Pobierz aplikację
educalingo
rozpadlina

Znaczenie słowa "rozpadlina" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROZPADLINA

rozpadlina


CO OZNACZA SŁOWO ROZPADLINA

Rozpadlina

▪ rozpadlina ▪ rozpadlina ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZPADLINA

acetylocholina · adalina · adelina · adrenalina · aklina · akwilina · alina · jedlina · nadlina · oszczedlina · padlina · przepadlina · radlina · redlina · siedlina · skrzydlina · wedlina · wiedlina · wpadlina · zapadlina

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZPADLINA

rozpaczliwy · rozpacznie · rozpacznik · rozpacznosc · rozpaczny · rozpad · rozpad promieniotworczy · rozpadac · rozpadac sie · rozpadanie · rozpadlisko · rozpadnica · rozpadniecie sie · rozpadowy · rozpajac · rozpajanie · rozpakowac · rozpakowac sie · rozpakowanie · rozpakowywac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZPADLINA

amigdalina · ampicylina · angelina · anilina · annalina · antazolina · antyklina · arekolina · autodyscyplina · babulina · bengalina · berlina · betulina · biernat z lublina · botulina · brachyantyklina · brachysynklina · bulina · bylina · celina

Synonimy i antonimy słowa rozpadlina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozpadlina» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZPADLINA

Poznaj tłumaczenie słowa rozpadlina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rozpadlina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozpadlina».
zh

Tłumacz polski - chiński

裂痕
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

grieta
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

rift
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

दरार
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

صدع
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

трещина
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

fenda
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

চিড়
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

crevasse
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

rekah
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Riss
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

裂け目
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

리프트
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Sumbing
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

rạn nứt
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பிளவு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

फट
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

yarık
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

spaccatura
65 mln osób
pl

polski

rozpadlina
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

тріщина
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ruptură
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ρήγμα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kloof
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

rift
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

rift
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozpadlina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZPADLINA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rozpadlina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rozpadlina».

Przykłady użycia słowa rozpadlina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZPADLINA»

Poznaj użycie słowa rozpadlina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozpadlina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 336
S. Cyryli Jeruzalemski wspomina o tej rozpadlinie zdziałanej trzęsieniem ziemi przy śmierci Zbawiciela. Nie mozna wiedzieć jak głęboko sięga ta rozpadlina, lecz długości ma kilka stop , a jedną stopę szerokości , i z tej przyczyny krzyz złego ...
Ignacy Hołowiński, 1853
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 417
Bliskoznaczne: roz- chlapac siç, rozlac siç, lunac. rozpadlina poch, od rozpadaé siç,; rzecz. r. z.; D. rozpadliny, C. Ms. rozpadlinie. /. mn. Ai. B. rozpadliny, D. rozpadlin; „uksztaltowanie powierzchni ziemi w formie pçkniçc, szczelin, rozstçpów ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Hippika, to jest ksiega o koniach, potrzebna i krotochwilna mlodosci ...
Nasienie koziorożcowe, zowią je faenum graecum, i nasienia lnianego zarówno utłucz, a usmaż w skopowym abo kozim łoju, przydawszy nieco miodu przaśnego, a przykładaj ciepło, nietylko na rozpadlinę, ale i na wszytko kopyto. Insze.
Krzysztof Dorohostajski, 1861
4
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 380
Kiedy wyjrzał na zewnątrz, zobaczył na swojej posesji wielką rozpadlinę z wydobywającymi się z niej czerwonymi fontannami lawy, biegnącą przez całą jego farmę. To był początek spektakularnej erupcji wulkanu. Na wzgórzach, na wschód ...
Rodney Castleden, 2009
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozpadl. f. i, ob. felt, Rozpadlina, f. ;) ein %i#, ${i6, eite aufge5crftene & patte, 2) flatt zanokci$a, fe ! t. u. abus., 5) we szkle, cit $ię im $!afe; od gorąca, con bet 30ięę. - Rozpadły, adj. jeröcrfłem. - adw. ło. J: Rozpadłość tatt. rozpadlina mała, eine ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Przygody Tomka Sawyera:
Ale śpiesząc się szli bardzo wolno, gdyż co krok groziły rozpadliny i trzeba było bardzo uważać. Właśnie jedna taka rozpadlina stanęła im na drodze i musieli się zatrzymać. Mogła mieć trzy stopy głębokości, ale mogła ich mieć i sto – nie było ...
Mark Twain, 2016
7
Jutro 6. Cienie
#Tak. #Pomy9laam. o rozmowie z Fii po chwilidoda am:# Przepraszam, Zena ciebie nawrzeszczaam. Ruszy am dalej, szukając dobrego oparcia dla nóg. Rozpadlina szybko się zwęZaa. Zerkając w dó ...
John Marsden, 2012
8
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
Pomiędzy Krzyżem Zbawiciela , krzyżem złego łotra, to jest, po prawej stronie, widać nieza- krytą rozpadlinę skalną, która się stała przy skonaniu Boga człowieka. Nie można wiedzieć jak głęboko sięga ta rozpadlina, lecz długości ma kilka ...
Ignacy Ho·lowiński, 1843
9
Stacja Zodiak:
A ty nie musisz uważać na rozpadliny? – Martin zna zasady – odparła wskazując na cztery kanistry rozstawione wokół skutera. – Oznaczył bezpieczną strefę. – Ale gdzie on się podział? Rozejrzałem się dookoła. Ani śladu Haggera.
Tom Harper, 2016
10
Bedeker tatrzański - Strona 214
lina miała niegdyś stanowić teren wypasów prowadzonych przez ... części północno-wschodniego ramienia Szerokiej Jaworzyńskiej (2210 m n.p.m.), ponad Doliną Rozpadliną (na północnym zachodzie), Spismichałową Doliną ...
Ryszard Jakubowski, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROZPADLINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rozpadlina w wiadomościach.
1
Ogromna rozpadlina wciągała samochody i namioty. Lej krasowy …
Rozpadlina rosła w oczach. W oceanie znikały samochody, namioty i sprzęt biwakowy. Zapadlisko w Inskip Point w pobliżu Rainbow Beach w Australii pojawiło ... «TVP Info, Wrz 15»
2
Ech, Islandia, jaka cudna - najlepiej wybierzcie się tam i zobaczcie …
Islandię przecina wielka rozpadlina, podobno tu właśnie pękła płyta tektoniczna i nastąpił rozpad dawnej Pangei na Amerykę i Eurazję. Pięćdziesiąt kilometrów ... «wPolityce.pl, Sie 14»
3
League of Legends - champion Vel'Koz (PL) Video
Pierwszy z nich rozpoczyna się, gdy w ziemi powstaje rozpadlina. Po krótkiej chwili rozpadlina eksploduje, zadając dodatkowe obrażenia pobliskim wrogom. «gry-online.pl, Lut 14»
4
Ostrowiec Świętokrzyski: Trwa usuwanie skutków osuwiska ziemi
Rozpadlina na środku ulicy Polnej w Ostrowcu Świętokrzyskim. / Fot. Krzysztof Krzak Do osunięcia skarpy znajdującej się w centrum miasta doszło w nocy z 18 ... «Wiadomosci 24, Gru 12»
5
"Kobieta z zapałkami" - studium zbrodni na scenie Teatru Narodowego
Stan jej ducha symbolizuje ogromna rozpadlina, pęknięcie w podłodze widoczne pomiędzy meblami i codziennymi sprzętami - element scenografii, który tworzy ... «Wirtualna Polska, Mar 12»
6
Geologiczne cuda świata
Kryształy selenitu mają 15 m długości i są największe, jakie do tej pory widziało ludzkie oko. Blue Hole, wielka rozpadlina rafy koralowej w Morzu Karaibskim. «Newsweek Polska, Mar 12»
7
„Heavy Rain” – Dobre chęci to za mało
... „wcisnę L2, kwadrat, a potem kółko, żeby przeskoczyć na drugą stronę rozpadliny”, tylko „hmm, rozpadlina nie jest zbyt szeroka, spróbuję przeskoczyć”. «Polityka, Mar 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozpadlina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozpadlina>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL