Znaczenie słowa "rurykowicz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RURYKOWICZ

rurykowicz

TŁUMACZENIE SŁOWA RURYKOWICZ

Poznaj tłumaczenie słowa rurykowicz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rurykowicz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rurykowicz».

• Tłumacz polski - chiński: 留里克王朝
• Tłumacz polski - hiszpański: rúrikovich
• Tłumacz polski - angielski: Rurik Dynasty
• Tłumacz polski - hindi: Rurik राजवंश
• Tłumacz polski - arabski: سلالة روريك
• Tłumacz polski - rosyjski: Династия Рюриковичей
• Tłumacz polski - portugalski: Dinastia Rurik
• Tłumacz polski - bengalski: Rurik রাজবংশের
• Tłumacz polski - francuski: riourikides
• Tłumacz polski - malajski: Dinasti Rurik
• Tłumacz polski - niemiecki: Rurik -Dynastie
• Tłumacz polski - japoński: リューリク朝
• Tłumacz polski - koreański: 류 리크 왕조
• Tłumacz polski - jawajski: Rurik Dinasti
• Tłumacz polski - wietnamski: Dynasty Rurik
• Tłumacz polski - tamilski: Rurik வம்சம்
• Tłumacz polski - marathi: Rurik राजवंश
• Tłumacz polski - turecki: rurik hanedanı
• Tłumacz polski - włoski: rjurikidi
• polski: rurykowicz
• Tłumacz polski - ukraiński: династія Рюриковичів
• Tłumacz polski - rumuński: Dinastia Rurik
• Tłumacz polski - grecki: ρουρικίδες
• Tłumacz polski - afrikaans: Rurik Dynasty
• Tłumacz polski - szwedzki: rurikdynastin
• Tłumacz polski - norweski: Rurik Dynasty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RURYKOWICZ»

Poznaj użycie słowa rurykowicz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rurykowicz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zasady dziejów Polski i innych krajów słowiańskich: Ab Cz. 2 m. d. ...

sinów, Rusinami; lecz Ksiażęta Rurykowicze, ich bojarowie, drużyny uważalibyto za nieznajomość ich historyi, i nie przestaliby nazywać swych poddanych Smerdami, sobie tylka zostawując nazwę Rusinów. Rźecz się dziś nie zmieniła w ...

Franciszek Henryk Duchiński, 1859

Zasady dzięjów Polski i innych krajów słowiańskich i Moskwy: Część ...

Tymczasem Dzieje Busi pod Rurykowiczami i Dzieje Moskwy pod Rurykowiczami, są zupełnie różne; bo, jak powiedzieliśmy, a co wypadnie nam często powtarzać i udowadniać – Książęta Rurykowicze panowali w Nowogrodzie, ...

Franciszek Henryk Duchiński, 1858

Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...

Niewątpliwe jest tylko jedno: spory dynastyczne u Piastów i Rurykowiczów, często przyjmujące dramatyczne, wojenne formy, szybko połączyły się w jeden wielki węzeł. Zapoczątkowało to okres trwałego zbliżenia i współpracy obu dynastii.

Leszek Moczulski, 2007

Poglad na dzieje Slowian i ich stosunki czasow. (Ein Blick auf die ...

To wszystko dowodzi, że Rurykowicze Rusi słowiańskiéj miłowali się, ale i grabili. Zaprowadzili oni chrześciaństwo na Rusi w obrzędzie wschodnim, i tak na gruzach dawnéj Scytyi i Chrobacyi Czerwonéj założyli państwo polityczne dosyć ...

Wojciech Michna, 1873

Historia Polski 2.0. Polak, Rusek i Niemiec - Tom 1

Fakty: W 1598 roku zmar car Fiodor # przedstawiciel panującej od zawsze, dynastii Rurykowiczów. Tak się jako9 przypadkiem stao, Ze Dymitr, modszy, przyrodni brat Fiodora, a zatem taki, który mógby się ubiegać o tron jako czystej krwi ...

Jan Wróbel, 2015

Jezuici w Polsce: cz. 2. Kolegia i domy założone w pierwszej dobie ...

Rurykowicz Wasyl , kniaż — IV, 1638. Rurykowicze, książęta ruscy — III, 1258, 1400. — IV, 1551, 1638. Rurykowicze, mińscy — IV, 1502. Rurykowicze, połoccy - IV, 1553. Rurykowicze, smoleńscy — IV, 1553. Ruś, kraj i naród — I, 12, 13, 16, ...

Stanisław Załęski, 1905

Kniaz i Xiaze. (Der Fürst und der Prinz.) pol. - Krakau, Czas-Dr. 1876

Upadły więc z kolei wszystkie rodowody litewskie od Giedymina i od Olgierda. Dzisiaj w nie wierzyć jest trudno. Zostali na placu sami Rurykowicze. Niezawodnie wiele rodzin kniaziowskich od nich pochodziło. Dzisiaj wiele ich wygasło, ale są ...

Julian Bartoszewicz, 1876

Ziemia lwowska - Strona 70

Inne znaczące postacie spośród Rurykowiczów to książę Wołodymirko Wołoda- rowicz, któremu jeszcze w I poł. XII w. udało się stworzyć silne księstwo ze stolicą w Dźwinogrodzie, oraz książę bełski Aleksander Wsiewołodowicz, oponent ...

Grzegorz Rąkowski, 2005

Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...

Przede wszystkim jednak nie wolno zapominać jeszcze o jednym – w imiennictwie Rurykowiczów przyjęta zasada dwuimienności, polegająca – w uproszczeniu – na tym, że każde dziecko otrzymywało dwa imiona: jedno świeckie, rodowe, ...

Grzegorz Pac, 2013

Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny

Przy założeniu, iż Czetwertyńscy nie byli Rurykowiczami, lecz rodem zachodnioruskiego pochodzenia, a Woronieccy i Massalski nie posiadali już księstw w ramach Rzeczpospolitej,(84) należałoby uznać Wiśniowieckich za ostatnich ...

Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RURYKOWICZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rurykowicz w wiadomościach.

Pożyteczni idioci trzymają się mocno

W 1918 r. przyjechał do Londynu rosyjski arystokrata kniaź Rurykowicz, Dymitr Światopełk, literat. Wykładał literaturę rosyjską w szkole slawistyki, wydał ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»

Korpomarnotrawni: Rzucili korporacje, teraz do nich wracają

~Rurykowicz - 16.08 (13:25). Większość zatrudnionych w koproracjach to debile w białych kołnierzykach,zadaniowcy ślepo wykonywujacy bezmyślnie zadnia ... «Interia, Sie 15»

Kremlowskie ostatki, czyli imperialne przesilenie Rzeczypospolitej

... Rurykowiczów. Śmierć ostatniego Rurykowicza zainicjowała bowiem pasmo politycznych przetasowań, które zaprowadziły Polaków na moskiewski Kreml. «Interia, Lut 13»