski: spit
• Tłumacz polski - hindi: थूक
• Tłumacz polski - arabski: بصاق
• Tłumacz polski - rosyjski: плевать
• Tłumacz polski - portugalski: espeto
• Tłumacz polski - bengalski: থুতু
• Tłumacz polski - francuski: broche
• Tłumacz polski - malajski: meludah
• Tłumacz polski - niemiecki: Spieß
• Tłumacz polski - japoński: 串
• Tłumacz polski - koreański: 침
• Tłumacz polski - jawajski: muntahake
• Tłumacz polski - wietnamski: nước miếng
• Tłumacz polski - tamilski: துப்பும்
• Tłumacz polski - marathi: थुंकणे
• Tłumacz polski - turecki: tükürmek
• Tłumacz polski - włoski: spiedo
• polski: pokrapywac
• Tłumacz polski - ukraiński: плювати
• Tłumacz polski - rumuński: scuipat
• Tłumacz polski - grecki: σούβλα
• Tłumacz polski - afrikaans: spit
• Tłumacz polski - szwedzki: spotta
• Tłumacz polski - norweski: spit

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POKRAPYWAC»

Poznaj użycie słowa pokrapywac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pokrapywac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sobieradek - Strona 157

Nic się nie chciało bez niego robić, a w dodatku deszcz zaczął pokrapywać i przeciekać przez wigwam. Dopiero późnym wieczorem zatrzeszczały gałęzie i rozległy się ciężkie stąpania. — Co to? — wyszeptał najwięcej skory do strachu ...

Jerzy Ostrowski, 1922

Listy z Syberii: lata 1951-1957 - Strona 100

Cały czerwiec i pierwsze dni lipca prosiliśmy Pana Boga o troszkę wiatru, i w mądrości Swojej kazał Pan Bóg słońcu grzać lub lekkiemu deszczykowi trochę pokrapywać, by rybacy (choć w pocie ciał okrytych przed moszką i komarami) ...

Zofia Stanek, 1991

Jednostka i ogół: szkice i krytyki psycho-społeczne - Strona 493

... pochodzi nazwa gór Pieprzowych; zresztą osypiska te są podobniejsze do miału węglowego, niż do pieprzu. Po tych osypiskach trudno się było wdrapać; przytem noc już zapadała, deszcz zaczął pokrapywać; trzeba było wracać do miasta.

Wacław Nałkowski, 1904

Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...

I czy to zaczął pokrapywać deszcz, czy snuły się w powietrzu polotki zapowiadające śnieg, muzykanci opuszczali izbę z gołymi głowami, zajęci tylko marszem powitalnym. Ten trud opłacał im się zresztą, ponieważ każdy przybywający kawaler ...

Stanisław Nienałtowski, 2008

Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 234

Por. gruba gałąź, konar, konoga, oćnoga, odernoga, odnoga, odr ostek, okraka, otnoga, otnóg, ozkraka, oznoga, pokraka, przyrostek, rakwa, rakwia, rosocha, r oznoga. pokrapywać 'ts.': pokrapuie 20, 58M. pokrasić 'polać tłuszczem': pokraśić ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980

Pamie tniki - Tom 1 - Strona 317

Byłbym tam stał długo, ale słońce wstawało, oglądając się i wkrótce zaszło za chmury i deszcz zaczął pokrapywać, a choć to był czas żniw, to z powodu niepogody lud tłumnie się zbierał: messis multa. Poborzany są zamieszkane przez ...

Wincenty Chos ciak-Popiel, 1915

Biała rafa, powieść: z upowaźńienia autorki przełoźyła

Zaczął pokrapywać deszcz, a ja stałam pod drzewami i śmiałam się, aż mnie chwyciły kolki z tego śmiechu. Wyśmiawszy się wreszcie, popędziłam na przystań. Zaledwie zdążyłam, nieomal w samym momencie ruszenia par rowca w kierunku ...

Martha Ostenso, 1939