Pobierz aplikację
educalingo
rozedrzec

Znaczenie słowa "rozedrzec" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROZEDRZEC

rozedrzec


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZEDRZEC

bogomedrzec · dodrzec · drzec · madrzec · medrzec · modrzec · nadedrzec · nadrzec · nozdrzec · obedrzec · odedrzec · odrzec · podedrzec · podrzec · przedrzec · udrzec · wydrzec · wymadrzec · zadrzec · zamodrzec

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZEDRZEC

rozeczka · rozedma · rozedma pluc · rozednic · rozedniec · rozednienie · rozedniewac · rozedrgac · rozedrgac sie · rozedrgany · rozedrzec sie · rozegnac · rozegnanie · rozegnaniec · rozegrac · rozegrac sie · rozegranie · rozegrany · rozegrzac · rozegrzmiec

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZEDRZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · burzec · chorzec · chytrzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · dobrzec · dogorzec · dojrzec · domrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · dowrzec · durzec · zedrzec · zmadrzec · zmodrzec

Synonimy i antonimy słowa rozedrzec w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozedrzec» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZEDRZEC

Poznaj tłumaczenie słowa rozedrzec na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rozedrzec na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozedrzec».
zh

Tłumacz polski - chiński

RIP
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

rasgón
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

rip
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

चीर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

RIP
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

разрыв
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

rasgo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বিছিন্ন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

déchirure
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

air mata
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Riss
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

RIP
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

삼가 고인의 명복을 빕니다
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

luh
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

rip
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கிழித்து
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

फाडणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gözyaşı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

rIP
65 mln osób
pl

polski

rozedrzec
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

розрив
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

rupe
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ξήλωμα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

rip
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

rEVA
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

rip
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozedrzec

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZEDRZEC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rozedrzec
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rozedrzec».

Przykłady użycia słowa rozedrzec w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZEDRZEC»

Poznaj użycie słowa rozedrzec w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozedrzec oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... s'user; im (25tííde rei5em; rozedrzeć, rozdzierać, rozerwać, rozrywać na kawałki; déchirer; podrzéć się; se dechirer ; ein $cd) in etnaś reifien; dziurę zrobić , rozedrzeć w czém; faire un trou a qch. ; vcn einamber rei5em; rozerwać, rozedrzéć, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Casanova. Pamiętniki
rozedrzeć. dach. tego. więzienia. i. uwolnić. cię. w. ciągu. pięciu,. sześciu. dni. Ów. anioł przystąpi do dzieła jeszcze dziś, dokładnie o godzinie dziewiętnastej, i będzie pracował do dwudziestej trzeciej trzydzieści, bo musi Za dnia wrócić do ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
3
Noc listopadowa: sceny dramatyczne - Strona 150
Powiesić, rozedrzeć, mordować! MAKROT Zmiłujcie się? Zmiłujcie się! CHÓR Szpieg Szpieg! Powiesić, rozedrzeć, mordować! MAKROT Zmiłujcie się! Zmiłujcie się! MŁODY GENDRE (w mundurze oficera rosyjskiego) (wbiega z uliczki, ...
Stanisław Wyspiański, 1904
4
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni priroènik in ...
... razčiščeváti wyjaśniać razdelím razdelíti rozdzielić, podzielić razdeljújem razdeljeváti rozdzielać razdêrem razdréti rozedrzeć, rozerwać, zerwać, zniszczyć razdíram razdírati rozdzierać, rozrywać, zrywać, niszczyć razdrém razdréti rozedrzeć, ...
Rada Leèiè, 2011
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 707
Krasz. < Po + Rozdzielać > Porozdzielanie, a, blm., czynność cz. Porozdzielać. Porozdzielanie się, a ś., blm., czynność cz. Porozdzielać ś. Porozdzierać, a, ał rozedrzeć jedno po drugim a, jedno to wielu miejscach: Porozdzierajcie szaty wasze ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 89
ROZECZKA-ROZEDRZEC. ROZEGNAC-ROZEGRZAC. 89 itrlfflCn, ttandjiren. inaczéj trzeba rozebraé kokosz, ina- resdrit, resdrjat, resdreti; Cam. resdrêm, resdrçti; Croat. czéj zajaca. ib. G. Potrafiç ja kapluna na powietrzu го- razdreti, razdiram ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 89
ROZECZKÀ - ROZEDRZEC. ROZEGNAC-ROZEGRZAC. " 89 jerlegen, trana)tren. Inaczéj trzeba rozebraé kokosz, inaczéj zajaca. ib. G. Potrafif ja кар/una na powietrzu rozebraé. Teat. 32. b, 47. Nieszczesny, który na to jedy- nie iyje, aby ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 40
Rozczachnaé siç = » rozsunac siç, rozkraczyc siç, rozedrzec siç, o koniach, woíach, krowach: dwa woíy tak siç rozczachnçíy na lo- dzie, ze je trzeba byío dorznac« Pr. fil. V, 867. W temze znacz. Roczn.231. Por. Rozczochnaé. Rozczachrac p.
Jan Karłowicz, 1907
9
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Krewni zmarłego, zobowiązani do żałoby siedmiodniowej, winni rozedrzeć suknię na długość stopy, i to ktoś obcy nadziera u góry po prawej stronie, żałobą zaś dotknięty rozdziera niżej, pochylony nad umarłym. Przy umarłym ojcu lub'matce ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1894
10
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 40
Rozczachnaé siç = » rozsunaé siç, rozkraczyc siç, rozedrzec siç, o koniach, woíach, krowach: dwa woíy tak siç rozczachneh' na lo- dzie, ze je trzeba byío dorznac« Pr. fil. V, 867. W temze znacz. Roczn. 231. Por. Rozczoch пaé. Rozc zach rac p ...
Jan Karłowicz, 1907
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozedrzec [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozedrzec>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL