Pobierz aplikację
educalingo
scena

Znaczenie słowa "scena" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCENA

scena


CO OZNACZA SŁOWO SCENA

Scena

Scena – przestrzeń w budynku teatralnym przeznaczona do wystawiania utworów, usytuowana powyżej widowni i oddzielona od niej kurtyną, odpowiednio wyposażona pod względem technicznym, stanowiąca miejsce gry aktorów. Część sceny wysunięta przed kurtynę nosi nazwę proscenium.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCENA

arierscena · awanscena · cena · damascena · dracena · karacena · niedocena · obscena · ocena · otwarta scena · przecena · samoocena · wycena

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCENA

scen · scena obrotowa · scenariopisarski · scenariopisarstwo · scenariopisarz · scenarium · scenariusz · scenariuszowo · scenariuszowy · scenarz · scenarzysta · scenarzystka · sceneria · scenicznie · scenicznosc · sceniczny · scenizowac · scenka · scenkowy · scenograf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCENA

abilena · adwena · albena · alkmena · anabena · anekumena · antena · arena · atena · barwena · bozena · cartagena · cyrena · dogena · domena · duena · dugena · ekumena · euglena · faena

Synonimy i antonimy słowa scena w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scena» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCENA

Poznaj tłumaczenie słowa scena na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scena na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scena».
zh

Tłumacz polski - chiński

现场
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

etapa
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

scene
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

मंच
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

المسرح
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

сцена
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

cena
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

দৃশ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

étape
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tempat kejadian
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Bühne
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ステージ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

무대
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

pemandangan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sân khấu
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

காட்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

देखावा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sahne
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

palcoscenico
65 mln osób
pl

polski

scena
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

сцена
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

scenă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

στάδιο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

stadium
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

scen
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

scene
5 mln osób

Trendy użycia słowa scena

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCENA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scena
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scena».

Przykłady użycia słowa scena w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCENA»

Poznaj użycie słowa scena w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scena oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Człowiek zwany biurkiem: opowiadania ćwierćabsurdalne - Strona 9
Scena. z. sieczkarnią. Na Krajowym Festiwalu Filmów Fabularnych główną nagrodę, nagrodę za reżyserię, nagrodę publiczności i nagrodę wójta gminy Przepaska Górna otrzymał film Na lewo od kompostownika, kontrowersyjny dramat ...
Niżej Podpisany, ‎Piotr Kowalczyk, 2006
2
La scena interiore: Fatti
Per la prima volta dopo settant’anni, sulla base dei pochissimi ricordi – le sue scarse memorie personali, qualche foto, i rarissimi e miseri oggetti rimasti: un portauovo, un braccialetto, una cuffia, un pupazzo... –, Marcel Cohen ...
Marcel Cohen, 2014
3
Skąpiec: komedya Moliera w pięciu aktach tłumaczona wierszem
SCENA. V,. PAŁKA, FROZYNA. pałKa (nie widząc Frozynjr.) Wcale śmieszne zdarzenie. Ten zdzierca przeklęty Musi gdzieś miec ogromny magazyn na sprzęty, Które są w tym rejestrze w tak sumiennej cenie. jp r o z y r A. To ty Palko ? jak się ...
Molière, ‎Franciszek Kowalski, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCENA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scena w wiadomościach.
1
Scena teatralna w galerii handlowej
6 listopada premierą spektaklu "Kamienie" rozpocznie działalność "Scena w Galerii”, jedyna tego typu w Polsce scena teatralna zlokalizowana w galerii ... «Onet.pl, Lis 15»
2
Nowa scena, nowe przedstawienia. Plany Teatru Wybrzeże na …
orzechowski adam Nowe przedstawienia planowane są również na Scenie Kameralnej w Sopocie, Malarni w Gdańsku i Scenie Letniej w Pruszczu Gdańskim. «Radio Gdańsk, Paz 15»
3
Srasburger z nenufarami, czyli najbardziej romantyczna scena
Młody wówczas aktor Karol Strasburger miał wątpliwości co do tej sceny – bo to epizod, w dodatku bez dialogów. Nie wiedział, że scena, która powstała równo ... «TVP Info, Paz 15»
4
Letnia Scena Eski. Red Lips, Wet Fingers i Patrycja Markowska
Koncert z cyklu Letnia Scena Eski ma się odbyć dzisiaj na terenach zielonych przyległych do miejskiego stadionu Arena Lublin. POWIĄZANE. ENEMEF: ... «Dziennik Wschodni, Wrz 15»
5
eskacinema.pl » Przyjaciele – usunięta scena. Zobacz …
Przyjaciele – usunięta scena podbija Internet! Fragment, który twórcy Friends w 2001 roku wycofali z emisji, można obejrzeć online. Czy żarciki Chandlera ... «Radio Eska, Sie 15»
6
Podczas koncertu Dody zawaliła się scena - flesz muzyczny
Podczas ostatniego koncertu Dody zawaliła się scena. Z powodu burzy występ piosenkarki przerwano. Chwilę później konstrukcja, na której przed momentem ... «Onet.pl, Lip 15»
7
Miało być 15 tys. osób, sprzedali mniej niż 200 biletów. Letnia …
Koncerty w cyklu Letnia Scena Eski organizowane były w tym roku już m.in. w Krośnie, Świnoujściu czy Wodzisławiu Śląskim i w żadnym z tych miast nie były ... «Dziennik Wschodni, Lip 15»
8
Letnia scena NCPP. Opolski zespół Chilli [zdjęcia]
Letnia scena NCPP to cykl darmowych koncertów, które odbędą się na opolskim rynku. „Letnia scena NCPP” działać będzie przez całe wakacje, raz w tygodniu ... «NaszeMiasto.pl, Lip 15»
9
Scena Prezentacje i Teatr WARSawy. Niepewny los małych teatrów
Powstała w 1979 roku Scena Prezentacje od początku prowadzona jest przez aktora Romualda Szejda. Najpierw działała na Żoliborzu, w 1984 r. przeniosła się ... «Gazeta Wyborcza, Cze 15»
10
Maltańska Scena Muzyczna wraca do Poznania - na tafli jeziora …
Po trzech latach przerwy nad jeziorem Malta znów będzie można posłuchać za darmo muzycznych gwiazd. Na scenie znajdującej się na tafli jeziora tego lata ... «Wirtualna Polska, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scena [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/scena>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL