Pobierz aplikację
educalingo
poniechac

Znaczenie słowa "poniechac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PONIECHAC

poniechac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PONIECHAC

brechac · brzechac · dojechac · jechac · nabrechac · nadjechac · najechac · niechac · objechac · odjechac · podjechac · pojechac · przejechac · przyjechac · rozjechac · szprechac · ujechac · wjechac · wyjechac · zajechac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PONIECHAC

poniec · poniechanie · poniecki · poniedzialek · poniedzialkowac · poniedzialkowanie · poniedzialkowy · poniekad · poniekad by · poniektory · poniemczec · poniemczenie · poniemczyc · poniemiec · poniemiecki · ponieraz · poniesc · poniesienie · ponieszporny · poniewaz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PONIECHAC

achac · baluchac · buchac · chuchac · ciachac · cochac · czchac · czemchac · czmychac · czochac · dmuchac · dopchac · dopychac · dosluchac · dosychac · dotachac · dychac · zaniechac · zatechac · zjechac

Synonimy i antonimy słowa poniechac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «poniechac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PONIECHAC

Poznaj tłumaczenie słowa poniechac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poniechac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poniechac».
zh

Tłumacz polski - chiński

放弃
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

renunciar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

give up
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

छोड़ना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

استسلم
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

сдаваться
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

desistir
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ছেড়ে দিতে হবে
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

abandonner
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

melepaskan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

aufgeben
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

あきらめます
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

포기
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

menehi munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

từ bỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கைவிட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

देऊ
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

vazgeçmek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

mollare
65 mln osób
pl

polski

poniechac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

здаватися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

renunța
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

παραιτηθεί
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

opgee
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

ge upp
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

gi opp
5 mln osób

Trendy użycia słowa poniechac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PONIECHAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poniechac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poniechac».

Przykłady użycia słowa poniechac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PONIECHAC»

Poznaj użycie słowa poniechac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poniechac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 24
Chciéymy poniechać wszelkie przekleństwa , złorzeczenia i szkalowania czyniące wielką krzywdę Bogu i bliźniemu, a łagodność i umiarkowanie niech w mowach naszych będą przewodnikami. Chciéymy poniechać wszelkie piiaństwa ...
Andrzej Mikiewicz, 1830
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
I on musial wsystkiego poniechac, a do Krzcowic piechty uciekac. Jak zased do karcmy, tam dwa w katty grali, i on przysiel (siadl) przy nich i pocon pozna(u)wac, (jako chtóry, ma jakie karty); ale mu tam nie dali d(l)ugo domo(u)wac. Jeden go ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1906
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 334
Panewka. PONIECHAC , f. poniecha cz. doli., Poniechywad frequ. ; Boh. ponechati ; Sorab. 1. wonacham , na kwilu pzesta- hnu; czas niejaki zaniechad , pokój dad czemu , Únt %Üi-- lang bleiben laffcn , unterlajfcii. Poniechal zaczetej sprawy.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 307
W marszu ponaglali siç wzajemnie. poniechac 'zrezygnowac' , poniecham, ponie- chaja, poniechajcie: Poniechaj tych skarg, on siç z pewnoácia poprawi. Poniechac zemsty, inter- wencji, rozmowy. poniedziatek: Siedzç nad tym zadaniem juz ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 2 - Strona 177
A iż nadewszytko ich mościom idzie: abyśmy chadzek na morze tak Dnieprem, jako i Donem poniechali; gdy będziem doznawać miłościwej łaski jego kr. m. p. n. m. w opatrowaniu nas obiecanym żołdem dorocznym z podwyższeniem, ...
Mihal Grabowski, 1844
6
Krzyżacy
poniechał, ale wobec świętości sakramentu poszukiwanie stawało się prostą powinnością i Maćko nie byłby nawet zadawał takiego pytania, gdyby nie to, że nie będąc obecny ni na ślubie, ni na weselu, mimowiednie uważał Jurandównę ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Chłopi:
... służanka, bom obiecał się z nią ożenić! A jak me przezywały od kartoszków, jak się śmiały z mojej mowy i naszego pacierza... – A poganiny zapowietrzone, śmiały się z pacierza. – Tom każdemu z osobna pomacał żebra i poniechały! – Cie ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
Niebezpieczne związki, tom pierwszy
Czy uwierzysz, że żadną siłą nie mogłem wymóc na nim, aby przyrzekł matce poniechać swej miłości; jak gdyby to cokolwiek szkodziło przyrzekać, skoro się nie ma najmniejszego zamiaru dotrzymać! „To znaczyłoby oszukiwać” — powtarzał ...
Pierre Choderlos de Laclos, 2016
9
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 177
A iż nadewszytko ich mościom idzie: abyśmy chadzek na morze tak Dnieprem, jako i Donem poniechali; gdy będziem doznawać miłościwej łaski jego kr. m. p. n. m. w opatrowaniu nas obiecanym żołdem dorocznym z podwyższeniem, ...
Michał Grabowski, 1843
10
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
A iż nadewszystko Ichm: idzie, abyśmy chodzenie na morze, tak Dnieprem, iako i z Donu poniechali, tedy gdy będziem doznawać miłościwey łaski J. H. M. P. N. M. w opatrowaniu nas obiecanym żołdem dorocznym z podwyższeniem, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1833
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poniechac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/poniechac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL