Pobierz aplikację
educalingo
rewers

Znaczenie słowa "rewers" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REWERS

rewers


CO OZNACZA SŁOWO REWERS

Awers i rewers

Awers i rewers to dwie strony jakiegoś zdobionego przedmiotu płaskiego, pokrytego jedno- lub dwustronnie malowidłem, grafiką lub drukiem, zawierającego płaskorzeźbę, wizerunek wykonany metodą rycia, kucia lub zdobionego w jeszcze inny sposób. Oba pojęcia funkcjonują wyłącznie razem, gdy w danym przedmiocie występuje swobodny dostęp do obu jego powierzchni, przy czym jedna z nich jest wyłączną lub główną stroną zawierającą przedstawiane treści. Tą jedyną lub ważniejszą stroną jest awers, natomiast rewers zawiera treści uzupełniające lub też jest po prostu "plecami" danego przedmiotu. W znaczeniu bardziej ogólnym awers to strona przednia czegoś, zwana też w tym znaczeniu stroną "prawą", a rewers to strona tylna zwana też "lewą". Zasadniczo pojęcia te są stosowane w odniesieniu do przedmiotów artystycznych o wzmiankowanych cechach, a ich głównym polem zastosowań jest numizmatyka. Pojęć tych używa się również czasami w stosunku do szeregu innych przedmiotów, jak: obrazy, ryciny, grafiki itp.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REWERS

autorewers · awers · fletrowers · flotrowers · kontrowers · konwers · luwers · powers · ranwers · trawers · wers

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REWERS

rewelatorka · rewelatorski · rewelatorstwo · rewelers · rewelersi · rewelski · rewerans · rewerber · rewerberacja · rewerberowy · rewerencja · rewerenda · rewersal · rewerser · rewersik · rewersja · rewersor · rewersowy · rewersyjny · reweryna

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REWERS

ad pers · anders · bitters · blockers · blokers · bloomers · crackers · cysters · david d angers · flanders · flinders · jaspers · jufers · junkers · knittelvers · komers · krakers · linters · masters · mccullers

Synonimy i antonimy słowa rewers w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rewers» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REWERS

Poznaj tłumaczenie słowa rewers na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rewers na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rewers».
zh

Tłumacz polski - chiński

逆转
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

marcha atrás
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

reverse
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

उलटा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عكس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

обратный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

reverter
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বিপরীত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

inverser
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

membalikkan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

umkehren
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

リバース
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

malik
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đảo ngược
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தலைகீழாக
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

उलट
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ters
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

retromarcia
65 mln osób
pl

polski

rewers
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

зворотний
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

inversa
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

αντίστροφος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

reverse
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

omvänd
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

reversere
5 mln osób

Trendy użycia słowa rewers

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REWERS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rewers
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rewers».

Przykłady użycia słowa rewers w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REWERS»

Poznaj użycie słowa rewers w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rewers oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aspekty ideologiczne w rzymskim mennictwie lat 235-284 n.e
Trebonian Gall (251—253): antoninian, waga 3,59 g; awers: IMP CAE C V1B TREB GALLVS AVG, głowa cesarza, rewers: VICTORIA AVGG, stojąca Victoria. 17. Emilian (253): antoninian, waga 3,51 g; awers: IMP AEMILIANVS PIVS FEL AVG, ...
Wiesław Kaczanowicz, 1990
2
Dzieje sztuki medalierskiej w Polsce - Strona 386
Steven van Herwijck- Katarzyna, królowa Polski, ok. 1561, jednostronny 51 20. Artysta nieznany - Stefan Batory, 1582, awers i rewers . . 52 21. Artysta nieznany - Stefan Batory, ok. 1582, awers i rewers 53 22. Artysta nieznany - Stefan Batory, ...
Adam Więcek, 1972
3
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 342
Magdalena Rewers ... Po trzecie – po południu wziąć prysznic albo może relaksującą kąpiel i wyszy342 kować się na randkę. Po czwarte – wieczorem RANDKA!!! Kaśka wydawnictwo e-bookowo Magdalena Rewers: W mroku miasta.
Magdalena Rewers, 2014
4
Bruno Schulz 1892-1942: rysunki i archiwalia ze zbiorów Muzeum ...
Siedząca postać kobiety w stylizowanej sukni ozdobnej i dzbankiem w ręku i stojącą postacią chłopca za tle zamkowego (?) okna. ołówek 29- Karta 17 rewers: Szkic winiety ilustracyjnej z dwiema postaciami kobiecymi, klęcząca kobieta, ...
Wojciech Chmurzyński, ‎Bruno Schulz, ‎Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie, 1992
5
Złotnictwo gotyckie Pomorza Gdańskiego, Ziemi Chełmińskiej i Warmii
W. Górski l89. Rewers krzyża elbląskiego, fot. W. Górski l90. Krzyż relikwiarzowy w kościele Świętych Piotra i Pawła w Pucku, 2 ćwierć XV oraz XIX w., awers, kat. l38, fot. W. Górski l9l. Krzyż relikwiarzowy w Pucku, rewers, fot. W. Górski l92.
Kinga Szczepkowska-Naliwajek, 1987
6
The Epidemiology of Diabetes Mellitus - Strona xv
Dr Rewers is the principal investigator of five large active National Institutes of Health-funded projects: the Diabetes Autoimmunity Study in the Young (National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney (NIDDK)/National Institute of Allergy ...
Jean Marie Eko?, ‎Marian Rewers, ‎Rhys Williams, 2008
7
Biblioteka Główna Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie: ...
Zamówienia na książki i czasopisma do czytelni składa się na formulażach zwanych rewersami. Dokładność i czytelność wypełnionych rewersów ułatwia zidentyfikowanie zamówionego dzieła i przyspiesza proces udostępniania.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Biblioteka Główna, ‎Zdzisław Kowalski, ‎Janusz Olczak, 1980
8
Type 1 Diabetes: Molecular, Cellular and Clinical Immunology
Rewers,. Jill. Norris. and. Dana. Dabelea. Type. 1. Diabetes. Type 1 diabetes accounts for about 10% of all diabetes, affecting approximately 1.4 million people in the U.S., and 10-20 million globally.1'2 About 40% of persons with type 1 ...
George S. Eisenbarth, 2004
9
The Contradictions of Urban Art - Strona 37
Ewa Rewers. Chapter V Crowd. Word in the picture, picture in the word 1. Introduction of crowd as the image / word of modernity “Crowd” — a name, a term, a notion, but also an element of opposition, the content of experience, a subject, ...
Ewa Rewers, 2013
10
Litzmannstadt: Ein Kapitel Deutscher Geldgeschichte / A Chapter of ...
~0~<5. 7.1 L4b Aluminium, odtąd na grubym krążku. Prawa kropka trochę większa i pochylona do lewej. Na rewersie ślad pęknięcia stempla jest zauważalny na prawo od górnego ramienia gwiazdy i przebiega w obrębie gwiazdy do litery „G" ...
Guy M. Y. Ph Franquinet, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REWERS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rewers w wiadomościach.
1
Dzisiaj w TV: Julia Roberts, "Parę osób, mały czas" i "Rewers" [03.11 …
Co zobaczymy dziś w TV? Nasze propozycje na wtorek 3 listopada. Julia Roberts przed Erin Brockovich, Tom Cruise i kosmici, Andrzej Barański o szczególnych ... «Gazeta Wyborcza, Lis 15»
2
Popołudnie w belgijskim stylu
Już w sobotę 24 października, w restauracji Rewers mieszczącej się w budynku Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego będzie można na kilka godzin ... «CO JEST GRANE, Paz 15»
3
Jak na film, to do... dreamlinera! Pasażerowie LOT-u obejrzą "Idę …
"Ida", "Rewers", "Bogowie" - m.in. te polskie filmy mogą oglądać pasażerowie PLL LOT w czasie rejsów dreamlinerami, a to dzięki specjalnej aplikacji "Picture ... «TVN24 Biznes i Świat, Lip 15»
4
Czasami zdarza się, że rewers kupionej starej pocztówki okazuje się …
Reinhard Uebrick, przedsiębiorca budowlany z przełomu XIX i XX wieku, znów wraca na nasze łamy. Jako twórca betonowej konstrukcji w rzeźni miejskiej oraz ... «Nowości, Kwi 15»
5
Prapremiera NOWEGO programu, NOWEGO kabaretu Rewers
Kabaret Rewers to na mapie kabaretowej Polski, grupa nowa a zarazem doświadczona. Jest połączeniem doświadczenia, urody i spontaniczności. Tworzą go ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
6
"Źródło nadziei": australijski awers i rewers - recenzja
Reżyserski debiut Russella Crowe'a to kolejna solidna pozycja w dorobku Australijczyka. Łącząc pesymistyczny dramat wojenny z kameralną historią ... «Onet.pl, Mar 15»
7
Magdalena Rewers i "Tajemnice" - paranormal romance o …
W Polsce twórczość paranormal romance kwitnie w internecie. Poznanianka Magdalena Rewers postanowiła to zmienić. Stworzyła "Tajemnice" - romans grozy, ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
8
Więcej rosyjskiego gazu z Niemiec do Polski. W ten sposób będzie …
Formalnie wzrosły możliwości importu gazu z Niemiec, choć faktycznie będzie to gaz z Rosji, dostarczany za pośrednictwem mechanizmu tzw. rewersu ... «Wyborcza.biz, Sty 15»
9
Niedziela w TV: "Rewers", "Django" w otwartej telewizji i Allen w …
Zobacz "Rewers"- czarną komedię najwyższej próby, premierę "Django" Quentina Tarantino w otwartej telewizji, poruszający "Tatarak" z doskonałą rolą ... «Gazeta Wyborcza, Lis 14»
10
Kabaret Ciach rozstał się z Januszem Rewersem i działa dalej
Na finał tego, który Małgorzata Czyżycka, Tomasz Kowalski, Leszek Jenek i Janusz Rewers dali w sali Hydro(za)gadka w Zielonogórskim Ośrodku Kultury, ... «Gazeta Lubuska, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rewers [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rewers>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL