Pobierz aplikację
educalingo
pokrzewka

Znaczenie słowa "pokrzewka" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POKRZEWKA

pokrzewka


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POKRZEWKA

bitewka · brewka · brzytewka · cerkiewka · cewka · cholewka · choragiewka · gazewka · lyzewka · nadrzewka · obszewka · oszewka · podeszewka · podszewka · poszewka · rozgrzewka · soczewka · uzewka · zaszewka · zgrzewka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POKRZEWKA

pokrzatac sie · pokrzatywac sie · pokrzepiac · pokrzepianie · pokrzepic · pokrzepic sie · pokrzepiciel · pokrzepienie · pokrzepnac · pokrzepniec · pokrzewkowate · pokrzewkowaty · pokrzyczec · pokrzyk · pokrzykiwac · pokrzykiwanie · pokrzywa · pokrzywdzac · pokrzywdzenie · pokrzywdzic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POKRZEWKA

czarna polewka · czarnobrewka · dolewka · dratewka · dziewka · elewka · ewka · jatrewka · klatewka · konewka · kotewka · krokiewka · kurewka · kuropatewka · lagiewka · latewka · lewka · lichewka · linewka · listewka

Synonimy i antonimy słowa pokrzewka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pokrzewka» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POKRZEWKA

Poznaj tłumaczenie słowa pokrzewka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pokrzewka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pokrzewka».
zh

Tłumacz polski - chiński

白喉
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

curruca zarcera
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

white-throat
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सफेद -गले
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

بيضاء الحلق
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

славка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

felosa
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সাদা গলা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

blanc - gorge
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

putih-tekak
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

white- Rachen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

白い喉
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

화이트 목
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

putih-tenggorokan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trắng - họng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வெண்மையான கழுத்துடையவளாகவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पांढरा-घसा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

beyaz-boğaz
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

bianco - gola
65 mln osób
pl

polski

pokrzewka
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

славка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

alb - gât
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

λευκό - λαιμό
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

wit - keel
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

TÖRNSÅNGARE
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

white- hals
5 mln osób

Trendy użycia słowa pokrzewka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POKRZEWKA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pokrzewka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pokrzewka».

Przykłady użycia słowa pokrzewka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POKRZEWKA»

Poznaj użycie słowa pokrzewka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pokrzewka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 28
Pokrzewka czarnolbista — Sylvia atricapilla (L.) Og. : figojadka AWęg Cv, Tz 350; ~> dial.: śpiuszka SGP V 356; ~> om.: figojadka EzączHist 280, mniszek \\ pliszka czerniec Kluk 254, pokrzewka czarnogłowa Jar 17, pokrzewka czarnogłowka ...
Janusz Strutyński, 1972
2
Translating Nature Terminology - Strona 258
106 pokrzewka, 60, 72, 137, 162 pokrzewka cierniowka, 61 pokrzewka czarnolbista, 60, 61 pokrzewka jarzebata, 61 pokrzewka kasztanowata, 162 pokrzewka ogrodowa, 60, 61 pokrzewka piegza, 61 pokrzewka wasata, 137 pokrzewkowate, ...
Wojtek Kasprzak, 2011
3
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Biologia
Świerczewskiego, jak i duże odnośne zdolności adaptacyjne najbliższych krewniaków pokrzewki ogrodowej (pokrzewki piegży, pokrzewki cierniówki, pokrzewki czarnołbistej) wskazują raczej na tę pierwszą ewentualność. Park Ludowy.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1973
4
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
... Kapturka Gajówka Pokrzewka wąsata Cierniówka Pokrzewka okularowa PiegĪa (zwyczajna) / Pokrzewka algierska Lutniczka Pokrzewka arabska 3064047.11 p 3064047.12 p 3064047.13 p 3064047.14 p 3064047.15 p 186 Polish (Polski)
John T. Burridge, 2009
5
Droga do Różan
Nad ranem do ączya do niego pokrzewka. Cichy szczebiot i flecik w rytmie oberka.A moZe kujawiaka? Gdy Zosia chodzia do podstawówki, nianiadwa razy wtygodniu prowadzi ają na zajęcia ogniska tanecznego.A teraz nieodróZniam oberka ...
Bogna Ziembicka, 2013
6
Atlas ptaków leśnych - Strona 210
Pokrzewka. ogrodowa. —. Sylvia. borin. Bodd. Nieco mniejsza od wróbla. Dł. 15 cm, ciężar 12 — 24 g. Obie płci podobnie ubarwione. Wierzch jednostajnie oliwkowoszary, spód jasno-żół- tawo-brunatnawy; skoki i palce popielatoszare.
Aleksander Haber, 1961
7
Gorce: przewodnik - Strona 33
... których głosy słychać z niskich zarośli, a także dzwońca, szczygła, makolągwy, pliszki siwej i żółtej oraz trznadla, który często przesiaduje na ostrewkach i przydrożnych płotach. W śródpolnych krzewach gnieżdżą się pokrzewka cierniówka i ...
Paweł Luboński, 2011
8
Relevant Worlds: Current Perspectives on Language, Translation and ...
For instance, the 'blackcap', which used to be called pokrzewka czarnoábista, is now officially kapturka; the 'garden warbler', formerly pokrzewka ogrodowa, is now gajówka; while the 'greenish warbler', once Ğwistunka zielonawa is currently ...
Ewa Wałaszewska, ‎Marta Kisielewska-Krysiuk, ‎Aniela Korzeniowska, 2009
9
Prace - Tomy 7-8 - Strona 77
-Na u ma nn nadmienia, „...pokrzewka do wysłania używa włosieni"', których jednak nie spotkałem; zależne to jest prawdopodobnie od warunków lokalnych. Zaznaczam wreszcie, że omawiane sety spotykałem li tylko w gniazdach pokrzewki ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1934
10
Rozmowy ze zwierzętami
Żarówka musi świecić matowo i tylko na tyle, żeby ptak mógł widzieć poprzeczkę i kraty. Dopiero kiedy odkryłem ten prosty środek zapobiegawczy, naprawdę rozkoszuję się niezakłóconą ciszą nocną i radością z posiadania pokrzewek.
Konrad Lorenz, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POKRZEWKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pokrzewka w wiadomościach.
1
Wigilijna opowieść Wajraka: Co o północy powiedzą nam zwierzęta
Na wysokim krzaku siedziała pokrzewka czarnołbista i w najlepsze śpiewała. Jakby to była wiosna. Nie wiem, co ją do tego skłoniło. Ciepły grudzień, a może to, ... «Gazeta Wyborcza, Gru 14»
2
Żurawia migracja
Powoli rośnie liczba niektórych polskich ptaków leśnych, takich jak pokrzewka czarnołbista, sójka, pleszka i piecuszek. Połowa gatunków ma się tak samo jak w ... «Polskie Radio, Wrz 10»
3
Teolog, ornitolog... O Olivierze Messiaenie
Nazywał je wielkimi wirtuozami, a nawet swymi mistrzami, małymi braćmi - skowronek borowy i polny, pokrzewka ogrodowa oraz czarnogłowa, słowik, drozd ... «Gazeta Wyborcza, Gru 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pokrzewka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/pokrzewka>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL