Pobierz aplikację
educalingo
przypowiedni

Znaczenie słowa "przypowiedni" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRZYPOWIEDNI

przypowiedni


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRZYPOWIEDNI

arcyprzedni · bezposredni · bieg bezposredni · dzien powszedni · grzech powszedni · imieslow przyslowkowy uprzedni · imieslow uprzedni · lekkopolsredni · lekkosredni · niebezposredni · nieodpowiedni · nieposledni · obiedni · odpowiedni · poobiedni · przedobiedni · przepowiedni · sasiedni · wypowiedni · zapowiedni

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZYPOWIEDNI

przypora · przyporeczyc · przyporka · przyporny · przyporowy · przyportowy · przyporuczac · przyporzadkowac · przyporzadkowywac · przyporzadzac · przypowiadac · przypowiastka · przypowiedziec · przypowierzchniowy · przypowiesc · przypowiesciowy · przypoznic sie · przypozwac · przypozwanie · przypozwany

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZYPOWIEDNI

niepowszedni · obrzedni · podatek bezposredni · podatek posredni · polsredni · poprzedni · posledni · posredni · powszedni · przedni · rozwoj posredni · rzut wolny bezposredni · rzut wolny posredni · sredni · srzedni · stan sredni · suchedni · telefon bezposredni · uprzedni · wsledni

Synonimy i antonimy słowa przypowiedni w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «przypowiedni» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRZYPOWIEDNI

Poznaj tłumaczenie słowa przypowiedni na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa przypowiedni na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «przypowiedni».
zh

Tłumacz polski - chiński

przypowiedni
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

przypowiedni
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

przypowiedni
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

przypowiedni
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

przypowiedni
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

przypowiedni
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

przypowiedni
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

przypowiedni
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

przypowiedni
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

przypowiedni
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

przypowiedni
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

przypowiedni
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

przypowiedni
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

przypowiedni
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

przypowiedni
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

przypowiedni
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

przypowiedni
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

przypowiedni
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

przypowiedni
65 mln osób
pl

polski

przypowiedni
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

przypowiedni
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

przypowiedni
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

przypowiedni
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

przypowiedni
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

przypowiedni
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

przypowiedni
5 mln osób

Trendy użycia słowa przypowiedni

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRZYPOWIEDNI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa przypowiedni
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «przypowiedni».

Przykłady użycia słowa przypowiedni w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRZYPOWIEDNI»

Poznaj użycie słowa przypowiedni w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem przypowiedni oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
w tym listów przypowiednich, które dostosowywano do zaistniałych okoliczności. Trzeba podkreślić, że praca redakcyjna przy tworzeniu wzorcowych listów przypowiednich i besztalungach była żmudna i złożona, co poświadczają brudnopisy ...
Karol Łopatecki, 2012
2
Kampania Obertyńska 1531 roku - Strona 129
Było ich dziewięciu: Serafin Dobrosielski — otrzymał list przypowiedni 22 czerwca na 100 koni, Jan Pilecki — otrzymał list przypowiedni 22 czerwca na 300 koni, Walerian Rokitnicki — otrzymał list przypowiedni 22 czerwca na 100 koni, Jerzy ...
Zdzisław Spieralski, 1962
3
Rzeczpospolita Wazów: Wojsko Wielkiego Księstwa Litewskiego, ...
Potem należało ich przedstawić królowi, a ten powinien jednemu wydać list przypowiedni. Było to oczywistym odwzorowaniem sposobu wyłaniania urzędników ziemskich, kiedy wybierano czterech kandydatów i przedstawiano królowi do ...
Henryk Wisner, 2002
4
Stefan Czarniecki 1599-1665 - Strona 98
Na sejmie 1633 r. postanowiono zorganizować nowe oddziały.12 Po zakończeniu uroczystości koronacyjnych, zresztą jeszcze w czasie obrad sejmowych posypały się listy przypowiednie. Wtedy to dostał list przypowiedni Jakub Butler13, ...
Adam Kersten, 2006
5
Prawem i lewem: Czasy i ludzie - Strona 187
Wydawanie lekkomyślne « listów przypowiednich» na rotmistrzowstwa, t. j. autoryzacyj do formowania rot konnych lub pieszych na posługi Rzeczypospolitej, było prawdziwą fabryką swawolnych kup żołnierskich. List przypowiedni zawierał ...
Władysław Łoziński, 1931
6
Na tropach Napierskiego: w kre̜gu mitów i faktów - Strona 140
Rakoczego", opowiadał, że ma zaciągać górali „dla obrony przejścia Rakoczemu od Krakowa". Okazywał dokumenty, świadkowie donosili, że ma jakiś „uniwersał JKM i list przypowiedni zaciągać góralów tu w górach"; proboszcz szaflarski ...
Adam Kersten, 1970
7
Prawem i lewem: obyczaje na Czerwonej Rusi w pierwszej połowie XVII ...
Wydawanie lekkomyślne « listów przypowiednich» na rotmistrzo- stwa, tj. autoryzacji do formowania rot konnych lub pieszych na posługi Rzeczypospolitej, było prawdziwą fabryką swawolnych kup żołnierskich. List przypowiedni zawierał ...
Władysław Łoziński, 1957
8
Żołnierz jazdy obrony potocznej za czasów Zygmunta Augusta: studia ...
Mogłoby to świadczyć o tym, że już mieli — przynajmniej częściowo — roty zebrane przed otrzymaniem listów przypowiednich. Mowa tu jest o nowych zaciągach, ponieważ przy już istniejących, w grę wchodziło tylko przedłużanie o kolejne ...
Marek Plewczyński, 1985
9
Pamiętnik - Tomy 1-4 - Strona 122
Kapitan Gendtrichsen o tydzień wcześniej dostał nowy Kst przypowiedni od króla, oprócz niego jeszcze jeden kapitan w tym samym dniu '-. W Lublinie bowiem w czasie sejmu przygotowywał król z Komisją Morską akcję na sezon żeglugi w r.
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1929
10
W służbie polskiego króla: z zagadnień struktury narodowościowej ...
List przypowiedni na 200 piechurów i 4 jeźdźców wydano w Toruniu 3 maja 1520 r., a 22 sierpnia na 80 pieszych. Liczebność jego roty wskutek strat wojennych spadła aż do 66 piechurów.50' 2. Wacław Petipeski (Vaclav Pe"tipesky z Petipsy, ...
Marek Plewczyński, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRZYPOWIEDNI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo przypowiedni w wiadomościach.
1
Stefan Czarniecki - postać niemal legendarna
Zapewne dzięki wstawiennictwu Koniecpolskiego porucznik otrzymał w 1644 roku swój pierwszy list przypowiedni na 200 koni i porcji, zostając tym samym ... «Wprost 24, Lut 15»
2
Magazyn Historia: Batorego wojna z Gdańskiem na morzu
Mając w swym otoczeniu znakomitego, doświadczonego doradcę w osobie Jana Kostki, już w 1576 r. wystawił pierwszy list przypowiedni. W następnym roku ... «Dziennik Bałtycki, Gru 13»
3
Magda Gessler o Facebooku: Nie usuwam negatywnych wpisów …
... z Pania calym sercem i zycze powodzenia we wszystkim. Glupcami radze sie nie przejmowac w mysl przypowiedni "psy szczekaja a karawana idzie dalej". «SE.pl, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Przypowiedni [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/przypowiedni>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL