Pobierz aplikację
educalingo
przeszkoda

Znaczenie słowa "przeszkoda" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRZESZKODA

przeszkoda


CO OZNACZA SŁOWO PRZESZKODA

Przeszkoda

4 miejscowości w Polsce: ▪ Przeszkoda - osada w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. golubsko-dobrzyńskim, w gminie Golub-Dobrzyń ▪ Przeszkoda - osada w woj. lubuskim, w pow. zielonogórskim, w gminie Kargowa ▪ Przeszkoda - wieś w woj. mazowieckim, w pow. grodziskim, w gminie Żabia Wola ▪ Przeszkoda - przysiółek w woj. podlaskim, w pow. grajewskim, w gminie Szczuczyn ▪ Przeszkoda – kolonia w województwie wielkopolskim, w powiecie wolsztyńskim, w gminie Siedlec...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRZESZKODA

akantoda · anoda · antykatoda · antypoda · broda · ciezka woda · coda · czarna jagoda · czarna woda · debowa kloda · dioda · duodioda · duotrioda · dynoda · dziadowa kloda · elektroda · koda · nie szkoda · skoda · szkoda

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZESZKODA

przeszczypka · przeszeregowac · przeszeregowanie · przeszeregowywac · przeszkadzac · przeszkadzanie · przeszkalac · przeszkalanie · przeszklenie · przeszklic · przeszkodnik · przeszkodowiec · przeszkodowy · przeszkodzenie · przeszkodzic · przeszkolenie · przeszkoleniowy · przeszkolic · przeszkolic sie · przeszlifowac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZESZKODA

elenktyczna metoda · epoda · ergocentryczna metoda · faszoda · ferroda · fotodioda · fotokatoda · geoda · golibroda · gospoda · heksoda · heptoda · hydatoda · jagoda · jahoda · jednojagoda · katoda · kloda · komoda · kustoda

Synonimy i antonimy słowa przeszkoda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «przeszkoda» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRZESZKODA

Poznaj tłumaczenie słowa przeszkoda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa przeszkoda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «przeszkoda».
zh

Tłumacz polski - chiński

障碍
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

obstáculo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

obstacle
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बाधा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عقبة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

препятствие
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

obstáculo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বাধা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

obstacle
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

halangan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Hindernis
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

障害物
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

장애물
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

alangan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trở ngại
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தடையாக
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

अडथळा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

engel
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

ostacolo
65 mln osób
pl

polski

przeszkoda
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

перешкода
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

obstacol
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

εμπόδιο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

hindernis
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

hinder
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hindring
5 mln osób

Trendy użycia słowa przeszkoda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRZESZKODA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa przeszkoda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «przeszkoda».

Przykłady użycia słowa przeszkoda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRZESZKODA»

Poznaj użycie słowa przeszkoda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem przeszkoda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 213
W niebezpieczeństwie śmierci spowiednik ma możliwość udzielenia dyspensy od tej przeszkody, ale tylko w zakresie wewnętrznym i w przypadku, gdy przeszkoda jest utajona (KPK 1079, §3). Jeśli zakonnik otrzymał ponadto święcenia ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
2
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Istotna różnica między pojęciem kanonicznej przeszkody małżeńskiej i pojęciem okoliczności wyłączającej zawarcie małżeństwa (nazywanej w literaturze prawa także „przeszkodą małżeńską”) polega na tym, że kanoniczna przeszkoda ...
Florian Lempa, 2013
3
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Każda prośba względem pozyskania dyspenzy co do przeszkód małżeńskich ma zatém zawierać ważne powody ze strony proszącego, oraz bydź do tego odnoszona, który prawo ludzkie postanowił lub nad wykonaniem Boskiego czuwa.
Julian Zagorski, 1844
4
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Jakże małą jest przeszkoda, która wstrzymuje ci bogactwo Nieba. I jakże wielką będzie radość w Niebie, gdy przyłączysz się do potężnego chóru do Miłości Bożej! V. Mała przeszkoda T 1985 Mała przeszkoda może wydawać się, zaiste, dużą ...
Anonimowy, 2006
5
Praca w Ameryce - Strona 11
Dlaczego numer Social Security jest niezbędny Trzeba wiedzieć: Nawet jeśli zostałeś zatrudniony pomimo nielegalnego statusu, pozostaje wciąż poważna przeszkoda: ważny numer Social Security (Social Security Number – w skrócie SSN).
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
6
Za kulisami
pozytywnym, widzisz pani, że mądrość, ojczyźnie mojej właściwa, a ogólna cywilizacji mądrość znaczą jedno! Czy pojmuje pani, jak dalece narodowość moja nikomu przeszkodą być nie może? Od stolicy ojczyzny mojej, założonej na wzór, ...
Cyprian Kamil Norwid, 2016
7
Na granicy zmysłów
Przeszkodą – mówię. – Taki, nie wiem, panie Stanisławie, tłumik to jest. Mam dość powtarzania w kółko, że nie wiem. Wydaje mi się, że po dwóch dniach okrzepłem na tyle jako dziennikarz, że powinienem zacząć wykazywać inicjatywę. – Tak ...
Przemek Kossakowski, 2014
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 616
Adam Stanisław Krasiński. PRZESZKODA oznacza każda rzecz lub okoliczność, która szkodząc komu, i nie dopuszczając go do zamierzonego celu , staje jakby wpo- przek i niby drogę zagradza, tak że ją przełamać i przezwyciężyć musi , kto ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 4
Niniejsza książka – Obywatelstwo z przeszkodami – pozwoli ci uniknąć wielu problemów. Dzięki niej dowiesz się, jak sprawdzić i oczyścić swoją kryminalną kartotekę. Poznasz działanie Urzędu Imigracyjnego i służby granicznej od podszewki ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
10
O przeszkodach w modlitwie - Strona 65
Na koniec podjętej tu refleksji o trudnościach i przeszkodach w modlitwie, które mogą hamować jej rozwój i udaremniać doświadczenie zjednoczenia z Bogiem, warto przytoczyć zdanie wybitnego polskiego dominikanina o.
Marek Chmielewski, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRZESZKODA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo przeszkoda w wiadomościach.
1
Liga Mistrzów, gr. F: Serbska przeszkoda na drodze Lotosu Trefla …
W najbliższych dniach trzy polskie zespoły rozpoczną zmagania na parkietach siatkarskiej Ligi Mistrzów. Po raz pierwszy w tych elitarnych rozgrywkach ... «SportoweFakty.pl, Lis 15»
2
Największa przeszkoda w drodze po milion
Jeżeli wybrać pojedynczą cechę, która najbardziej przeszkadza w drodze do zamożności, to byłaby nią skłonność do narzekania, ocenia T. Harv Eker, milioner, ... «Puls Biznesu, Wrz 15»
3
Tajemnicza przeszkoda na trasie Ewy Kopacz. Co tym razem …
Nawet podczas oficjalnych uroczystości w Gdańsku z okazji wodowania niszczyciela min ORP „Kormoran”, musiała uważać na przeszkody. Co tym razem ... «wPolityce.pl, Wrz 15»
4
FC Basel - oto kolejna przeszkoda Lecha Poznań
W kolejnej rundzie w walce o Ligę Mistrzów poznaniacy zmierzą się z FC Basel. Z klubem, który 25 lat temu grał w 2. lidze, ściągał na mecze kilkuset fanów i ... «Wirtualna Polska, Lip 15»
5
Eksperci: problem ze słuchem to nie przeszkoda do zajmowania się …
Szybko przeprowadzona terapia i wykorzystanie nowoczesnych, różnych typów implantów słuchowych mogą pozwolić osobom z problemami ze słuchem na ... «Onet.pl, Lip 15»
6
Jest umowa na budowę S8 Przeszkoda-Paszków
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad oraz generalny wykonawca budowy S8 na odcinku Przeszkoda-Paszków, firma Intercor, podpisali umowę na ... «Rynek Infrastruktury, Cze 15»
7
Wjechała w ciężarówkę, zmarła mimo reanimacji
29-letnia kobieta zginęła w wypadku w okolicach miejscowości Przeszkoda (woj. mazowieckie). Informacje i zdjęcia z miejsca zdarzenia otrzymaliśmy na ... «Kontakt 24, Kwi 15»
8
WTA w Miami: Agnieszka Radwańska musiała się napocić …
WTA w Miami: Agnieszka Radwańska musiała się napocić. Pierwsza przeszkoda pokonana. 26.03.2015, godz. 18:14 / aktualizacja 26.03.2015, godz. 18:19 ... «SE.pl, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Przeszkoda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/przeszkoda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL