Znaczenie słowa "serownia" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SEROWNIA

serownia

TŁUMACZENIE SŁOWA SEROWNIA

Poznaj tłumaczenie słowa serownia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa serownia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «serownia».

• Tłumacz polski - chiński: 奶酪
• Tłumacz polski - hiszpański: fabricación del queso
• Tłumacz polski - angielski: cheesemaking
• Tłumacz polski - hindi: चीज़
• Tłumacz polski - arabski: صناعة الجبن
• Tłumacz polski - rosyjski: сыроварение
• Tłumacz polski - portugalski: fabricação de queijos
• Tłumacz polski - bengalski: cheesemaking
• Tłumacz polski - francuski: fromagère
• Tłumacz polski - malajski: cheesemaking
• Tłumacz polski - niemiecki: Käseherstellung
• Tłumacz polski - japoński: チーズ
• Tłumacz polski - koreański: 치즈 제조
• Tłumacz polski - jawajski: cheesemaking
• Tłumacz polski - wietnamski: cheesemaking
• Tłumacz polski - tamilski: cheesemaking
• Tłumacz polski - marathi: cheesemaking
• Tłumacz polski - turecki: peynircilik
• Tłumacz polski - włoski: caseificazione
• polski: serownia
• Tłumacz polski - ukraiński: сироваріння
• Tłumacz polski - rumuński: fabricarea brânzeturilor
• Tłumacz polski - grecki: τυροκομίας
• Tłumacz polski - afrikaans: kaas
• Tłumacz polski - szwedzki: ostproduktion
• Tłumacz polski - norweski: ysting

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEROWNIA»

Poznaj użycie słowa serownia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem serownia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów

TuZ obok znajdowa asię serownia Moszkowicza, nadktórąna piętrze dziaaa pralnia Goldsztajna iznany melomanom w ca ym mie9cie sklep zgramofonami ip ytamiMagazanik,210. Dok adnie naprzeciwko,podrugiej stronieulicy, niebyojuZ ...

Matthew Brzezinski, 2013

Przemysʹl rolno-spożywczy w Polsce w latach 1918-1939 - Strona 216

ucLttaE serowni o produkcji x. v. ^. x-. '^. o v, \ 10.000 Kg /rot ». 18. Produkcja serowni Z porównania tabeli z mapką nasuwają się wnioski: województwa centralne w ciągu dziesięciu lat nie zmieniły swej produkcji i swej roli, poznańskie ...

Marían Eckert, 1974

Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie

Wykorzystanie zdolności produkcyjnej Wykorzystanie zdolności produkcyjnej aparatowni w zakładach woj. olsztyńskiego obliczone na podstawie przrobionego mleka wynosiło 60,22%, serowni — 66,62%, kazeiniarni — 34,3%, masłowni ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1969

Pisma: pierwsze zbiorowe wydanie dzieł treści filozoficznej i społecznej

Pośród włościan najwięcej upowszechniły się spółki mleczarskie, serownie i piekarnie. Spółki mleczarskie liczą przeciętnie po 200 do 700 członków (typ najbardziej rozpowszechniony na Zachodzie Europy); koszt urządzenia parowej ...

Edward Abramowski, ‎Konstanty Krzeckowski, 1924

Społeczna gospodarka rolna w polskiej myśli politycznej - Strona 220

Podobnie także zorganizowane są serownie. Kilkudziesięciu lub więcej gospodarzy zobowiązuje się dostarczać cały udój, z wyjątkiem domowych potrzeb, do przerobu na sery; na urządzenia serowni wypożyczają potrzebną sumę, ...

Czesław Wycech, 1963

Flirt z Eskulapem i Melpomeną: wspomnienia - Strona 52

Zachowywali sie nienagannie, placili za towar gotówkq, zostawiali pokwitowanie aby wlaáciciele serowni mogli wytlumaczyé sie przed okupantem, ze nie sq w stanie dostarczyé wladzom zadanego kontyngentu. Wyliczano dokladnie ile czasu ...

Alina Zwolska, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEROWNIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo serownia w wiadomościach.

Wejście Milkilandu do Polski to był dobry pomysł

Znajduje się tam potężna serownia, dwie proszkownie, topialnia, Wyzwaniem jest, aby pracował na pełnej mocy. Równocześnie przyznaje, że Ostrowia ma ... «PortalSpozywczy.pl, Sty 15»

Krowy dają mleko, mleko daje pieniądze. Mleczarnie inwestują

Proszkownia i nowa serownia w Chojnicach powstają w ramach planu inwestycyjnego o wartości 70 mln zł - mówi Edward Bajko, prezes Spółdzielczej ... «Dziennik Wschodni, Maj 14»

Nasze Kulinarne Dziedzictwo - Smaki Regionów 2013 (laureaci)

Serownia i wędzarnia miały być dodatkową działalnością, ale obecnie staje się naszym głównym źródłem dochodu - mówi Damian Putkowski. - Nasi klienci ... «Gazeta Współczesna, Sie 13»

Tydzień w Alpach - austriacka przygoda Ani Jackowskiej trwa

Lokalna serownia Wilder Kaser u podnóża masywu Wilder Kaiser.” “Kolejny przystanek to Ischgl. Paznaun. Najbardziej szalone miasto w Alpach. Nie tylko zimą. «scigacz.pl, Cze 12»

Mleko wysyłają do Holandii

Wiadomo jedynie, że ma powstać masłownia i serownia, ale póki, co firma szuka miejsca, gdzie lokalizacji na zakład. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu ... «Tygodnik Ostrogłecki, Lis 08»