Pobierz aplikację
educalingo
postarzaly

Znaczenie słowa "postarzaly" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POSTARZALY

postarzaly


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POSTARZALY

dojrzaly · dozrzaly · nadstarzaly · niedojrzaly · ogorzaly · pelnostrzaly · podstarzaly · poszarzaly · przaly · przejrzaly · przemadrzaly · przestarzaly · przeszarzaly · przygorzaly · przymodrzaly · przyszarzaly · rozgorzaly · schorzaly · wyburzaly · wyprzaly

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSTARZALY

postanie · postanislawowski · postanowic · postanowienie · postapic · postapienie · postarac sie · postaroscinski · postarostowac · postarzac · postarzec · postarzec sie · postarzenie · postarzyc · postarzyc sie · postatnica · postaw · postawa · postawa swobodna · postawa wyjsciowa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSTARZALY

lezaly · nadmurszaly · nieociezaly · nieokazaly · nieopieszaly · obmurszaly · obowiazaly · ociezaly · odlezaly · okaleczaly · okazaly · wyszarzaly · zagorzaly · zaprzaly · zastarzaly · zeprzaly · zgorzaly · zrzaly · zszarzaly · zwietrzaly

Synonimy i antonimy słowa postarzaly w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «postarzaly» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POSTARZALY

Poznaj tłumaczenie słowa postarzaly na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa postarzaly na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «postarzaly».
zh

Tłumacz polski - chiński

老年人
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

las personas de edad
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

the aged
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

वृद्ध
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

كبار السن
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

в возрасте
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

os idosos
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বুড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

les personnes âgées
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

berumur
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

die im Alter von
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

老人
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

umur
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

người già
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வயது
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

वृद्ध
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

yaşlı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

gli anziani
65 mln osób
pl

polski

postarzaly
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

у віці
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

bătrâni
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

η ηλικίας
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bejaardes
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

den åldrade
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

alderen
5 mln osób

Trendy użycia słowa postarzaly

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POSTARZALY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa postarzaly
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «postarzaly».

Przykłady użycia słowa postarzaly w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POSTARZALY»

Poznaj użycie słowa postarzaly w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem postarzaly oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Serce w plecacku - Strona 165
Postarzały się lata W leżachowskiej Łażynie, Dwieście metrów od szosy, W zatrzymanej godzinie Czerwieniły się rosy. I załkały serc płaczem Tej nieludzkiej udręki W dzień grudniowej rozpaczy Wigilijne sosenki. Postarzały się lata, Osiwiały ...
Michał Zieliński, ‎Janusz Kapuścik, ‎Wojciech Jerzy Podgórski, 1978
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Zdawało się, że i ta kupka kamiennych domów przeżyła wraz z nim wiele katastrof, że postarzała się i podupadła, również jak on się postarzał i na duchu podupadł! Wprawdzie fizjonomja tych domków świeciła świeżem wapnem; ale wapno to ...
Wojciech Maniecky, 1857
3
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 158
miejsce na wersy zanotowane kursywą, ani nawet za wersją tekstu z pieśni Schuberta, ponieważ wówczas dwuwersy przybierałyby formę restryktywnej repetycji (umownie nazwanej schubertowską): gdyby nie ta zmięta, postarzała twarz; ...
Andrzej Hejmej, 2012
4
Wybór poezji - Strona 41
Cudak z tego Perebendi, Postarzały w biedzie. Zacznie śpiewać ci o Czalym, Na Horlycię zjedzie; 25 Z dziewczętami na pastwisku — Hryda i Wiośnianką, A w zajeździe z chłopakami — Serba i Szynkarkę. Na wypitce z żonatymi, 30 Co złą ...
Taras Shevchenko, ‎Marian Jakóbiec, 1974
5
Dama pikowa (ilustrowane):
Aha, napewno bardzo się postarzała księżna Daria Pietrowna? — Jakto, postarzała? odpowiedział w roztargnieniu Tomski, ona już od siedmiu lat umarła. Panna podniosła głowę i dała znak młodzieńcowi. Ow przypomniał sobie, że tajono ...
Aleksander Puszkin, 2016
6
Assassin's Creed: Objawienia:
Kiedy tylko znaleźli się na wewnętrznym dziedzińcu, pojawił się Abbas z oddziałem renegatów. Wciąż rozpoznawalny, choć również postarzały, z zapadniętymi oczami i policzkami – zaszczuty, przerażony, wycieńczony człowiek. – Zabić go!
Oliver Bowden, 2011
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Newerly wydaje się bardzo postarzały. Cóż, 82 lata. Chwilami wykrzywiał twarz, jakby przeszywał go nagły ból. Niemniej, nie uchylał się od koniaku, który sączyliśmy podczas dyskusji w jego domu. Przyszedłem odebrać korektę Milczącego ...
Józef Hen, 2013
8
Fundusz
Idąc na spotkanie, premier Wielkiej Brytanii czuł się postarzały o kilka dobrych lat. Nie tak wyobrażał sobie swoje rządy, o nie! Tymczasem przyszłość Unii Europejskiej, efekt pracy kilku jego poprzedników, być może spoczywała tylko w jego ...
M. M. Petlińska, 2013
9
Tako rzecze Zaratustra:
Postarzała się cała ta młodzież, — lub bodaj że nie postarzała się nawet! Stała się tylko zmęczona, pospolita, wygodna: — zwą to oni „pobożnymi staliśmy się znowuż”. Wszak niedawno jeszcze patrzałem na to, jak na skore nogi o wczesnym ...
Friedrich Nietzsche, 2013
10
Dama Pikowa i Szatan: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Aha, napewno bardzo się postarzała księżna Daria Pietrowna? — Jakto, postarzała? — odpowiedział w roztargnieniu Tomski — ona już od siedmiu lat umarła. Panna podniosła głowę i dała znak młodzieńcowi. Ow przypomniał sobie, że ...
A. Puszkin, ‎M. Lermontow, ‎Ola Mazur, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Postarzaly [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/postarzaly>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL