Pobierz aplikację
educalingo
rozplatywanie

Znaczenie słowa "rozplatywanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROZPLATYWANIE

rozplatywanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZPLATYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZPLATYWANIE

rozplanowanie · rozplanowywac · rozplantowac · rozplasac sie · rozplasnac · rozplasniecie · rozplaszac · rozplaszczac · rozplaszczanie · rozplaszczenie · rozplaszczka · rozplaszczyc · rozplaszczyc sie · rozplaszczyk · rozplata · rozplatac · rozplatac sie · rozplatanie · rozplatywac · rozplawiac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZPLATYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonimy i antonimy słowa rozplatywanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozplatywanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZPLATYWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa rozplatywanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rozplatywanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozplatywanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

detangled
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

desenredado
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

detangled
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

detangled
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الشعر detangled
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

detangled
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

detangled
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ভেঙে
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

detangled
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

unraveling
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

entwirrbar
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

detangled
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

detangled
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

unraveling
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

detangled
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

அவிழ்ப்பதில்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

unraveling
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

çözülüyor
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

detangled
65 mln osób
pl

polski

rozplatywanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

detangled
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

detangled
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

detangled
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

detangled
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

detangled
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

detangled
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozplatywanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZPLATYWANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rozplatywanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rozplatywanie».

Przykłady użycia słowa rozplatywanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZPLATYWANIE»

Poznaj użycie słowa rozplatywanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozplatywanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, :) pas. 2) fid) qufied)ten, i. e. aufgeben: /. Rozplatanie, (Rozplatywanie. Rozpletywanie), Rozplecenie. Particip couy, (befer ciony). Rozplątam, • nd. ied u. d. czę, r. Rozplątywam, s. nd. czę. 1. Rozplącę, czę, esz, §tał, ątać, *.d. ied. i czę; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Bohaterowie "Kamieni na szaniec" w świetle dokumentów - Strona 199
Czy dadzą się rozplątać? Czy ja wiem? A czy ich rozplątanie [jest] najważniejsze? Czy może właśnie rozplątywanie ma wartość największą? Bo przecież „być" jest czasownikiem nieprzechodnim. Nie szukamy chyba formuły skończonej, 199.
Tomasz Strzembosz, 1994
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
-zrobić plan czegoś, obmyślić porządek wykonywanych czynności": R. zajęcia szkolne. rozplatać ndk I, —any — rozpleść dk XI, — lotę, — lótł, — lotła, — letli, — leciony -rozpuszczać, rozwijać coś splecionego": Rozplotła warkocze. 0 fraz.
Elżbieta Sobol, 2002
4
Kurs sublimacji - Strona 6
rozplatanie,. a. czasami. rozplątywanie. warkocza. Ważne, żeby się nie ośmieszyć. Niestety przyjdzie też rozstać się z wieloma dziećmi - przewrotnymi przypuszczeniami, ulubionymi technologiami rzemieślnika, pięknym i tym, co umiłowane a ...
Marek Sobczyk, ‎Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, 2006
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 532
~nyć ~nje vp odrapać, oskrobać, zeskrobać wotśkrab/ować ~uje vi odrapywać, odskro- bywać, zeskrobywać wotśmjat/ać ~a vp rozwikłać, rozmotać, rozplątać wotśmjat/ować ~uje vi rozplątywać wotśćep ~a m 1. odszczepienie n; 2. sekta /; 3.
Henryk Zeman, 1967
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= sporządzać plan czynności) plan (out). rozplatać ipf. (warkocz, sznurki) unbraid, un- plait; (dłonie) unclasp. - się ipf. (o warkoczu, sznurkach) become unbraided, become unplait- ed; (o dłoniach) unclasp. rozplątać pf. -plączę -plączesz ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Pies Baskerville'ów
WYJĄTEK z dziennika, stanowiący poprzedni rozdział opowiadania, doprowadził mnie do 18go października, to jest do dnia, w którym te dziwne wypadki zaczęły się rozplątywać. Fakty następnych dni pozostały tak żywo w mojej pamięci, ...
Arthur Conan Doyle, 1932
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
... do papieża, do cesarza i do innych panów chrześcijańskich, zarzucając sobie wzajem wiarołomstwo, niewierność i zdradę. Ze strony wielkiego kniazia pojechał z tymi listami mądry Mikołaj ze Rżniewa, który umiał rozplątywać nici namotane ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Krzyżacy:
Ze strony wielkiego kniazia pojechał z tymi listami mądry Mikołaj ze Rżeniewa, który umiał rozplątywać nici namotane przez przebiegłość krzyżacką, dowodnie wykazując niezmierne krzywdy krain litewskich i żmujdzkich. Tymczasem gdy na ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
10
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Niezależnie od tego, czy twórca teorii względności lepiej czy gorzej poradził sobie z rozplątywaniem tego gordyjskiego węzła, powinniśmy przecież wziąć pod uwagę, że potrafił rozwinąć w sobie i praktykować mocną postawę moralną, ...
Walter Isaacson, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozplatywanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozplatywanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL