Pobierz aplikację
educalingo
skarac

Znaczenie słowa "skarac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SKARAC

skarac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SKARAC

dogarac · harac · jarac · karac · odparac · parac · pokarac · rozparac · ukarac · zajarac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SKARAC

skarabeusz · skarabeusz czczony · skarabeuszek · skaranie · skarb · skarb panstwa · skarbcowy · skarbczyk · skarbek · skarbic · skarbiciel · skarbiec · skarbienie · skarbik · skarbikowac · skarbikowany · skarbimierski · skarbimierz · skarbimir · skarbimira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SKARAC

babrac · bazgrac · bebrac · bergerac · bierac · brac · bric a brac · bricabrac · chamrac · chirac · cyrano de bergerac · czmerac · czochrac · czuchrac · dirac · dobierac · dobrac · docierac · dodzierac · dograc

Synonimy i antonimy słowa skarac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «skarac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SKARAC

Poznaj tłumaczenie słowa skarac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa skarac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «skarac».
zh

Tłumacz polski - chiński

缩短周期
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

reduciendo el ciclo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

reducing the cycle
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

चक्र को कम करने
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الحد من دورة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

сокращение цикла
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

reduzindo o ciclo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

চক্র হ্রাস
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

la réduction du cycle
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mengurangkan kitaran
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

reduzieren der Zyklus
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

サイクルを削減
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

사이클 을 감소
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ngurangi siklus
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

giảm chu kỳ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சுழற்சி குறைப்பதன்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

सायकल कमी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

döngüsü indirgeme
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

riducendo il ciclo
65 mln osób
pl

polski

skarac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

скорочення циклу
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

reducereaciclului
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μειώνοντας τον κύκλο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

die vermindering van die siklus
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

reducera cykeln
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

redusere syklusen
5 mln osób

Trendy użycia słowa skarac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SKARAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa skarac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «skarac».

Przykłady użycia słowa skarac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SKARAC»

Poznaj użycie słowa skarac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem skarac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Kogo Bóg chce skarac, tedy mu rozum odejmie. — Ilyi. cnt. 7. Kogo Bóg chce skarac, picrwej mu rozum odejmie. Knap. 350; Flor. 80; Note. 33. Kogo Bóg chce skarac, picrwej mu rozum odejmuje. Ern. 1272. Kozum odbiezy czloka, kiedy Pan ...
Samuel Adalberg, 1894
2
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 24
Czasownik karać ma jako formy perfektywne ukarać i skarać: pierwsze słowo jest duratywne, drugie koncentratywne (t. j. albo rezultatywne, albo – w przypadkach konkretnych – momentalne). Zwyczaj językowy tak się rozwinął, że najczęściej ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
3
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 215
2. w blednym rozumieniu tekstu laciñskiego: 'zginqc, zniszczec, perire: Oliwy bodzesz myecz..., a nye badzesz syo mazaez olegem, bo skapye a sgynye (quia defluent, se. olivae, et peribunt) BZ Deut 28, 40. Skarac, Skarac sic for my: praes.
Kazimierz Nitsch, 1977
4
Ukrainne Sprawy: Przyczynek do dziejow Polskich, Tatarskich i ...
... nieważąc i niezaniedbując na pomoc Szahin-Girajowi przychodzących Kozaków hetmana i dla szkód, które w państwach cesarskich poczynili, samych łotrów niemieszkanie abyście skarać ros- kazali, co drudzy widząc, aby się karząc karali.
Stanisław Przyłecki, 1842
5
Ukrainne Sprawy (etc.) - Strona 77
... cesarskich poczymili, samych łotrów niemieszkanie abyście skarać roskazali, co drudzy widząc, aby się karząc karali. Aczci ci Kozacy, co do Hrymu byli przyszli, poznali puk, co zasłużyli naleźli, i wiele ich od szabli tatarskiéj poległo, ostatek ...
Stanislaw Przylecki, 1842
6
Pisma historyczne: Fundacta zakonu i kościoła XX. Kapucynów w Warszawie
Urząd Mieski ma go do kazniei swij przijąć i niewijdawaiącz go na inną dziedzine, alie zainstigacią przistoimą a za nakładem, na wsistkie około oneo złoczincze potrzebij ma go tamże wedlie prawa dać skarać Wstawiamij tez abij od teo ...
Michał Baliński, 1843
7
Ukrainne Sprawy. Przyczynek do dziejów Polskich, Tatarskich i ...
... przychodzących Hozaków hetmana i dla szkód, które w państwach cesarskich poczymili, samych łotrów niemieszkanie abyście skarać roskazali, co drudzy widząc, aby się karząc karali. Aczci ci Kozacy, co do Hrymu byli ...
Stanisław PRZYŁĘCKI, 1842
8
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 326
Pytasietupowazny OrygenesczeHomilzmutokiedyPätryärchášwiety/mat in Genpr3eklectwem skaräc tego Rubena/ tymmowiepzeklectwem: niezoéniy/ rotest nie mnoš sie wliczbiepotomstwá: czemu wprzod wspomina dáryktore wzial wiekße ...
Franciszek Rychlowski, 1664
9
Pisma historyczne - Tom 4 - Strona 156
Urząd Mieski ma go do kazniei swij przijąć i niewijdawaiącz go na inną dziedzine, alie zainstigacią przistoiną a za nakładem, na wsistkie około oneo złoczincze potrzebij na go tamże wedlie prawa dać skarać Wstawianij tez abij od teo czaszu ...
Michał Baliński, 1843
10
O poprawie rzeczypospolitej - Strona 75
Ja zaprawdę tego mniemania jestem, że przełożeni zamkowi albo miejscy, albo którjkolwiek inszy urząd miał te mężobójec albo zarazem pojmać, albo uciekające gonić i pojmać, a sami je skarać albo skarać kazać. Ale stało się, jakom ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 1857
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Skarac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/skarac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL