Pobierz aplikację
educalingo
robinsonada

Znaczenie słowa "robinsonada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROBINSONADA

robinsonada


CO OZNACZA SŁOWO ROBINSONADA

Robinsonada

Robinsonada – prawdziwa lub fikcyjna podróż samotnego człowieka, zdanego na własne siły, pomysłowość, zaradność, w trudnych warunkach, spowodowana najczęściej żądzą przygód. Nazwa ta pochodzi od imienia Robinsona Crusoe, żeglarza wyrzuconego na bezludną wyspę, tytułowego bohatera powieści wydanej w 1719. Jest to podróżowanie, traperstwo, zwiedzanie, globtroterstwo, karawaning, turystyka. Może to być także wyprawa dzieci w dalekie kraje, w tajemnicy przed opiekunami. Określa się tak również życie w warunkach prymitywnych, trudnych, pełnych nieoczekiwanych zdarzeń. W literaturze określa się tak odmianę powieści ukształtowanej pod wpływem Przypadków Robinsona Crusoe, powieści, której schemat był często naśladowany bądź parafrazowany. Robinsonada charakteryzuje się zaczerpniętymi z tej powieści wzorcami fabularnymi, skupiającymi się wokół rozbitka na bezludnej wyspie, kształtującego od podstaw zalążki nowej cywilizacji, wykazującego się zaradnością w trudnych warunkach. Przykłady robinsonad: ▪ Robinson szwajcarski J. D.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROBINSONADA

arlekinada · bastonada · blazenada · bufonada · burszonada · carbonada · chaplinada · clownada · dragonada · fanfaronada · gaskonada · gawronada · gonada · kanonada · karbonada · kotonada · limonada · monada · pantalonada · tamponada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROBINSONADA

robic · robic sie · robienie · robieniec · robigrosz · robin hood · robinia · robinia akacjowa biala · robinson · robinson crusoe · robinsonowac · robiony · robiwo · roboam · robociarski · robociarz · robocizna · roboczo · roboczodniowka · roboczogodzina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROBINSONADA

ada · agada · cytrynada · dziecinada · esplanada · faszynada · granada · grenada · kanada · klaunada · klownada · kolumnada · menada · promenada · rafinada · serenada · turlupinada · zakinada · zenada · żenada

Synonimy i antonimy słowa robinsonada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «robinsonada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROBINSONADA

Poznaj tłumaczenie słowa robinsonada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa robinsonada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «robinsonada».
zh

Tłumacz polski - chiński

孤立的房子
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

casa aislada
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Isolated house
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

पृथक घर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

منزل منعزل
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Изолированные дом
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

casa isolada
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বিচ্ছিন্ন ঘর
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

maison isolée
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

rumah terpencil
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Einzelstehendes Haus
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

一軒家
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

고립 된 집
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

house kaisolasi
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ngôi nhà bị cô lập
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வீட்டில்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

थोड्या थोड्या वेळाने घर
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

İzole ev
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

casa isolata
65 mln osób
pl

polski

robinsonada
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

ізольовані будинок
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

casă izolată
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Μεμονωμένες σπίτι
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

geïsoleerde huis
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

isolerat hus
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

isolert hus
5 mln osób

Trendy użycia słowa robinsonada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROBINSONADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa robinsonada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «robinsonada».

Przykłady użycia słowa robinsonada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROBINSONADA»

Poznaj użycie słowa robinsonada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem robinsonada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 114
Uwazac kogoá za robinsona. Pochodne: zob. robinsonada,. Por. osobowosc. robinsonada! poch, od robinson; rzecz. r. z.; D. robinsonady, C. Ms. robinsonadzie, /. т..n. M. B. robinsonady, D. robinsonad; 1. literaturoznawczy „odmiana powiesci ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Wyspa zapomnienia - Strona 148
Robinsonada dwudziestego wieku zaś nie jest ani afirmatywna, ani optymistyczna. I jeszcze jedno, najważniejsze bodaj. Robinsonada osiemnastowieczna — jak to najgłębiej ukazał Marks — jest antycypacją, „antycypacją społeczeństwa ...
Andrzej Strug, 1962
3
Dzieje piórem malowane: o powieściach historycznych dla dzieci i ...
Robinsonada i dziecko pułku Obok wątków i motywów rzucających się w oczy ze względu na częstotliwość występowania, powtarzalność i typowość pojawia się motyw budzący zainteresowanie swą wyjątkowością na gruncie rozpatrywanej ...
Gertruda Skotnicka, 1987
4
Spotkanie Sienkiewiczowskie: Opole, 24-25 X 1996 : w sto ...
Ostatnio zaś Jadwiga Ruszała podejmowała parokrotnie próby uszczegółowionego rozpoznania czynników robinsonady w powieściowym arcydziele Sienkiewicza (katalog nawiązań bezpośrednich, pośrednich, motywów różnicujących), ...
Zdzisław Piasecki, 1997
5
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
P- BUDYNEK PRZED5ZKOLA PZ- PLACE ZABAW ODDZIAKÓW T -TARAS O -OGRÓDEK DYDAKTYCZNY A- AMFITEATR S5 -GÓRKA SANECZKOWA R - ROBINSONADA S - SAD OWOCOWY Rys. 3-20. Przykład zagospodarowania terenu ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
6
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 16-20 - Strona 82
0 tyle można mówić o robinsonadzie krytycznej. Ta jest oryginalnym całkiem tworem Rousseau'a i zarazem pierwszą z podwalin, na których gmach jego myśli społecznych się wznosi. W drugim rozdziale wykazuje autor, że już w rozprawie o ...
Polska Akademia Umiejętności, 1911
7
Robinson w literaturze polskiej: teoria-historia-recepcja - Strona 95
Rozdzial 7 ROBINSON I ROBINSONADA 7.1. U zródel robinsonady (dyrektywy J. J. Rousseau) W zagadnienie wyksztalcenia siç i rozwoju robinsonady najlepiej wprowadzi nas celny korrientarz P. Hazarda: Malo by! na áwiecie tak slawnych ...
Jadwiga Ruszala, 1998
8
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...
Wprowadzenie 9 Wizja robinsonady będącej symbolem obejmowania świata w posiadanie i przekształcania całej rzeczywistości zachowuje nadal wyobrażeniową produktywność ipowraca, jak zobaczymy, także w literaturze XX wieku.
Ewa Łukaszyk, 2007
9
Wizjoner przeszłości: powieści historyczne Henryka Sienkiewicza
O wiele ważniejszy „jest fakt, w jakiej roli występuje młody polski Robinson, jakie niesie wartości".4 Ostatnio zaś Jadwiga Ruszała podejmowała parokrotnie próby uszczegółowionego rozpoznania czynników robinsonady w powieściowym ...
Lech Ludorowski, 1999
10
W kręgu arcydzieł literatury młodzieżowej: interpretacje, przekłady, ...
polska robinsonada", „polski Robinson", nawet jeśli ją traktować z dobrodziejstwem rozciągliwej metafory, zdaje się wskazywać na dość zasadnicze przekształcenie „odpodobniające" istotę samego wzorca i budzić przecież ...
Lech Ludorowski, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROBINSONADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo robinsonada w wiadomościach.
1
Strzelanina w Chojnicach. Alan i Tomasiewicz dali Arce komplet …
... który popisał się pięknym, soczystym uderzeniem z woleja i przed utratą bramki uchroniła żółto-niebieskich tylko kapitalna robinsonada w wykonaniu Konrada ... «Ekstraklasa.net, Lis 15»
2
PIŁKA NOŻNA: Nie ma goli, nie ma punktów
... a gospodarzy przed stratą gola uchroniła tylko fenomenalna robinsonada Krzysztofa Golenia. Po półgodzinie kolegów mógł uszczęśliwić Ernest Dobkowski. «Nowy Wyszkowiak, Wrz 15»
3
Dąbrowa Górnicza: Robinsonada 2015, czyli Jarosław Kret o …
Miejska Biblioteka Publiczna w Dąbrowie Górniczej zaprosiła wszystkich na Robinsonadę – Festiwal Podróżniczy. A, że pogoda sprzyjała spotkaniu, nad ... «Dziennik Zachodni, Lip 15»
4
Robinsonada DG: festiwal podróżniczy - Jarosław Kret i wiele …
Robinsonada DG. W piątek 3 lipca Miejska Biblioteka Publiczna w Dąbrowie Górniczej zaprasza na Robinsonadę – Festiwal Podróżniczy. Upalne, letnie dni ... «NaszeMiasto.pl, Lip 15»
5
Polska pokonała Szkocję 3:1 w meczu reprezentacji U-15 w Brzegu
Kilka minut później bramkarz Resovii obronił za to groźny strzał Szkota, a jego efektowna robinsonada była interwencją meczu. Drugą połowę znowu lepiej ... «Nowa Trybuna Opolska, Cze 15»
6
Gigi gigant. Buffon z interwencją sezonu na otarcie łez
... ręka w ostatniej chwili uratowała Juventus od straty drugiej bramki. Na stadionie wszyscy złapali się za głowy. To była robinsonada godna finału Ligi Mistrzów. «Sport TVN24, Cze 15»
7
Co za emocje! Trzy punkty zostają w Białymstoku
Piękna robinsonada Bartka Drągowskiego, po strzale zza pola karnego zawodnika gości 90. - Koniec meczu! Jaga wygrywa 4:2. Bardzo dobry i emocjonujący, ... «BiałystokOnline.pl, Wrz 14»
8
Maria Silska, malarka z Pecnej
Od początku roku 2014 odbyły się wystawy w Stęszewie, Komornikach, Łęczycy, kilka w Poznaniu (w tym dwie z cyklu „Robinsonada”. Maria Silska. W ubiegłych ... «GMP, Sie 14»
9
Povestile fotbalului: "Jack" Robinson, primul portar care a plonjat …
Astazi ii spunem simplu: plonjon. La inceputul secolului XX i se spunea "robinsonada". Robinsonadele faceau deliciile tribunelor, fotografii se grabeau sa le ... «HotNews, Cze 14»
10
Piknik strażacko-lotniczy. Moc atrakcji w Osiekach
Robinsonada to atrakcja lotnicza przygotowana na godzinę 16 przez firmę Kospel z Koszalina. O godz. 18 Aeroklub Słupski zaprezentuje się na defiladzie. «gk24.pl, Lip 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Robinsonada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/robinsonada>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL