Pobierz aplikację
educalingo
przepakowywac

Znaczenie słowa "przepakowywac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRZEPAKOWYWAC

przepakowywac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRZEPAKOWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZEPAKOWYWAC

przepadly · przepadniecie · przepadywac · przepadzisty · przepajac · przepajac sie · przepajanie · przepakowac · przepakowac sie · przepakowanie · przepal · przepalac · przepalanie · przepalanka · przepalenie · przepalic · przepalic sie · przepalniczek · przepaplac · przeparadny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZEPAKOWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Synonimy i antonimy słowa przepakowywac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «przepakowywac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRZEPAKOWYWAC

Poznaj tłumaczenie słowa przepakowywac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa przepakowywac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «przepakowywac».
zh

Tłumacz polski - chiński

改装
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

vuelva a embalar
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

repack
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

repack
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

أعد حزم
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

перепаковать
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

reembalar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

পুনঃপ্যাকেজ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

remballer
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

membungkus semula
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

umpacken
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

詰め直します
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

재 포장
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

repackage
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

repack
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மறுதொகுப்பாக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

repackage
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

paketlenememesi
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

repack
65 mln osób
pl

polski

przepakowywac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

перепакувати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Repack
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

συσκευάζω πάλι
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

herverpak
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

repack
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

pakke
5 mln osób

Trendy użycia słowa przepakowywac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRZEPAKOWYWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa przepakowywac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «przepakowywac».

Przykłady użycia słowa przepakowywac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRZEPAKOWYWAC»

Poznaj użycie słowa przepakowywac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem przepakowywac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Po obu stronach muru: wspomnienia z warszawskiego getta
Przez kratę w okienku spróbowałam przecisnąć paczkę z dynamitem, ale okazała się za duża. I co teraz?! Musiałam błyskawicznie przepakować paczkę i to tak, żeby wartownik nie zobaczył jej zawartości. - Pośpiesz się! - wyszeptał Janek.
Władka Meed, ‎Elie Wiesel, 2003
2
Tak trudno być mną!
24 kwietnia, Wielki Piątek, godzina 10.35, faza: Przepakowywanie oraz finalne wgramolenie się do samochodu Po gorączkowym przepakowaniu bagaży pod nadzorem esesmana w osobie Matki odetchnęliśmy z ulgą. Pełni obaw co do ...
Dagmara Półtorak, 2010
3
Razem na bieguny - Strona 89
Za nami już przygotowania, przepakowywania, miesiące treningów. A przed nami? Niewiadoma przestrzeń, w którą musimy głęboko zanurkować Jak skok na główkę w białą mgłę. I pomyśleć że na początku istnienia wszechświata był lód To ...
Marek Kamiński, 2008
4
Scenariusz na wspólne życie - Strona 4
Ale poradziły sobie. Nieważne, że trzy razy musiały przepakowywać walizki. Przyjaciółki poznały się dziewięć lat temu, kiedy rozpoczynały studia na wydziale anglistyki jednej z poznańskich uczelni. Po licencjacie Zuza wyjechała do Londynu, ...
Violetta Vinci, 2014
5
Wolne Miasto Gdańsk w polityce celnej Polski, 1922-1934 - Strona 78
Przed przyjęciem towarów do składów tranzytowych (Tran- sitlager) dokładnie je liczono, ważono i określano cechy szczególne każdej sztuki. Towary złożone w składach tranzytowych można było przepakowywać, mieszać, sortować itp.
Bolesław Hajduk, 1981
6
Prawo własności intelektualnej: wczoraj, dziś i jutro - Strona 433
waniu nie został naruszony oryginalny stan towaru. Ocena, czy występowanie z roszczeniami z tytułu naruszenia prawa z rejestracji znaku towarowego prowadzi do ukrytego ograniczenia handlu, jest zadaniem sądów ...
Janusz Barta, ‎Andrzej Matlak, 2007
7
Dziennik urzedowy - Tom 18 - Strona 1008
339): 1) sortowanie, suszenie, krajanie i mielenie ziół leczniczych; 2) przepakowywanie kolorowej nitkowanej przędzy bawełnianej z paczek większych do mniejszych pudełek, przy czym obojętną jest okoliczność, czy przepakowywanie ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
8
Polish Reference Grammar - Strona 222
przegotowywad przehandlow.ywać przeholowywad przekrzykiwad przeładowywać przemalowywać przemianowywad przenicowywać przeorywad przepakowywac przepitowywaé przepisywad przepracowywad przerachowywać (sie) ...
Maria Z. Brooks, 1975
9
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 1008
339): - 1) sortowanie, suszenie, krajanie i mielenie ziół leczniczych; 2) przepakowywanie kolorowej nitkowane przędzy bawełnianej z paczek większych do mniejszych pudełek, przy czym obojętną jes okoliczność, czy przepakowywanie ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
10
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Paczki wolne od cła, nadeszłe do urzędu oddawczego bez kartek należytościowych, doręcza się adresatom za pobraniem opłaty za Pośrednictwo przy cleniu, za przepakowanie i ew. za doręczenie. § 8. Ciążące należności pocztowe na ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Przepakowywac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/przepakowywac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL