Znaczenie słowa "samodzierzca" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SAMODZIERZCA

samodzierzca

TŁUMACZENIE SŁOWA SAMODZIERZCA

Poznaj tłumaczenie słowa samodzierzca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa samodzierzca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «samodzierzca».

• Tłumacz polski - chiński: 独裁者
• Tłumacz polski - hiszpański: autócrata
• Tłumacz polski - angielski: autocrat
• Tłumacz polski - hindi: अनियन्त्रित शासक
• Tłumacz polski - arabski: المستبد
• Tłumacz polski - rosyjski: самодержец
• Tłumacz polski - portugalski: autocrata
• Tłumacz polski - bengalski: একনায়ক
• Tłumacz polski - francuski: autocrate
• Tłumacz polski - malajski: autocrat
• Tłumacz polski - niemiecki: Autokrat
• Tłumacz polski - japoński: 独裁者
• Tłumacz polski - koreański: 독재자
• Tłumacz polski - jawajski: autocrat
• Tłumacz polski - wietnamski: nhà độc tài
• Tłumacz polski - tamilski: ஏகாதிபத்தியத்தில்
• Tłumacz polski - marathi: अनियंत्रित सत्ताधारी
• Tłumacz polski - turecki: otokrat
• Tłumacz polski - włoski: autocrate
• polski: samodzierzca
• Tłumacz polski - ukraiński: самодержець
• Tłumacz polski - rumuński: autocrat
• Tłumacz polski - grecki: μονάρχης
• Tłumacz polski - afrikaans: outokraat
• Tłumacz polski - szwedzki: envåldshärskare
• Tłumacz polski - norweski: autokraten

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAMODZIERZCA»

Poznaj użycie słowa samodzierzca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem samodzierzca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rzut oka na stan królestwa polskiego pod panowaniem rossyiskiem ...

samodzierżca. północy,. królestwo. Polskie. od wszystkich innych carstw, nad któremi panuie, odróżnia, że mu przyznaie pewne samodzielności piętno; że koronuiąc się królem i zaprzysięgaiąc narodu przywileje, życzy szczerze byt królestwa ...

Karol Boromeusz Aleksander Hoffman, 1831

Boże igrzysko. Historia Polski

... baterii tytuów, jakich zazwyczaj uZywali. Wedug przyjętego w Europie protoko u byli umieszczani po9ród ksiąZąt Woch, za elektorami cesarstwa, ale przedzaleZnymi księstwami i republikami.JuZ sameterminy. car,,. samodzierZca,,. anawet ...

Norman Davies, 2012

Od Rusinów Białych do Białorusinów: u źródeł białoruskiej idei narodowej

Car tytułowany jest „samodzierżcą całej Rusi". Sobór rozprawia „o sprawach litewskich i czerkaskich". Kozacy zaporoscy nazywani są „zaporoskimi Czerkasami", a ich terytorium - „Ukrainą". Mowa też o nadchodzącej wojnie z „królem ...

Oleg Łatyszonek, 2006

Polska, dzieje i rzeczy jej rozpatrywane - Tom 20 - Strona 136

pisujemy chciwej i przewrotnej polityce samodzierzców waszych, którzy i was w jarzmie trzymają. Między ludami wolności pragnącemi stoi przymierze. Jeśli wy o swoję dbacie, jest takie przymierze między wami i nami. Okazywało się to ...

Joachim Lelewel, 1864

Cywilizacja Rosyjska - Tom 1 - Strona 329

Metropolita Symeon uroczyście mianował Iwana III samodzierżcą, co było wyraźnym nawiązaniem do ideologii Bizancjum, w którym centralne miejsce w strukturze hierarchicznej zajmował autokrator. Bizantyński samodzierżca-imperator ...

Andrzej Andrusiewicz, 2004

Polska, dzieje i rzeczy jej: Mowy i pisma polityczne - Strona 136

pisujemy chciwej i przewrotnej polityce samodzierzców waszych, którzy i was w jarzmie trzymają Między ludami wolności pragnącemi stoi przymierze. Jeśli wy o swoję dbacie, jest takie przymierze między wami i nami. Okazywało się to jawnie ...

Joachim Lelewel, 1864

Żar-ptaki: zagadka tajemniczego zniknięcia cara Aleksandra I

stuknac i „Сar i samodzierzca Wszystkiej Rusi przez...". Jak to bylo powiedziane... Co car i samodzierzca? - Zmihijze sie, Piotrze Piotrowiczu, co mam powiedziec - smiel- szy bojar zerknal na lokaja. - Car i samodzierzca Wszystkiej Rusi przez ...

Andrzej Szymański, 1996

Dekabryści - Strona v

CAR-SAMODZIERŻCA V urzędowy tytuł władcy tego państwa, nie był formalnie w niczym ograniczony przy wykonywaniu swojej woli, mógł uważać się po prostu za właściciela całego państwa i sześćdziesięciu wówczas milionów swoich ...

Henryk Batowski, 1957

Historia - Tomy 70-71 - Strona 5

Upośledzony car Fiodor Iwanowicz po raz pierwszy włączył tytuł "samodzierżca" do oficjalnego tytułu władców moskiewskich (11, s. 223). Piotr I zachował sobie tę □rangę" przyjąwszy tytuł imperatorski. Ostatnim "sanodzierżcą" był Mikołaj II.

Uniwersytet Wrocławski, ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1990

Studia z dziejów nowożytnych - Strona 5

"Samodzierżcami" nazywali siebie wielki kniaź I- wan III i car Iwan IV. upośledzony car Fiodor Iwanowicz po raz pierwszy włączył tytuł "samodzierżca" do oficjalnego tytułu władców moskiewskich (11, s. 223). Piotr I zachował sobie tę "rangę" ...

Krystyn Matwijowski, 1988