Pobierz aplikację
educalingo
roztluc

Znaczenie słowa "roztluc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROZTLUC

roztluc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROZTLUC

dotluc · nadtluc · natluc · obtluc · odtluc · otluc · potluc · przetluc · przytluc · stluc · tluc · utluc · wytluc · zatluc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZTLUC

roztkliwic · roztkliwic sie · roztkliwienie · roztlaczac · roztlaczak · roztlamsic · roztlec · roztlic · roztlic sie · roztloczyc · roztluc sie · roztluczenie · roztlukiwac · roztocz · roztoczanski · roztocze · roztoczek · roztoczenie · roztoczobojczy · roztoczowo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROZTLUC

dokluc · kluc · nakluc · napluc · opluc · pluc · pokluc · popluc · przekluc · pylica krzemowa pluc · rozedma pluc · rozkluc · skluc · szczyty pluc · ukluc · wkluc · wykluc · wypluc · zakluc · zapluc

Synonimy i antonimy słowa roztluc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «roztluc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROZTLUC

Poznaj tłumaczenie słowa roztluc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa roztluc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roztluc».
zh

Tłumacz polski - chiński

roztluc
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

roztluc
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

roztluc
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

roztluc
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

roztluc
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

roztluc
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

roztluc
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

roztluc
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

roztluc
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

roztluc
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

roztluc
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

roztluc
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

roztluc
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

roztluc
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

roztluc
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

roztluc
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

roztluc
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

roztluc
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

roztluc
65 mln osób
pl

polski

roztluc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

roztluc
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

roztluc
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

roztluc
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

roztluc
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

roztluc
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

roztluc
5 mln osób

Trendy użycia słowa roztluc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROZTLUC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roztluc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roztluc».

Przykłady użycia słowa roztluc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROZTLUC»

Poznaj użycie słowa roztluc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roztluc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Jeżeli można, najlepiej jest ciało obce rozgnieść lub roztłuc. To ostatnie należy wykonywać z ostrożnością. 2. Jeżeli ciało obce nie da się rozgnieść ni roztłuc, starać się należy wypchnąć je napowrót do pyska, albo téż ku żołądkowi, ...
G. C. Haubner, 1876
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 330
«górnik dokonujacy strzalów, zakladajacy material wybuchowy w kopalni lub w kamieniolomach» strzaskac dk I. ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «rozbic w kawalki, zmiazdzyc, zgruchotaé. roztluc>: Drzewo strzaskane piorunem.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 896
1 5 roztkliwiać (się) / 1 63 (roztkliwić - się) / 286 (roztlić się) / 288 war. a (roztluc - się) 299.16 roztlukiwać / 1 34 (roztoczyć - się) / 260 (roztopić - się) / 286 (roztrajkotać - się) / 299.15 a. rzad. 266; pot. (roztratować) / 237 (roztrąbić) / 286 roztrącać ...
Stanisław Mędak, 1997
4
Nauki tajemne w dawnej Polsce--mistrz Twardowski - Strona 70
Spadkobiercy nie chcieli go zatrzymać, ale nie odważyli się go roztłuc. Wobec tego zwracali się do jezuitów, którzy kazali im to roztłuc w ich obecności. Gdy spadkobiercy jednak obawiali się czegoś strasznego, jezuici po ich odejściu rzucili ...
Roman Bugaj, 1986
5
Nauki tajemne w Polsce w dobie odrodzenia - Strona 60
Spadkobiercy nie chcieli go zatrzymaó, ale nie odwaáyli sic go roztluc. Wobec tego zwracali SÍQ do jezuitów, którzy kazali im to roztluc w ich obecnoáci. Gdy spadkobiercy jednak obawiali sie. czegoá strasz- nego, jezuici po ich odejáciu rzucili ...
Roman Bugaj, 1976
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 559
Zwroty: 1. roztluc со na czeáci, na kawalki lub w kawalki; 2. roztluc со na drobnc kawalki [nt*; w drobiazgi (rus., por. ros.: razbit' w driebiezgi)]. Rozcoczyé dk.Cb, roztoczony — roztaczac ndk.l, roztaczany. Zwroty: 1. roztaczac nad kim opiekç; ...
Stanisław Szober, 1963
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... spłynąć, stoczyć, schować, sczarować przed wszystkiemi innemi głoskami pisze się przez z, np. zbić, zgubić, zniszczyć i t. d. Przyimki bez, roz, piszą się zawsze przez z, nigdy przez s, np. bezprawie, bezpieczny, rozpiąć, roztłuc, - - roztropny, ...
Kazimierz Brodziński, 1844
8
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
... Iberyi, ognistem, pożarnem. Miłość, dla Hiszpanki jest jej życiem, rajem, zbawieniem, obowiązkiem, przyszłością i przeszłością zarazem: kładzie ona w nią swą wiarę, chęci, marzenia; roztrącić ją, zniweczyć, jest to roztłuc wszystkie jej 155.
Adam Amilkar Kosiński, 1845
9
Powstanie Poznańskie w roku 1848: w kształcie objaśnień do Jędrzeja ...
... ulania jakich dwudziestu tysięcy bardzo groźnego powstania, zaczem by Prusacy zdażyli ja roztłuc l Zjazd Witaszycki pod tym względem niezmiernie ważny, że jest ostatnia bitwa dyplomatyczna rewolucji z konstytucjonalizmem poznańskim.
Ludwik Mierosławski, 1860
10
Murzyn z załogi Narcyza
gdy pan oddawał nagel temu drabowi — zauważył pan Baker — toż on byłby mógł panu — hm! — roztłuc głowę jak skorupę jajka. — On? Co znowu? — odmruknął szyper, jakby myśląc o czym innym — Ciekawa banda — rzucił półgłosem: ...
Joseph Conrad, 2016
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roztluc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/roztluc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL