Pobierz aplikację
educalingo
rozpasc

Znaczenie słowa "rozpasc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROZPASC

rozpasc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZPASC

dopasc · napasc · odpasc · opasc · pasc · podpasc · podupasc · popasc · przepasc · przypasc · spasc · upasc · wpasc · wypasc · zapasc · zaprzepasc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZPASC

rozparzenie · rozparzeniec · rozparzony · rozparzyc · rozpasac · rozpasac sie · rozpasanie · rozpasaniec · rozpasano · rozpasany · rozpasc sie · rozpaskudzac · rozpaskudzic · rozpaskudzic sie · rozpasywac · rozpatrywac · rozpatrywanie · rozpatrzec · rozpatrzenie · rozpatrzyc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZPASC

asc · cienko przasc · dokrasc · doprzasc · dosiasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · naprzasc · nasiasc · natrzasc · obsiasc · odkrasc · okrasc · oprzasc · osiasc · otrzasc · podkrasc

Synonimy i antonimy słowa rozpasc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozpasc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZPASC

Poznaj tłumaczenie słowa rozpasc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rozpasc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozpasc».
zh

Tłumacz polski - chiński

散架
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

desmoronarse
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

fall apart
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

अलग - थलग
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ينهار
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

развалиться
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

desmoronar
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

পৃথক্ হত্তয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

tomber en morceaux
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

runtuh
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

auseinander fallen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

バラバラになります
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

붕괴
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

tiba loro
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

rơi ngoài
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தவிர விழும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

असलो पडणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

paramparça
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

cadere a pezzi
65 mln osób
pl

polski

rozpasc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

розвалитися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

se destrame
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

καταρρέω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

uitmekaar val
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

falla sönder
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

falle fra hverandre
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozpasc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZPASC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rozpasc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rozpasc».

Przykłady użycia słowa rozpasc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZPASC»

Poznaj użycie słowa rozpasc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozpasc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zaświat przedstawiony: - Strona 85
Nieco inaczej ma się rzecz z czasownikiem „rozpaść". Normalnie wskazuje on na to, że dany przedmiot rozłożył się na części, nie musi więc oznaczać przemiany. „Rozpaść na coś" i użyte przez Leśmiana „rozpaść w coś" znaczeniowo jednak ...
Michał Głowiński, 1981
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 835
rozpasc sic — rozrachunek 835 rozpasc sic zswowolec rozpasanle bujnosc, rozpustnoác, swo- woleñstwo rozpasany niehamowny, przezoblazny, rozbiegaly, rozbujany, rozchelznany, wy- uzdany rozpasc sic opuknqc sic, rozsieáé sic, ...
Stefan Reczek, 1968
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 862
«podrzeć się lub rozpaść się na kawałki, na części-: Te buty już się rozlatują. 4. przen. -przestać istnieć; rozpaść się»: Małżeństwo się rozleciało. rozległy ~glejszy 1. -zajmujący znaczną przestrzeń, daleko się rozpościerający": R — a równina, ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Wszechświat Kopernika i kosmologia współczesna - Strona 19
Starożytni sądzili, że gdyby Ziemia rotowała z szybkością jednego obrotu w ciągu 24 godzin, to musiałaby się rozpaść (działanie siły odśrodkowej). Kopernik słusznie zauważa, że tym bardziej musiałyby się rozpaść niebiosa (sfera gwiazd), ...
Antoni Stawikowski, 1973
5
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 551
(125) a. rozpierzchac sie 'to scamper off ' <— * rozpierzchac b. rozpasc sie 'to break up' <— * rozpasc c. (only two examples, see Table 9). (126) a. zgadac sie'to chance to talk' <— * zgadac b. zrosnqc sie 'to accrete' <— * zrosnqc c. zmowic ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 424
Antonimy: grzeczny, uczynny. dobrze wychowany, posluszny, zdyscyplinowany. rozpasc siç, poch, od roz- i paác,; czas. dokonany: rozpadnie siç, rozpadna siç. roz- padl siç, rozpadla siç, rozpadlo siç, rozpadry siç, rozpadlby siç [rozpadlby siç], ...
Halina Zgółkowa, 2004
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 99
Л Rozpad promieniotwórczy «samorzuma przemiana jednych jader atomowych w inne роЦсгопа z emisjq promieniowania jadrowego» I rozpadac sic p. rozpasc sic. П rozpadac sic dk /, --da sic, --al sic «о opadach atmosferycznych: zaczac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Pisma wybrane - Tom 4 - Strona 252
Więc urodziłem się dla kilku uśmiechów i kilku łkań, by rozpaść się w szuflę błota i garść popiołu? Więc ameba, której leniwe ruchy widzę na szkiełku pod mikroskopem, którą dostrzegam tylko dzięki stworzonemu geniuszem ludzkim ...
Janusz Korczak, 1978
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Вgdzie mowita za Ezechiafzem Мatematyka, tacnieyfza foncu iic na zachod, bo motu diurno, bosciem dziennym, droga iego left na zachod. Веdzic mowita za Ezechiafzem : Роlityka, tacno rozpasc na dot, facno znizonym bydz, Facile eft ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 715
«ulec rozbiciu na czçsci, rozpasc sic, rozkruszyó sie»: Spadl kawal tynku i rozsypal sic na drobne kawalki. 2. «o grupie osób, zwierzqt: odbiec w rozne strony; rozejsc sic, rozproszyó sic; rozpierzchnaé sic; takze: utworzyé wydluzony rzqd w ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozpasc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozpasc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL