Pobierz aplikację
educalingo
schowac

Znaczenie słowa "schowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCHOWAC

schowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHOWAC

abstrahowac · allachowac · blachowac · blechowac · blichowac · cechowac · chowac · dachowac · dochowac · dorachowac · ekstrahowac · gachowac · hallachowac · kontrahowac · kozuchowac · leniuchowac · lizuchowac · nacechowac · narachowac · nie zachowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHOWAC

schongeist · schonheit ist streitbar · schopenhauer · schopenhauerowski · schorowac sie · schorowanie · schorowany · schorzalosc · schorzaly · schorzenia organiczne · schorzenie · schow · schowac sie · schowadelko · schowanie · schowanka · schowanko · schowek · schowka · schowkowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHOWAC

oblachowac · obrachowac · ocechowac · odcechowac · odchowac · odrachowac · odsztychowac · piecuchowac · pocechowac · pochowac · podchowac · poleniuchowac · porachowac · przechowac · przerachowac · przeszachowac · przychowac · rachowac · rozrachowac · skrachowac

Synonimy i antonimy słowa schowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «schowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa schowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

隐藏
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

esconder
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

to hide
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

छुपाना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

إخفاء
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

скрыть
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

esconder
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

লুকান
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

pour cacher
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

menyembunyikan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

verstecken
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

非表示にします
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

숨기려고
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ndhelikake
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

để ẩn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மறைக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

लपवा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gizlemek
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

nascondere
65 mln osób
pl

polski

schowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

приховати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

pentru a ascunde
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κρυβω
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

om weg te steek
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

för att dölja
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

å skjule
5 mln osób

Trendy użycia słowa schowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schowac».

Przykłady użycia słowa schowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHOWAC»

Poznaj użycie słowa schowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pamiętniki z żicia Ewy Felińskiéj - Tom 3 - Strona 162
Ewa Felińska. – Nie perswaduj daremnie, odpowiedział Plater. Co się stało to stało. Lepiej pomyśl czy tu nie masz jakiego kąta, żeby nas schować na przypadek pogoni; bo pewny jestem, że jak się opatrzy mąż, że żony nie ma, będzie gonić.
Ewa Felińska, 1856
2
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Schować jedzenie do lodówki. B. włożyć. B4 2. „położyć coś tak, aby nikt tego nie znalazł". • Schować pieniądze w szafie. • Schować cukierki przed dziećmi. ♢ Nie wiedzieć, gdzie oczy schować 'bardzo się wstydzić i dlatego unikać czyjegoś ...
Halina Zgółkowa, 2009
3
Współcześni pisarze kielecczyzny: antologia - Strona 276
Ludzie, ratujmy siç! SZULIM Schowac siç. Schowac. Schowac. Ja umiem siç cho- wac, ja juz tyle lat siç chowam mnie siç juz zdaje, ze ja cale zycie siç chowam. LEJZOR Gdzie?! Gdzie tu siç schowasz?! SZULIM Zawsze mozna siç schowac.
Stanisław Nyczaj, 2000
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 557
Schował do kieszeni na brzuchu ciężki ktucz.. Samolot schował podwozie, t Jeśli schowaliśmy jakąś rzecz lub osobę, to czpchok umieściliśmy ją w miejscu niewidocznym, niezna- je^lpoeo-N)- nym lub niedostępnym, aby ją ukryć przed kimś ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 465
SCHOWAC Schowac coi do kieszeni «wstrzymac sie od czegos»: (...) podanie ma bye podaniem a nie romansem w odeinkach, fantazje moze pan so- bie laskawie na ten raz schowac do kieszeni (...). J. Andnejewski, Apelacja. Alo przez ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
130. Tzn. biedak, nie ma pieniedzy. 21. Schowac do kieszeni. a. 1847 Obelgç schowal do kieszeni. J. Ko- RZENiowsKi, Pof. 159. 1854 Schowales policzek do ... J. Korzeniowski, PS, 121. 1857 Policzek schowac do ... J. Korzeniowski, Kr. 360.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
301 Polish Verbs - Strona 21
chować/schować to hide, conceal IMPERFECTIYE ja chowam ty chowasz on/ona/ono chowa my chowamy wy chowacie oni/one chowają ja chowałem/chowałam ty chowałeś/chowałaś on/ona/ono chował/chowała/chowało my wy oni/one ...
Klara Janecki, 2000
8
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 355
... uchodzic nogi do kolan zmeczenie Schowac, chowac miecz do pochwy pokój Schowac cos do kieszeni rezygnacja Schowac cos' pod sukno; trzymac cos' pod suknem rezygnacja Schowac, odlozyc itp. cos' do szuflady rezygnacja Schowac ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
9
Dwadzieścia siedem snów:
Ta w jakie9 pokrzywy woZya dupsko czy co? # spytaa stara matka. # Schowaj ją, bo tamta sobie zaraz serce wygryzie. # Schowaj ją # za9miaa się Mi. # Schowaj! Jak moZna schować taką rado9ć, która wypywa z uszu, tryska z oczu, rado9ć, ...
Marta Alicja Trzeciak, 2016
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 176
«polozyc, umiescic cos, ulokowac kogos w miej- scu zasloniçtym, niewidocznym, bezpiecznym; ukrycV Schowac ksiazkç do szuflady, klucz do kieszeni. Scho- waé pudelko pod szafç, za szafç. Schowac zawiniatko w zanadrze, za pazuchç.
Mieczysław Szymczak, 1996
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/schowac>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL