Pobierz aplikację
educalingo
porozciagany

Znaczenie słowa "porozciagany" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POROZCIAGANY

porozciagany


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POROZCIAGANY

alergany · alfabet gluchoniemych migany · biegany · gorgany · grubo strugany · hammonda organy · migany · niedostrzegany · nieprzeblagany · nieprzestrzegany · nieublagany · niezblagany · obtargany · organy · oslizgany · rozbiegany · rozedrgany · rozgegany · scieg dziergany · wymagany

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POROZCIAGANY

porozbierac · porozbierac sie · porozbijac · porozbijac sie · porozbiorkowy · porozbiorowy · porozbryzgiwac sie · porozchodzic sie · porozciagac · porozciagac sie · porozcierac · porozcinac · porozczepiac · porozczesywac · porozdawac · porozdrabniac · porozdrabniac sie · porozdziawiac · porozdzielac · porozdzierac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POROZCIAGANY

adnotowany · afektowany · albany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · wurlitzera organy · zabiegany · zalgany

Synonimy i antonimy słowa porozciagany w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «porozciagany» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POROZCIAGANY

Poznaj tłumaczenie słowa porozciagany na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa porozciagany na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «porozciagany».
zh

Tłumacz polski - chiński

捉襟见肘
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sobrecargado
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

overstretched
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बोझ
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

فوق طاقتها
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

перегружены
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

overstretched
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

overstretched
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

débordés
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

sememangnya telah terlalu padat
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

dehnt
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

過延伸
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

심하게 잡아
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

overstretched
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

quá căng thẳng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

அளவிற்கு அதிகமாக பயன்படுத்தப்பட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

अधिक ताण
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

egilimidir
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

overstretched
65 mln osób
pl

polski

porozciagany
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

перевантажені
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

suprasolicitate
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

τεντώνεται
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

oorlaai
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

överbelastade
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

overstretched
5 mln osób

Trendy użycia słowa porozciagany

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POROZCIAGANY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa porozciagany
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «porozciagany».

Przykłady użycia słowa porozciagany w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POROZCIAGANY»

Poznaj użycie słowa porozciagany w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem porozciagany oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biała wódka, czarny ptak
Natychmiast rozpoznałem Bułę, chociaż ubrany był inaczej niż na zdjęciach z hotelowej imprezy. Miał na sobie porozciągany, dziurawy jak sito sweter w kolorze siana, wypchane na kolanach, zgniłozielone spodnie i utytłane błotem czarne ...
Wiesław Weiss, 2016
2
Paradoks Marionetki: Sprawa Klary B.
Zaśmiał się i okręcił wokół własnej osi, prezentując nieco poszarpany, szarozielony płaszcz i porozciągany Tshirt z nadrukiem przedstawiającym symbol radioaktywności. – Więc jedynym rozsądnym wyjściem jest wpaść do ciebie.
Anna Karnicka, ‎Dawid Wiktorski, 2016
3
Góra Bogów Śmierci - Strona 35
Mietek niedawno przyszedł na świat. Jest sobota, wiosna, roztopy, ale ciepło, słonecznie. – Znów bierzesz ten łach? – z wyrzutem mówi matka do ojca. – Przecież masz tyle swetrów. Nie możesz założyć którego z nich, tylko ten porozciągany?
Aleksander Sowa, 2016
4
Lawendowe pole
Zupełnie nie przypominałam już tej eleganckiej pani, którą byłam jeszcze kilka miesięcy wcześniej. Chyba nawet to kontestowałam: nosząc gumofilce, czarny roboczy kombinezon, porozciągany niczym wór, czarną kurtkę poplamioną gliną i ...
Joanna Posoch, 2014
5
Officium Secretum
Tymczasem Agnieszka Nowak – przynajmniej ta, która otworzyła jej drzwi – miała na sobie porozciągany czarny golf, długą szarozieloną spódnicę, cieliste rajstopy i wełniane skarpety, jakby wybierała się na pieszą pielgrzymkę do Wąwolnicy.
Marcin Wroński, 2010
6
Rozprawy - Tomy 4-7 - Strona 187
... poroda na dziewuchy 224; porozterlikany 'porozciągany' — długaśne porozterlikane pólka złączyły się do kupy 38; u Karłowicz a ozterlikać 'rozprzęgać się' o wozie; posiańdać się 'iść, powlec się' — posiańdać się na ośnieżoną drogę 199; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1956
7
Życie osobiste - Strona 18
A ile byś pan chciał za porozciągany gałgan? Nasz targ zawsze dochodził do stu dwudziestu złotych. Był to widocznie limit obrotów Sałaty. I za każdym razem była taka jedna rzecz, przy której nie mogliśmy się zgodzić. Przy swetrze upierałem ...
Henryk Grynberg, 1979
8
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
SZEROKI 0 rozlegty, bezkresny, obszerny 0 bezgraniczny, bez granic, nie- ogarniony, niezmierzony 0 wszechstronny, wielostronny, wieloaspektowy, wieloptaszczyz- nowy, pluralistyczny 0 (o ubraniw) za duzy, luzny, ob- wisry, porozciagany, ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Pisma wybrane: Nowele - Strona 178
Po chwili znikła, ale na zachodzie świeciły zorze czerwone, złote i pomarańczowe, podobne do długich pasem i taśm porozciąganych na całym niebie. Góry jarzyły się w tych blaskach, kaktusy przybierały różne fantastyczne kształty, podobne ...
Henryk Sienkiewicz, 1976
10
Dzieła - Tom 44 - Strona 267
Słońce wznosząc się zza Giugo rzuca coraz większe masy światła na oddalenie, podczas gdy bliżej, gdzie skośny promień słońca nie od razu dochodzi, morze jest całe w pasy, szlaki, tak jak gdyby mroki morskie, podobne do porozciąganych ...
Henryk Sienkiewicz, 1950
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Porozciagany [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/porozciagany>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL