Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rozmiekczyc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROZMIEKCZYC

rozmiekczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZMIEKCZYC


angielszczyc
angielszczyc
baczyc
baczyc
bajczyc
bajczyc
barczyc
barczyc
bezpieczyc
bezpieczyc
bobczyc
bobczyc
boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
brzeczyc
brzeczyc
bulgarszczyc
bulgarszczyc
byczyc
byczyc
bzdyczyc
bzdyczyc
cudaczyc
cudaczyc
cwiczyc
cwiczyc
deszczyc
deszczyc
dokonczyc
dokonczyc
dokuczyc
dokuczyc
miekczyc
miekczyc
odmiekczyc
odmiekczyc
zmiekczyc
zmiekczyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZMIEKCZYC

rozmiecenie
rozmiekac
rozmiekanie
rozmiekanie mozgu
rozmiekczac
rozmiekczajaco
rozmiekczanie
rozmiekczenie
rozmiekczyc sie
rozmiekczynowy
rozmiekly
rozmieknac
rozmiekniecie
rozmieknienie
rozmielenie
rozmieniac
rozmienianie
rozmienic
rozmienienie
rozmierzac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZMIEKCZYC

dolaczyc
doleczyc
doliczyc
domeczyc
domoczyc
doniszczyc
dopozyczyc
doreczyc
doskoczyc
dosmaczyc
dostarczyc
doswiadczyc
dotanczyc
dotaszczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotuczyc
dotyczyc
douczyc
dreczyc

Synonimy i antonimy słowa rozmiekczyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozmiekczyc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZMIEKCZYC

Poznaj tłumaczenie słowa rozmiekczyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rozmiekczyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozmiekczyc».

Tłumacz polski - chiński

软化
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

ablandar
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

soften
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

नरम
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تليين
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

смягчать
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

amolecer
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

গলা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

adoucir
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

melembutkan
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

erweichen
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

柔らかくします
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

부드럽게
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

nyaksekake
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

làm mềm
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

மென்மையாக
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

मऊ
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

yumuşatmak
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

ammorbidire
65 mln osób

polski

rozmiekczyc
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

пом´якшувати
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

înmuia
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μαλακώσει
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

versag
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

mjukna
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

mykne
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozmiekczyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZMIEKCZYC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rozmiekczyc» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa rozmiekczyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZMIEKCZYC»

Poznaj użycie słowa rozmiekczyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozmiekczyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wesele w Sioux City - Strona 75
Aparat ucisku trzeba rozmiękczyć od środka. Parę lat „konfrontacji" nie dało wyniku. Przemówienie młodej liryczki zostało przerwane wejściem do kuchni gości z sypialni. Sin rozpostarł plakat przedstawiający nowojorską Statuę Wolności, ...
Marek Skwarnicki, 1974
2
Leniwe maskotki, rekiny na smyczy: w co kultura konsumpcyjna ...
Czy da się w ogóle rozmiękczyć seksualność kobiecą w taki sposób, aby wycisnąć z niej jeszcze więcej przyjemności? Okazuje się, że tak. Nawet chętną do próbowania konsumenckich przyjemności kobietę można jeszcze rozmiękczyć, ...
Tomasz Szlendak, 2005
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(zmięknięcie) softening; (nasiąknięcie) becoming soaked l. drenched; rozmiękanie mózgu pat. encephalomalacia. rozmiękczać ipf. , rozmiękczyć pf. (= czynić miękkim) (= roztkliwiać) soften; rozmiękczyć czyjeś serce soften sb's heart.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
P-Ż - Strona 274
... <to scatter> (leaves, papers etc.) to right and lest rozmiekac zob. rozmieknqé rozmiekczaó zob. rozmiekczyc rozmiçkczenie sn f rozmiekczyc; me d. r* mózgu encephalomalacia; soften in k of the brain rozmiçkcz]yé o pers — rozmiçkczjac o ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Piąty beatles
Chłopak próbował coś ugrać u starego, jakoś go rozmiękczyć, ale przedsiębiorca pozostał nieugięty. Tłumaczyłem mu, Kodym wyjaśniał podczas składania zeznań, że standardy to standardy i że może w ich gównianym hiphopowym ...
Mariusz Czubaj, 2015
6
Zjawa:
... go na miazgę za pomocą dwóch kamieni, tak aby rozmiękczyć włóknistą strukturę. Każdy kęs popijał dużą ilością źródlanej wody. Był to bardzo mozolny sposób pożywiania się; w chwili, gdy dotarł do końca ogona, Glass nadal czuł się ...
Michael Punke, 2016
7
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
je rozmiękczyć, lub woZyć do lodówki, aby stwardniao. Maso kokosowe sprzedawane jest w soikach. Czasami nazywa się je kremowym koncentratem kokosowym. Nie myl go z kremem kokosowym, który nie zawiera bonnika i jego skad jest ...
Camilla Saulsbury, 2016
8
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Wygubienie plam zaseIntych z olejnych farb pochodzących. Aby się ten sposób udał, potrzeba przedewszystkiem plamy należycie rozmiękczyć. Do tego bierze się mieszanina z % części jak najmocniejszego spirytusu % olejku terpetynowego ...
[Anonymus AC10152319], 1845
9
Bez litości
Jajka i zapiekankę udało mu się rozmiękczyć językiem i przełknąć, ale tostów nie tknął. Zaróżowiony od mrozu Frank wpadł do kuchni z brązową torbą w ręce. Wyjął z niej niewielkie pudełko i zanurzył w nim palce. – To wazelina. Nie zrobi ci ...
James Scott, 2015
10
Larry vs Magic: Kiedy rządziliśmy NBA
Podejrzewałem, że znalazł sposób, żeby uśpić czujność Birda, żeby trochę go rozmiękczyć”. Podczas treningów odbywających się w Bostonie na temat reklamy raczej nie żartowano. Na początku zdarzało się, że McHale zwracał się nagle do ...
Larry Bird, ‎Earvin Magic Johnson, ‎Jackie MacMullan, 2015

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozmiekczyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozmiekczyc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż