Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rozpiescic" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROZPIESCIC

rozpiescic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZPIESCIC


bezczescic
bezczescic
chrzescic
chrzescic
dogescic
dogescic
domiescic
domiescic
dopiescic
dopiescic
gescic
gescic
miescic
miescic
napiescic
napiescic
niebiescic
niebiescic
obwiescic
obwiescic
piescic
piescic
pochrzescic
pochrzescic
pomiescic
pomiescic
popiescic
popiescic
poszczescic
poszczescic
przegescic
przegescic
przemiescic
przemiescic
przepiescic
przepiescic
rozgescic
rozgescic
rozmiescic
rozmiescic

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZPIESCIC

rozpierzchanie
rozpierzchiwac
rozpierzchiwac sie
rozpierzchle
rozpierzchliwy
rozpierzchlo
rozpierzchly
rozpierzchnac
rozpierzchnac sie
rozpierzchniecie
rozpierzchniecie sie
rozpierzchniety
rozpierzyc
rozpiescic sie
rozpieszczac
rozpieszczenie
rozpieszczeniec
rozpieszczony
rozpietosc
rozpietosc przesla

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZPIESCIC

rozszelescic
spiescic
strescic
szczescic
szelescic
umiescic
upiescic
wiescic
wmiescic
wypiescic
wyszelescic
wywiescic
zachrzescic
zagescic
zamiescic
zaniebiescic
zapiescic
zaszelescic
zbezczescic
zgescic

Synonimy i antonimy słowa rozpiescic w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozpiescic» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZPIESCIC

Poznaj tłumaczenie słowa rozpiescic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rozpiescic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozpiescic».

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

mimado
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

pampered
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

लाड़ प्यार
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

المدللة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

побаловать
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

mimado
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

আদুরে
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

choyés
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

dimanjakan
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

verwöhnt
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

甘やかさ
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

응석
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

pampered
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nuông chiều
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

செல்லமான
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

लाड
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

şımartılmış
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

coccolati
65 mln osób

polski

rozpiescic
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

побалувати
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

răsfățat
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

χαϊδεμένος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bederf
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bortskämda
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bortskjemt
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozpiescic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZPIESCIC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rozpiescic» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa rozpiescic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZPIESCIC»

Poznaj użycie słowa rozpiescic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozpiescic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 433
Bliskoznaczne: oddalenie siç, roz- proszenie siç, rozsypanie siç, rozbiegniçcie siç, porozpraszanie siç. Antonimy: zgroma- dzenie siç, zebranie siç. Por. ruch. rozpieszczac poch, od rozpiescic; czas. niedokonany: rozpieszczam, rozpieszczasz, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
Kury rozpierzchty sic na widok jastrzebia. rozpiescic dfe Vía, ~pieszczç, ~cisz. ~piesí, ~cü, ~pieszczony — rozpieszczac ndfe /, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any «zepsuc pieszczotami, zbytnim do- gadzaniem komus; rozpuscic»: Rozpieszczaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 583
... łatwopalny zapalowak ~a m zapalniczka / zapalować zob. zapaleć zapanc/ać ~a vp zababrać zapanyć zob. zapadnyć zapaplenc ~a m niewieściuch, pieszczoch m zapapl/eć ~a vi rozpieszczać zapapl/ić ~i vp rozpieścić zapar/a ~y / zacier m, ...
Henryk Zeman, 1967
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-enl pampered, spoiled; rozpieszczony bachor spoiled brat. rozpieścić pf. -pieszczę -pieścisz zob. rozpieszczać. rozpięcie n. (w ubraniu) opening, slit. rozpiętość/: 1. (= odległość) span; rozpiętość skrzydeł lotn. wingspan; om. wingspread. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 123
... zamiatac; tpMc, splatnc; (wy)rós'c, vtyrastac ; pase, pasac. Niesc ma nosic; wiese, wodzic. pnscip, puszczac; rozpiescic , rozpie- szezac. oglosic, oglaszac; zaprosic, znpraszac. pocieszyc, pocieszne ; rozprószyc, roz- praszac ; wy wyzszyc, ...
Józef Muczkowski, 1836
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
rozpieszczać ndk I, —any — rozpieścić dk Via, —eszczę, — eszczony «być dla kogoś zanadto pobłażliwym, czułym; rozpuszczać" rozpiętość i V, blm 1. «odległość między najdalszymi krawędziami czegoś rozpiętego, całkowicie rozłożonego*: ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ROZPIESCIC, szcz, v. perf dziecko, to spoil a child by too much fondling, to make a wanton of a child. Rozpieszczasz swoje dziecko, you fondle or cocker, your child too much. ROZPIESCIC SIE, to be spoiled by too much fondling; to grow ...
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Bracia Karamazow
... Aleksieju Fiodorowiczu, serce sięraduje, kiedy spojrzeć na tego anioka... Alosza czerwieni się iwstrząsa niedostrzegalnym drobnym drZeniem. #Rozpieszcza. mnie mi a panienka, a ja moZe wcale niewarta jestem panipieszczot. #Niewarta!
Fiodor Dostojewski, 2014
9
Pisma - Tom 1 - Strona 149
Czy znasz tę postać? (wskazuje rzeźbę na sarkofagu) IRYDION. Lutnia Helleńska, Ojców moich czworodźwięczne struny. – To Lykaoński Orfeusz1 – WIKTOR. Jako on, podług waszych pamiątek, dzikie rozpieścił zwierzęta, tak – 149 –
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1907
10
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 287
JakŜe dobry Mistrz mnie rozpieszcza! Moje serce rozpływa się z wdzięczności i z miłości. Ach, jak ta spowiedź dobrze mi zrobiła” (D 145). To mimo wszystko coś innego niŜ „wspaniały” ksiądz proboszcz Golmard... Przez chwilę budzi się ...
Koen De Meester, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozpiescic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozpiescic>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż