Pobierz aplikację
educalingo
potrwac

Znaczenie słowa "potrwac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POTRWAC

potrwac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POTRWAC

dorwac · dotrwac · naderwac · narwac · oberwac · oderwac · poderwac · porwac · przerwac · przetrwac · rozerwac · rwac · trwac · urwac · utrwac · wyrwac · wytrwac · zarwac · zerwac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTRWAC

potrojny · potropic · potroszczyc sie · potruc · potruc sie · potruchlec · potruchtac · potrucie · potrudzic · potrudzic sie · potrwonic · potrwozenie · potrwozyc · potrydencki · potrzachac · potrzachnac · potrzasac · potrzasacz · potrzasak · potrzasalny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTRWAC

zwiewac · zwinowac · zwirowac · zwizytowac · zwodowac · zwojowac · zwokowac · zwolywac · zwulgaryzowac · zwulkanizowac · zwymiotowac · zwyzkowac · zwyzywac · zygzakowac · zylowac · zyrowac · zyskiwac · zyskowac · zywicowac · zzuwac

Synonimy i antonimy słowa potrwac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «potrwac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POTRWAC

Poznaj tłumaczenie słowa potrwac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa potrwac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «potrwac».
zh

Tłumacz polski - chiński

需要一段时间
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

tomar un tiempo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

take a while
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

कुछ समय लें
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تأخد وقت
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

занять некоторое время,
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

levar algum tempo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কিছু সময় নিতে
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

prendre un certain temps
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mengambil sedikit masa
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

dauern
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

しばらく時間がかかります
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

시간이 걸릴
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

njupuk nalika
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

mất một lúc
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சிறிது நேரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

थोडा वेळ लागू
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

bir süre alabilir
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

richiedere del tempo
65 mln osób
pl

polski

potrwac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

зайняти деякий час,
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

dura ceva timp
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

να πάρει λίγο χρόνο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

neem ´n rukkie
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

ta en stund
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

ta en stund
5 mln osób

Trendy użycia słowa potrwac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POTRWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa potrwac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «potrwac».

Przykłady użycia słowa potrwac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POTRWAC»

Poznaj użycie słowa potrwac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem potrwac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
raci, potrwać jakeśmy widzieli powyżej, ci co broń pod Radoszycami złożyli, potrwać i my, cośmy w ciągu ostatniego powstania narodowego w r. 1830–1831 uroczyście zaręczyli gra» czej zginąć z honorem i orężem w ręku, niż uledz hanie» ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, później ...
raci, potrwać jakeśmy widzieli powyżej, ci co broń pod Radoszycami złożyli, potrwać i my, cośmy w ciągu ostatniego powstania narodowego w r. 1830–1831 uroczyście zaręczyli w raczej zginąć z honorem i orężem w ręku, niż uledz hanie» ...
Antoni Jan Ostrowski, 1873
3
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
raci, potrwać jakeśmy widzieli powyżej, ci co broń pod Radoszycami złożyli, potrwać i my, cośmy w ciągu ostatniego powstania narodowego w r. 1830–1831 uroczyście zaręczyli w ra» czej zginąć z honorem i orężem w ręku, niż uledz hanie» ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
ienie prosimy Waszmoácjów naszych Mi- loáciwych Panów, racífcie z miloáciwéy Jaski swéy, nam trocha ieszczô potrwac, nim starszy nasz z Zaporoza przybedzie; bo my sami bez•starszego swego, zadnego porzadku poczac niemozem.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
5
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
żenie prosimy Waszmościów naszych Miłościwych Panów, raczcie z miłościwey łaski swéy, nam trocha ieszcze potrwać, nim starszy nasz z Zaporoża przybędzie; Bo my sami bez starszego swego, żadnego porządku począć niemożem.
Julian Ursin Niemcewicz, 1833
6
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Znajdź sobie też jakieś wygodne miejsce – poradziła koleżance. – To może, kurna, potrwać. – Co ma potrwać? – No, czekanie. – Kai zniecierpliwiła się brakiem domyślności koleżanki. – Bogowie... Jak mi dobrze. – Powoli odpływała gdzieś w ...
Andrzej Ziemiański, 2016
7
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 254
Ile to może potrwać? – Co? – rzekł Jagoda zaskoczony pytaniem. – Bicie? – Ile może potrwać, zanim Boss się dowie – sprecyzował. – Zielonego pojęcia nie mam – potrząsnął nerwowo głową. – Ktoś może mu szepnąć słówko na dzisiejszym ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
8
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi Björnsson
Bo to mog oby trochę potrwać. # Mapani na my9li dotarcie do nas? #Nie. MoZe przecieZ być tak, Ze będę musiaa podciąćsobie Zy y, atego niechcę robić w niedzielny wieczór.No i to mog oby trochę potrwać, aZczowiek się tak porządnie ...
Hallgrimur Helgason, 2013
9
Ostatnia Wieczerza
Ile to moZe potrwać? 8wiat owróciodo 9redniego stanu. Pytanie skierowane by odo wszystkich i jakby do nikogo. Wreszcie k opotliwe milczenie przerwa profesor Janusz Cytry"ski, mówiąc uprzejmie: # Nikt tego nie wie. Czekamy tylko na ...
Paweł Huelle, 2014
10
Psia trawka
Czytam dalej. „Kochany Théo. Dawno do ciebie nie pisałem, ale twoja matka pewnie ci mówiła, co u mnie. Myślę o tobie bardzo serdecznie i mam nadzieję, że wkrótce cię zobaczę, bo ta wojna nie powinna długo potrwać”. – Widzisz, co mówi.
Raymond Queneau, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Potrwac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/potrwac>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL