Pobierz aplikację
educalingo
przysyp

Znaczenie słowa "przysyp" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRZYSYP

przysyp


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRZYSYP

nasyp · odsyp · osyp · podsyp · przesyp · rozsyp · syp · usyp · wsyp · wysyp · zasyp · zsyp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZYSYP

przyswiecac · przyswiecic · przyswoic · przyswoiciel · przyswojenie · przyswojony · przysychac · przysylac · przysylanie · przysylka · przysypac · przysypanie · przysypiac · przysypisko · przysypka · przysypywac · przysysac · przysysac sie · przysysanie · przyszarzaly

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRZYSYP

archetyp · autostereotyp · biotyp · chryzyp · cynkotyp · dagerotyp · dryp · edyp · ekotyp · elektrotyp · fenotyp · fototyp · galwanostereotyp · galwanotyp · genotyp · geotyp · gnyp · holotyp · intertyp · kariotyp

Synonimy i antonimy słowa przysyp w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «przysyp» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRZYSYP

Poznaj tłumaczenie słowa przysyp na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa przysyp na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «przysyp».
zh

Tłumacz polski - chiński

隐藏
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

enterrado
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

buried
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

दफन
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مدفون
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

похоронить
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

enterrado
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

প্রোথিত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

enterré
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

dikebumikan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

begraben
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

埋もれました
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

매장
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

disarèkaké
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chôn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

புதைக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पुरले
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gömülü
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

sepolto
65 mln osób
pl

polski

przysyp
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

поховати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

îngropat
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

θαμμένος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

begrawe
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

begravd
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

begravet
5 mln osób

Trendy użycia słowa przysyp

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRZYSYP»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa przysyp
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «przysyp».

Przykłady użycia słowa przysyp w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRZYSYP»

Poznaj użycie słowa przysyp w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem przysyp oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[2.] Sz górn., [3.] Sz techn., górn. V,V,V,S prze-sypać, prze-syp-(ywać) 2. 'nasypać między warstwy czegoś' V,V,V | [przesyp-ka] Supl. techn. V,V,V,S [prze-sypać, prze-syp-(ywać)] 3. rzad. (?) 'przepełnić' V,V,V przy-sypać, przy-syp-(ywać) 1 .
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
... ile'pctrzeba antimoniiim) туры zewszgd okryi wgglami, i ogień >wielki po`d nim póty utrzymuv , pó.ki ammonium naksztalt bullionu nie stopi. sig, to gdy sig stanic , przysyp szczyptg saletry , migszaning prgtem zelaznym 'zmigszay> W krotkigi ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
3
Trylogia nordycka. Tom 1. Ostatnia saga
Arnul zasępił się, wyciągając tobołek, w ostatniej chwili przysypany śniegiem. – Raczej nie. – Harald skrzywił się, poprawiając topór. – Za dużo czasu upłynęło, by nadal mieli się nami przejmować. Cóż, czasu szkoda. Przed wieczorem w ...
Marcin Mortka, 2015
4
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 1-4 - Strona 40
Każdą gałąź, w, odniesieniu do kopca, możną podzielić na dwie części: „część przysypaną" A i „wolną" B (ryc. 2). „Część przysypana" charakteryzuje się przede wszystkim obecnością korzeni przybyszowych. Z uwagi na różnie wykształcone ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1957
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Orzechy włoskie, laskowe i inne , jeźeli nie zostaną posadzone w jesieni, przechowują się przez zimę przysypane piaskiem w skrzynkach na 4 cale głębokich, w suchéj piwnicy lub inném przewiewném, nie mro źném ani ciepłém miejscu.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 35
Pożytecznie iest także, pognóy w należytey wysokości nagromadzony, ziemią na 2 do 4 calów przysypać i często go polewać, poruszywszy wprzódy motyką lub grabiami przysypaną ziemię dla iey skruszenia. Swieży pogmöy iest ...
Ferdinand Reuter, 1816
7
Magiczne Drzewo. Olbrzym
Alewszystko byo przysypane pyemi wyschnięte. Nigdzie nieby oBlubka. Nie byo teZ wody. Kiedy otwierali krany,to lecia z nichpiasek. Wko"cu doszli do duZego budynku z kolorową reklamą Sony.By przysypany prawie po dach. Wykopali tunel ...
Andrzej Maleszka, 2011
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Gatunki arborescens i nwea posadzone na glinie, co rocznie pod gołem niebem kwitną, a nawet tak zwana Hortensya na pruchnie torfowo - wrzosowym suchemi liściami przysypana, nie boi się zimy. Hypericum (Dziurawiec) w 7 gatunkach ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 210
Niektóre były tylko na dnie z rzadka leżacemi krąglakami obłożone, zresztą ziemią przysypane, a nad niemi na 1 stopę od powierzchni znajdowały się kamienie po jednym lub dwa, jakby na oznaczenie grobu. Kilka grobów składały tylko 3 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
10
Dykcyonarz poctow polskich - Tom 2 - Strona 180
... Przysyp kiemu dwie goryczki; * ; * § ` ` ` Jeanę łyżkę day tego pić, * * wiele Panegeryków. 1) Na ślub Alexandra Chlebickiego - • - • • 3) Na ślub Jozafata Szaniawskiego i Anny,onoidy - - 2 początku defektowe, o którem ossoliński pod ...
M ..... Hieronymus Juszynski, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRZYSYP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo przysyp w wiadomościach.
1
Makowiec świąteczny. Najlepsze przepisy na makowiec (PRZEPISY …
Mąkę wymieszaj z pozostałym cukrem i solą, utwórz kopiec, na środku zrób wgłębienie i umieść w nim drożdże, przysyp trochę mąką i odstawić na 15 minut. «Gazeta Wrocławska, Gru 14»
2
Ten szkodnik atakuje twój ogród! To bestia jak z horroru
Wypełnij je obornikiem, przysyp ziemią i oznacz, np. kijem wbitym w ziemię. Wczesną wiosną wykop obornik i wybierz z niego zwabione turkucie. Rośliny «fakt.pl, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Przysyp [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/przysyp>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL