Pobierz aplikację
educalingo
rozsad

Znaczenie słowa "rozsad" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROZSAD

rozsad


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZSAD

al asad · bez zasad · mosad · mossad · nasad · nowy sad · osad · posad · przesad · przysad · sad · samosad · wsad · wysad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZSAD

rozsaczac · rozsada · rozsadek · rozsadka · rozsadkowac · rozsadkowy · rozsadnie · rozsadnik · rozsadnosc · rozsadny · rozsadowic · rozsadowic sie · rozsadowy · rozsadzac · rozsadzanie · rozsadzenie · rozsadzic · rozsadzisty · rozsapac sie · rozscielac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZSAD

achmad · ad · adad · agad · ahmadabad · ahmadinezad · akad · alhadżar al aswad · alkad · arad · arpad · aszchabad · autocad · bad · bagdad · bakojad · bananojad · belgrad · bezlad · bezrzad

Synonimy i antonimy słowa rozsad w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rozsad» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZSAD

Poznaj tłumaczenie słowa rozsad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rozsad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rozsad».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

plántulas
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

seedlings
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

पौध
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الشتلات
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

саженцы
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

mudas
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

চারা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

semis
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

benih
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Sämlinge
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

모종
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

tunas
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

cây con
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

நாற்றுகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

रोपे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

fideler
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

piantine
65 mln osób
pl

polski

rozsad
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

саджанці
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

răsaduri
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σπορόφυτα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

saailinge
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

plantor
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

frøplanter
5 mln osób

Trendy użycia słowa rozsad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZSAD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rozsad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rozsad».

Przykłady użycia słowa rozsad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZSAD»

Poznaj użycie słowa rozsad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rozsad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Roczniki. Prace habilitacyjne - Wydania 23-28 - Strona 49
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu. Dla rozsad warzyw wysadzanych w pole, a w szczególności dla tych gatunków, u których okres produkcji rozsady trwa dość długo, jak np. u pora, selera, cebuli, może być celowe produkowanie rozsady w ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Dwa zagony sianego turnipsu nie plewiono i nie okopywano; sadzony zaś z rozsady okopano raz na początku lipca. Na próbę wyrwane głąbie sianéj i nieokopywanej rzepy są zaledwo większe od dobrej polskiej, a największe z nich bez naci ...
Adam Kasperowski, 1854
3
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut Jolokia, ...
Rozsady urodzą się i oni odrosną razem; problem wprowadzi jego za przeszczepienie, kiedy my musimy wybić (praktycznie wyrwać z korzeniami) rozsady od wspólnego zbiornika. Dla ił uwagi wkłada nas, wszystko kapilara musi utonąć i ...
Bruno Del Medico, 2014
4
NASZA WOJNA śWIATOWA - Strona 101
Będziemy sami robić rozsady. Pan Szczepaniak zaoferował, że zbuduje w tym celu szklarnie, takie przenośne, dla każdego. Możemy w ten sposób wyhodować więcej warzyw, i dla nas, i na sprzedaż. – No, ale czy my sami podołamy temu?
Teresa Pawlowska, 2014
5
Vademecum ogrodnika - Strona 47
Rozsady wysiewa się najczęściej w inspektach, w gęstych rzędach albo na całej ich powierzchni. Cenniejsze i bardziej wymagające gatunki wysiewa się lub pikuje (czyli przenosi małe roślinki z rozsadnika) do pojemników. Ułatwia to potem ...
Arkadiusz Iwaniuk, 2008
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Rozsada Kapusty, ażeby od mszyc była zachowaną , P. Anders następuiącego używa sposobu. Zbierał on do kadzi iuchę bydlęcą, do którey wsypywał dwa na- boie prochu, a w tey mieszaninie maczał korzonki rozsad. Kilkoletnim przekonał ...
Stanisław Wodzicki, 1828
7
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
... a tylko w nieznacznym stopniu (8,2%) kwiatów i rozsad warzywnych (1,8%). Wśród warzyw największe powierzchnie zajmowały ogórki – 48,7% i pomidory – 32,9%. Udział folii niskich w powierzchni osłon był niewielki – 59% (1905 tys. m), ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Na początku Hwietnia na inspekcie ostudzonym, zasiewać na rozsady majeran, basilikę, szałwiję i inne aromatyczne rośliny. 4. Szpinak zasiać na miejscu wilgotném i zacienioném, bo na upale zbyt prędko pójdzie W nåS1Ola, 5. Na gruncie ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Rozsada mniej boi się mrozu niż podrosła kapusta, gdyby ją uchwycił, nie trzeba dozwalać ogrzewać jéj słońcu, ale osłonić aby wolno odtajała. - . - . " Przed wyrwaniem rozsady na dzień lub dwa , polać ziemię, jeżeliby była sucha, aby się ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
Wydawnictwa włlasne - Wydania 88-89 - Strona 372
Warto tu wspomnieć, że w sezonie 1955/56 rozsada pomidorów rozwijała się na oko bardziej prawidłowo w kombinacjach, gdzie rośliny do- świetlano od północy do rana; rośliny w tych kombinacjach miały znacznie mniejsze przyrosty na ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1959

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROZSAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rozsad w wiadomościach.
1
Święto kapusty w Kucharach
Firma Hazera już od ponad 70 lat współpracuje z producentami warzyw oraz rozsad, jak i z dystrybutorami nasion na całym świecie. Dzięki doświadczeniu w ... «Wiadomości Rolnicze, Paz 15»
2
Pierwsza wypłata ze "skarbca zagłady" na Spitsbergenie [ZDJĘCIA]
Jednak zaprzestał działalności jako centrum nasiennictwa, którego rolą było dostarczanie rozsad do innych krajów położonych głównie na Bliskim Wschodzie. «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»
3
Nowości odmianowe warzyw gruntowych firmy Syngenta (zdjęcia)
Współorganizatorami spotkania były firmy Krasoń - grupa producentów rozsad warzyw, Compo oraz New Holland. - Dla niektórych warzyw, a w szczególności ... «SadyOgrody.pl, Wrz 15»
4
Siewy warzyw w 2015 r.
Wielu producentów wstrzymywało się z siewem i wysadzaniem rozsad warzyw. Relatywnie niskie temperatury oraz niedostateczne uwilgotnienie gleby (brak ... «Farmer.pl, Maj 15»
5
Łosiów: W maju kolejna edycja Targów Ogrodniczych Wiosna …
... producenci szkółek drzew i krzewów ozdobnych, kwiatów rabatowych i balkonowych, rozsad warzyw, ziół i przypraw oraz to wszystko co wiąże się z ogrodem. «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Mar 15»
6
Ślazowiec pensylwański na biogaz
Plantacje zakładać można z rozsad, które wcześniej uzyskuje się w szklarni. Jednakże takie zakładanie plantacji jest pracochłonne choć pozwala na uzyskanie ... «Farmer.pl, Gru 14»
7
Takiej nawałnicy w nowosądeckim i Gorlicach nie pamiętają …
Pod szkłem obok rozsad ogórka leżą tony błota, żwiru i śmieci. Woda podmyła stary cmentarz choleryczny przy ul. Piłsudskiego w Starym Sączu, zamuliła liczne ... «Gazeta Krakowska, Sie 14»
8
Kupcy z ul. Ruskiej niepewni przyszłości
Na przykład do sprzedaży rozsad potrzebne jest powietrze i słońce, budynek się do tego nie nadaje - mówi Monika Massalska-Miazek, która handluje przy ... «Strefa Biznesu, Lip 14»
9
Zielona Flaga w Szkole Podstawowej im. Jana Brzechwy Wojciechach
Dla ozdoby terenów przyszkolnych zaplanowaliśmy założenie rabat, na których wysadzimy, miedzy innymi, rośliny z własnych rozsad. Uczniowie z klasy II ... «Gazeta Olsztyńska, Kwi 14»
10
Czas na pikowanie, uszczykiwanie i hartowanie rozsady
Przed pikowaniem rozsadę podlewamy, a następnie za pomocą pikownika lub ołówka podważamy rosnącą siewkę i przesadzamy ją do osobnej doniczki ze ... «Farmer.pl, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rozsad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/rozsad>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL