Pobierz aplikację
educalingo
przetrzepanie

Znaczenie słowa "przetrzepanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRZETRZEPANIE

przetrzepanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRZETRZEPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZETRZEPANIE

przetrzasac · przetrzasacz · przetrzasaczozgrabiarka · przetrzasanie · przetrzasarka · przetrzasc · przetrzasnac · przetrzasniecie · przetrzebiac · przetrzebic · przetrzebienie · przetrzec · przetrzec sie · przetrzepac · przetrzesienie · przetrzymac · przetrzymalosc · przetrzymanie · przetrzymywac · przetrzymywanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZETRZEPANIE

kopanie · lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie

Synonimy i antonimy słowa przetrzepanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «przetrzepanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRZETRZEPANIE

Poznaj tłumaczenie słowa przetrzepanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa przetrzepanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «przetrzepanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

przetrzepanie
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

przetrzepanie
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

przetrzepanie
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

przetrzepanie
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

przetrzepanie
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

przetrzepanie
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

przetrzepanie
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

przetrzepanie
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

przetrzepanie
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

przetrzepanie
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

przetrzepanie
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

przetrzepanie
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

przetrzepanie
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

przetrzepanie
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

przetrzepanie
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

przetrzepanie
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

przetrzepanie
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

przetrzepanie
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

przetrzepanie
65 mln osób
pl

polski

przetrzepanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

przetrzepanie
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

przetrzepanie
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

przetrzepanie
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

przetrzepanie
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

przetrzepanie
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

przetrzepanie
5 mln osób

Trendy użycia słowa przetrzepanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRZETRZEPANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa przetrzepanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «przetrzepanie».

Przykłady użycia słowa przetrzepanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRZETRZEPANIE»

Poznaj użycie słowa przetrzepanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem przetrzepanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 601
43. с, П. Przetrzepanie Cam. pre- tçp > plagi. — g. Aliter: Deszczyk przelrzepujac , kurzawe " przekropii. A'rom. 541. przemaczajac v ber SRegen Ьигфпе!» jet. — §. Z niecierpliwoáci^ przetrzepaí ksiazke , nie przcczytaí. Mon. 65, 557. przebiegí ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ausklopfung, so die, wytrzepanie, przetrzepanie. Ausgeklopft, Part. trzepany, przetrzepany, wyklepany. xÄ v. a. wymedrkowaé, wytropié, wynalešé, dowcipnie ymyšlié, wykoncypowaé. Auskneten, v. a. wygniesé, wygniataé, wyrobié, cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 302
neperpáawrb nßpûïpúll'rb- otrué (ponowm'e, wielu), c». neparpe-nánie przetrzepanie, n.;=nauuHñ-przetrzepany,im.; -nńTb-przetrzepac', и.; -пкаprzetrzepywanie,n.; -пыватьprzetrzepywaé, es.; шиться. -clmnaïhcn-popgkaé, роп'янskac' sig, ...
J. Bohuszewicz, 1910
4
Miasto i psy
Przetrzepać. mu skórę i pu9cić. Nied ugo trafi do nas za co9 większego. Wystarczy na gębę spojrzeć,. Glina zaprowadzi mnie na podwórko, zdją pasek i zaczą mnie ok adać.Zaczą em uciekać, a inni policjanci konali ze ...
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 464
W 1991/20/26. p. mysz 2 PRZETRZEPAĆ - PRZETRZEPYWAĆ przetrzepać, przetrzepywać komuś skórę «zbić, pobić kogoś; pokonać, zwyciężyć kogoś*: Nasi piloci wygrywają od czasów bitwy o Anglię wszystkie poważne imprezy. (...) Oprócz ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
6
P-Ż - Strona 194
(trzepiąc oczyicić z kurzu) to beat (a carpet etc.) 2. pot. {dać w skórę) to dust <to warm> (kogoś sb's jacket); to drub <to worst> (nieprzyjaciela the enemy) przetrzepanie sn (f przetrzepać) (a) beating przetrzym|ać v pers — przetrzym|ywać v ...
Jan Stanisławski, 1978
7
Iskierki ognia czyscowego na oswiecenie wiernych ...
... tambyśmy dopiero rzewny, nie wodnifłych, abo krwawych, lecz ogrifych łez płacz w idźieli; ktorym dufze, niedoftatki, woey ku BCGu n ilcóói, y nie pilne prw Ziz 2 Во. _z= J -。_灣燈)(泌o)(魯營。 Botkich, y nauk CHR$fúsów?CH przetrzepanie ...
Tomasz Lacki, 1726
8
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
W ten sposób czarna brygada zyskiwała około dwóch dni na przetrzepanie skóry Niemcom. O rozbiciu dywizji lekkiej nikt już nie myślał. Od czasu bitwy pod Kasiną utracono zbyt wiele sprzętu i ludzi, by poważnie brać taką okoliczność pod ...
Kacper Śledziński, 2011
9
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 318
III trzepac - I przetrzepac 1. o celnikach - drobiazgowo, szczególowo sprawdzac ba- gaze, pojazd przekraczajacych granice: ...zaczeli dokladnie „trzepac" naczepe. ... (D) Od trzech latjezdze za granice i po raz pierwszy nas tak przetrzepali.
Maciej Czeszewski, 2006
10
Hen, za Niemnem - Strona 131
I jemu przetrzepie tyłek, jeśli zajdzie taka potrzeba Ano, skoro tak mówili doświadczeni wojacy byłem pewien, że tak się stanie, jeśliby doszło do zawieruchy. Spokojnie więc układałem plany na najbliższą przyszłość, w której obiecywałem ...
Henryk Sipowicz-Bogowski, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRZETRZEPANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo przetrzepanie w wiadomościach.
1
Dymisja prezesa UOKiK, czyli czas „trzaskania statystyk”
... zmuszenie koncernu Cadbury do sprzedaży Wedla, zablokowanie przejęcia Merlina przez Empik czy przetrzepanie skóry telekomom, zyskała sympatię opinii ... «Forbes.pl, Lut 14»
2
Cenzura internetu coraz bliżej? ONZ przegłosowało kontrowersyjny …
Może już czas na światową rewolucję i "przetrzepanie" szczytów władzy ?!?!?!? Z tego co piszecie wynika, że rządzą albo debile albo ludzie którzy mają zapędy ... «PC World, Gru 12»
3
Szokowa terapia antymonopolowa
... banki detaliczne, zmuszenie koncernu Cadbury do sprzedaży Wedla czy przetrzepanie skóry telekomom zyskała sympatię opinii publicznej i respekt na rynku. «Forbes.pl, Sty 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Przetrzepanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/przetrzepanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL