Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "seneszal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SENESZAL

seneszal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SENESZAL

Seneszal

Seneszal - najwyższy rangą dostojnik świecki w państwie Franków, a później we Francji, od likwidacji urzędu majordoma przez Pepina Krótkiego w 751 roku. Słowo pochodzi z języka pragermańskiego, gdzie oznaczało starszego sługę. Urzędnik, noszący tytuł seneszala, zastępował króla, w czasie jego nieobecności, we wszystkich sprawach cywilnych, sądowniczych i wojskowych. Ponadto pełnił rolę przełożonego dworu i wszystkich dworskich urzędników, sprawował także kontrolę nad administracją domeny. Na przełomie XI i XII wieku przejął obowiązki, pierwotnie mu podległego, cześnika, od tej pory podlegały mu kwestie gospodarcze. Od tego momentu także zaczęto w tekstach łacińskich nazywać seneszala terminem dapifer, który przedtem służył do określania cześnika. W związku z ogromem władzy, jaką zapewniało stanowisko seneszala, Filip II August przestał mianować nowych seneszali dworskich, choć formalnie urząd nigdy nie został skasowany. Również książęta terytorialni mianowali własnych seneszali, na wzór seneszali królewskich.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SENESZAL


brazal
brazal
cezal
cezal
czysty strzal
czysty strzal
dyl sowizdrzal
dyl sowizdrzal
gazal
gazal
giczal
giczal
gindzal
gindzal
kalteszal
kalteszal
kindzal
kindzal
krzyzal
krzyzal
kwezal
kwezal
matuzal
matuzal
mszal
mszal
na przestrzal
na przestrzal
nasiezrzal
nasiezrzal
nie zal
nie zal
obstrzal
obstrzal
odstrzal
odstrzal
ostry strzal
ostry strzal
szal
szal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENESZAL

senatorstwo
senatus consultum
senegal
senegalczyk
senegalka
senegalski
senegambia
seneka
senekanski
senes
senghi
senilia
senilizm
senior
senioracki
senioralny
seniorat
seniores priores
senioria
seniorka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENESZAL

ostrzal
piszczal
postrzal
przestrzal
quetzal
rozstrzal
samostrzal
sizal
skrzyzal
slepy strzal
sowizdrzal
sowizrzal
strzal
westrzal
wspolzal
wstrzal
wystrzal
zadzal
zal
zastrzal

Synonimy i antonimy słowa seneszal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «seneszal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SENESZAL

Poznaj tłumaczenie słowa seneszal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa seneszal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «seneszal».

Tłumacz polski - chiński

管家
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

senescal
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

Seneschal
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

कारिंदा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مندوب أمير
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

сенешаль
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

senescal
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

বাজারসরকার
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

sénéchal
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

seneschal
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Seneschal
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

Seneschal
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

집사
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

Seneschal
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Seneschal
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

seneschal
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

seneschal
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

ortaçağda büyük evlerdeki kâhya
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

siniscalco
65 mln osób

polski

seneszal
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

сенешаль
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

postelnic
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

αρχιοικονόμος φεουδάρχου
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

senesjal
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

drots
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Seneschal
5 mln osób

Trendy użycia słowa seneszal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SENESZAL»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «seneszal» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa seneszal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SENESZAL»

Poznaj użycie słowa seneszal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem seneszal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dziedzictwo templariuszy:
Każdy wielki mistrz, choćby i najbardziej nieudolny, potrafił wypełnić to jedno zadanie. Seneszal obawiał się jednak, że następna kadencja może być w szczególnym stopniu decydująca. Bractwo stało u progu wewnętrznej wojny, a zmarły, ...
Steve Berry, 2017
2
Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn
Ze. jego zdanie się jeszcze liczy. Kiedy Walezjusz zako"czy przemowę, seneszal popad w zadumę, której nikt nie ... Seneszal zmarszczy czo o i z widocznym trudem próbowa sobie przypomnieć. Coraz czę9ciej zapomina o niedawnych ...
Maurice Druon, 2011
3
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Zwłaszcza seneszal i jego żona, którzy wisieli po obu stronach komina, rzucali na mnie gniewne spojrzenia, po czym spoglądali po sobie. Nagłe uderzenie wiatru, który zatrząsł oknami tak, że broń na ścianie zagrzechotała, podwoiło moją ...
Jan Potocki, 2014
4
Rozprawy - Tom 57 - Strona 192
Seneszal, jako podstoli, stara się o zapasy i wydaje dyspozycye kuchmistrzowi, wprowadza służbę z półmiskami, a pana swego obsługuje tylko przy znamienitszych uroczystościach. Jako oznakę godności nosi laskę. W chansons de geste ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1919
5
Don Kichot z Manczy: Wybór (z opracowaniem i analizą)
woła seneszal. Ale Percewalowi ani w głowie litość, gdy wtem wspomina zacnego pana i jedną jego radę: nie zabijać z lekkim sercem obalonego rycerza. A seneszal powiada: – Piękny, miły przyjacielu, nie bądź tak okrutny, oszczędź mnie!
Miguel de Cervantes, 2016
6
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 301
Seneszal lub SeneszalJf był we Francyi od czasu królów dynastyi me- rowingskiej tutuł wysokich urzędników dworu, do których należał wewnętrzny zarząd dworu królewskiego i podobnie jak w Anglii High Steward w pewnym zakresie władza ...
Samuel Orgelbrand, 1866
7
Studia z dziejów Europy Zachodniej i Śląska - Strona 57
zdaniem seneszala, irytował się, gdy proszono go o coś, Joinville zawarł z nim następującą umowę: jeśli przyjdzie mu prosić o coś króla podczas rocznej służby, król nie zniecierpliwi się, jeśli natomiast król odmówi mu czegoś, ...
Rościsław Żerelik, 1995
8
Królowie przeklęci t III. Trucizna królewska
JOINVILLE ANZELM lub ANZEL DE Syn Jana de Joinville(a. Dziedziczny seneszal Szampanii. Cz onek Wielkiej Rady króla Filipa V i marsza ek Francji. JOINVILLE JAN SIRE DE (1224#24 grudnia 1317) Dziedziczny seneszal Szampanii.
Maurice Druon, 2011
9
Królowie przeklęci t V. Wilczyca z Francji
JuZsysza ,jak ludzie biegną do drzwi. Seneszal Rafa Basset wszed do 9rodka wraz z kilkoma lokalnymi panami: panemde Bergerakiem, baronami de Budos i de Mauvezinem,a takZe panem de Montpezatem, z którego powodu ...
Maurice Druon, 2011
10
Powszechna historia państwa i prawa: Państwo feudalne - Strona 112
Byli to tzw. wielcy dygnitarze koronni. Pierwsze wśród nich miejsce zajmowali seneszal i kanclerz. Seneszal stał na czele wojska i miał szerokie uprawnienia sądowe. Kanclerz, z reguły duchowny, stojący na czele kancelarii królewskiej miał ...
Michał Sczaniecki, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SENESZAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo seneszal w wiadomościach.
1
"Gra o tron": historia i polityka - prawdziwe inspiracje
Do ścisłej kapituły wchodzili oprócz wielkiego mistrza: odpowiedzialny za zaopatrzenie seneszal, dowodzący wojskiem marszałek, szatny i komandorowie. «stopklatka.pl, Kwi 15»
2
Kim był hrabia Roland i czemu zginął w wąwozie Roncevaux?
... tym (jak podają źródła) seneszal Eggihard, palatyn Anzelm i wspomniany hrabia Roland (także pisany jako Hroudland), margrabia frankijskiej części Bretanii. «Histmag.org, Sie 13»
3
W Wąchocku odkryto zabytkowe polichromie
Jego zastępcą był Seneszal, natomiast sprawy militarne w pełni podlegały Marszałkowi. Pieczę nad owianym legendą skarbem templariuszy sprawował zaś ... «Polskie Radio, Sty 12»
4
Percewal, czyli jak wiejski głupek został rycerzem
Seneszal Ke, stary arturiański złośliwiec, nie wytrzymuje i ze zgryźliwą ironią mówi: Ależ proszę, przyjacielu, masz rację! Nie czekaj, idź i weź sobie tę zbroję, ... «Opoka, Lip 10»
5
Weekend z grą Król Artur - Wspomnienia królewskiego seneszala
Teraz jadę w jego świcie, objeżdżając królewskie włości, już jako sir Kay – wierny seneszal, pan rozległych ziem, rycerz Okrągłego Stołu i dowódca jednej z ... «gram.pl, Gru 09»
6
Bractwa rycerskie - fascynująca podróż w czasie
Poza tym, pełnoprawni członkowie bractwa pełnią różne funkcje: mistrz bractwa, seneszal, marszałek, kanclerz, sukiennik, chorąży i komandor. Czy trudno ... «Wiadomosci 24, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Seneszal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/seneszal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż