Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "powinien" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POWINIEN

powinien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POWINIEN


baniopien
baniopien
bezmien
bezmien
bialy dzien
bialy dzien
bumedien
bumedien
butadien
butadien
chorobodzien
chorobodzien
cien
cien
co dzien
co dzien
co tydzien
co tydzien
cyklopentadien
cyklopentadien
czarny wrzesien
czarny wrzesien
czermien
czermien
czerwien
czerwien
dawien
dawien
dobrodzien
dobrodzien
dobrydzien
dobrydzien
komora niskich cisnien
komora niskich cisnien
wieza cisnien
wieza cisnien
winien
winien
wojskowa komenda uzupelnien
wojskowa komenda uzupelnien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POWINIEN

powiklanie
powiklany
powinac
powinac sie
powiniecie
powiniecie sie
powinien by
powinien byl
powinien powinna powinno
powinienem powinnam
powinnosc
powinny
powinowacenie
powinowacic
powinowactwo
powinowaty
powinszowac
powinszowalny
powinszowanie
powinszowanko

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POWINIEN

domien
doscien
dzien
dzien w dzien
eh bien
francilien
gasien
godzien
grebien
grudzien
grzebien
grzybien
infraczerwien
izba wytrzezwien
jasien
jeczmien
jesien
kamien
kiscien
koscien

Synonimy i antonimy słowa powinien w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «powinien» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POWINIEN

Poznaj tłumaczenie słowa powinien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa powinien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «powinien».

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

debería
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

should
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

चाहिए
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

يجب
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

должен
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

deveria
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

উচিত
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

devrait
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

perlu
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

sollte
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

すべきです
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

해야
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

ngirim
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nên
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

வேண்டும்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

पाहिजे
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

should
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

dovrebbe
65 mln osób

polski

powinien
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

повинен
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πρέπει
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

moet
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bör
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bør
5 mln osób

Trendy użycia słowa powinien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POWINIEN»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «powinien» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa powinien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POWINIEN»

Poznaj użycie słowa powinien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem powinien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Panicz Wojazer, czyli ; Co on wprzod umiec i wiedziec powinien (etc.)
Jakoż ; trzeba nayprzód wiedzieć , że pierwszym i naydroższym zamiarem naszych wiadomości bydź powinno ukształcenie duszy, tak powszechne iako też i szczególne, z tych pierwsze; na powinność kształcić serce nasze, rozum i smak, ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1821
2
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
Np. Dziecko, powinno rodziców słuchać, - kochać, szanować, dobra ich pilnować. Sługa, powinien być pilnym w robocie, wiernym gospodarzowi, `dbałym o bydło, naczynie, - Rodzice, powinni dziatki kochać, wcześnie ie do kościoła ...
Michal Korczynski, 1829
3
Elementy rachunkowości: zasady rachunkowości, uproszczone formy ...
Zauważ, że suma posiadanych aktywów równa się sumie źródeł jego pochodzenia. Zestawienie takie nazywamy bilansem. A więc wiesz już, na czym polega sporządzanie bilansu. Jak powinien wyglądać prawidłowo sporządzony bilans, ...
Irena Frymark, 2007
4
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 14
W języku polskim oznacza on zazwyczaj: S– prosty/konkretny Cel powinien być tak skonstruowany, żeby zawierał jednoznaczny, konkretny i zrozumiały przekaz, zarówno dla twórcy, jak i dla innych osób. M – mierzalny Cel powinien być tak ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
5
Abc młodego nauczyciela - Strona 22
O. czym. każdy. nauczyciel. wiedzieć. powinien. W tym rozdziale omawiamy, naszym zdaniem, najważniejsze dla początkującego nauczyciela informacje dotyczące szkoły i jej miejsca w strukturze systemu oświaty.
Katarzyna Koletyńska, 2008
6
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
Zasady i procedury zarządzania ryzykiem operacyjnym powinny obejmować pełen zakres działalności banku. 4. Kontrola i ocena systemu zarządzania ryzykiem operacyjnym oraz jego regularne przeglądy powinny być dokonywane przez ...
Monika Marcinkowska, 2009
7
Technologie informacyjno-komunikacyjne – założenia oprogramowania. ...
... która ją otrzymuje) Usługi sieciowe SIG nie powinny umożliwiać uruchamiania zewnętrznych usług danych przestrzennych lub usług przez API Usługi sieciowe SIG powinny zapewnić poufność informacji handlowych i przemysłowych w celu ...
Bogdan Wit, 2013
8
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 318
Przed rozmową z pacjentem anestezjolog powinien poznać historię jego choroby. ... znieczuleniem powinna nastąpić w takim momencie, aby możliwe było jeszcze dalsze postępowanie lecznicze iczynności, przygotowujące pacjenta do ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Niepłodność - Strona 8
Wywiad powinien obejmować dzieciństwo i pokwitanie, ponieważ są to okresy, które mogą wpływać na przyszłe miesiączkowanie i płodność. Powinno się przeprowadzić szczegółowy wywiad dotyczący miesiączkowania, gdyż jest on ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
10
Profilaktyka w szkole - Strona 229
Zbigniew Bronisław Gaś. materia∏u do modyfikacji dotychczasowego (lub opracowania nowego) szkolnego programu profilaktyki. Cykl ten powinien powtarzaç si ́ z ka ̋dym rokiem szkolnym.
Zbigniew Bronisław Gaś, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POWINIEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo powinien w wiadomościach.
1
"Guardiola powinien przejść do Manchesteru City"
Były obrońca reprezentacji Francji i Bayernu Monachium Willy Sagnol stwierdził, że szkoleniowiec mistrzów Niemiec Josep Guardiola powinien odejść do ... «Onet.pl, Lis 15»
2
Szczyt UE na Malcie. Kto powinien reprezentować Polskę?
Nie milknie spór wokół tego, kto powinien reprezentować Polskę podczas nieformalnego szczytu Unii Europejskiej na Malcie. Także komentatorzy Trójki nie ... «Polskie Radio, Lis 15»
3
Polski nadzór finansowy powinien być bardziej aktywny. „Celem …
Nadzór finansowy w Polsce powinien być bardziej aktywny, zarówno w kraju, jak i w Unii Europejskiej – uważa Cezary Mech, prezes zarządu Agencji Ratingu ... «wirtualnemedia.pl, Lis 15»
4
"Ten, kto nawarzył tego piwa, powinien je wypić"
Zwykle w takich szczytach brał udział polski premier, jednak zgodnie z decyzją prezydenta, tego samego dnia Ewa Kopacz powinna być w Warszawie, ... «TVN24, Lis 15»
5
To Jarosław Kaczyński powinien być premierem
Kazimierz Marcinkiewicz był ostatnim polskim premierem, który nie pełnił jednocześnie funkcji szefa rządzącej partii. Wcześniej było tak z Markiem Belką, ... «Polska The Times, Paz 15»
6
Wipler: Petru powinien wycofać się z wyborów
Ryszard Petru powinien wycofać się z kandydowania i przeprosić - napisał Przemysław Wipler, poseł partii KORWiN na swoim Twitterze, w nawiązaniu do ... «Parlamentarny.pl, Paz 15»
7
"NYT": Obama powinien spróbować dogadać się z Putinem w …
Chociaż przywódca Rosji Władimir Putin dąży do ocalenia syryjskiego reżimu, to prezydent USA Barack Obama powinien spróbować nawiązać z nim ... «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»
8
Ziemkiewicz: Duda powinien zająć stanowisko ws. imigrantów
Kryzys imigracyjny jest celowo potęgowany, by wymusić uległość państw narodowych. Prezydent Polski powinien na to zareagować. «Kresy.pl, Wrz 15»
9
Kard. Gulbinowicz: Polska jest katolicka i prezydent powinien o tym …
Szczęśliwie komuna w Polsce przeminęła. Polska jest katolicka i prezydent powinien o tym pamiętać. Głowa państwa nie powinna wstydzić się i ukrywać swojej ... «Telewizja Republika, Sie 15»
10
Z. Jagiełło: Ustabilizowaliśmy wynik odsetkowy. W kolejnych …
Jak ocenia prezes Zbigniew Jagiełło, bank zdołał już jednak ustabilizować wynik odsetkowy i ten - tak jak i przychody z tego tytułu - powinien w kolejnych ... «Bankier, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Powinien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/powinien>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż