Pobierz aplikację
educalingo
skrzynia

Znaczenie słowa "skrzynia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SKRZYNIA

skrzynia


CO OZNACZA SŁOWO SKRZYNIA

Skrzynia

▪ Skrzynia ▪ Skrzynia ▪ Skrzynia - jednostka miary ▪ Skrzynia biegów ▪ Skrzynia biegów zintegrowana z dyferencjałem ▪ Skrzynia ładunkowa ▪ Skrzynia wodna ▪ Skrzynka pocztowa 1 miejscowość w Polsce: ▪ Skrzynia - osada w woj. pomorskim, w pow. starogardzkim, w gminie Osiek...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SKRZYNIA

abisynia · androgynia · bitynia · bogatynia · cedynia · cynia · dluzynia · dynia · eleuzynia · erynia · garcynia · gdynia · glicynia · gloksynia · kcynia · krutynia · licynia · lochynia · wedgwooda naczynia · wyzynia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SKRZYNIA

skrzyncowy · skrzynecki · skrzyneczka · skrzynia gimnastyczna · skrzynia inspektowa · skrzynia ladunkowa · skrzynia skrzynka biegow · skrzyniasty · skrzyniec · skrzyniowaty · skrzyniowiec · skrzyniowy · skrzynisko · skrzynka · skrzynka kontaktowa · skrzynka na listy · skrzynka zyczen i zazalen pomyslow itp · skrzynkarnia · skrzynkarski · skrzynkowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SKRZYNIA

ablutomania · acetylenownia · adresomania · afonia · agania · aglomerownia · agonia · agregatornia · agregatownia · akrania · lotrynia · marynia · poligynia · polpustynia · pustynia · rynia · sardynia · smrodynia · swiatynia · zolynia

Synonimy i antonimy słowa skrzynia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «skrzynia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SKRZYNIA

Poznaj tłumaczenie słowa skrzynia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa skrzynia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «skrzynia».
zh

Tłumacz polski - chiński

胸部
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

pecho
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

chest
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

छाती
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

صدر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

грудь
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

peito
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বুক
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

poitrine
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

dada
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Brust
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

가슴
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

dodo
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ngực
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மார்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

छाती
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

göğüs
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

petto
65 mln osób
pl

polski

skrzynia
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

груди
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

piept
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

στήθος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

bors
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bröst
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

brystet
5 mln osób

Trendy użycia słowa skrzynia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SKRZYNIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa skrzynia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «skrzynia».

Przykłady użycia słowa skrzynia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SKRZYNIA»

Poznaj użycie słowa skrzynia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem skrzynia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kazio i skrzynia pełna wampirów
Szczekanie dochodziło ze skrzyni. Gdy chłopiec uchylił wieko, ze zdumieniem zobaczył, że w środku siedzą Staś i Wampir. – To mój brat – powiedział. – Ten, który szczeka? – zdziwiła się dziewczynka. – Nie. – Kazio pokręcił głową. – To ten ...
Iwona Czarkowska, 2011
2
Emilka Piórko i skrzynia czarów
Tak cichy, Ze raczej go wyczuli, niZ us yszeli. Dochodzi z rogu strychu. Lilia leZa a za porozwalanymi krzes ami. Palce wyciąga a w kierunku starej drewnianej skrzyni.Miaa podarteskrzyd ai wyglądaa zupe niejak ptak,który wyszedz burzy.
Holly Webb, 2014
3
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Filistyni i skrzynia Przymierza 5.1 Filistyni zaś zdobyli skrzynię Bożą i przenieśli ją z EbenEzer do Aszdodu. 5.2 Tam wnieśli ją do świątyni Dagona i ustawili obok swojego bóstwa. 5.3 Gdy jednak Aszdodczycy wstali wcześnie rano i weszli do ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Skrzynia Przymierza w niewoli filistyńskiej 5.1 Filistyńczycy zabrali Skrzynię Bożą i zawieźli ją z EbenHaezer do Aszdodu. 5.2 Następnie zabrali Filistyńczycy Skrzynię Bożą i wnieśli ją do świątyni Dagona, i ustawili ją obok Dagona. Sędz. 16 ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
A ruszywszy się, szedł Dawid i wszystek lud, który był przy nim, z Baala Judowego, aby przenieśli stamtąd skrzynię Bożą, przy której wzywano imienia Pana zastępów, siedzącego na Cherubinach, którzy są na niej. I wstawili skrzynię Bożą na ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Zdobycie bieguna południowego:
Żółte skrzynie to te, których jeszcze nie przerobiono, czarne zaś — to skrzynie przygotowane do wyprawy na biegun. Tutaj pamięta się o wszystkim! Oczywiście na białym śniegu czarny kolor jest pod każdym względem lepszy od żółtego; ...
Roald Amundsen, 1957
7
Biblia Polsko Koreańska: Biblia Gdańska 1881 - 한국의 거룩한 1910
A ruszywszy się, szedł Dawid i wszystek lud, który był przy nim, z Baala Judowego, aby przenieśli stamtąd skrzynię Bożą, przy której wzywano imienia Pana zastępów, siedzącego na Cherubinach, którzy są na niej. I wstawili skrzynię Bożą na ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W Belgii, gdzie len moczą w wodzie, a szczególnie we Flandryi, nie kładą go tak prosto w wodę, ale do skrzyń z łat zrobionych, jak rycina Hinze'go na tablicy I. pod fig. 1 okazuje. Skrzynia ta ma 12 stóp długości , 9 stóp szerokości i 3% stopy ...
Adam Kasperowski, 1846
9
Biblia Polsko Angielska: Biblia Gdańska 1881 - Darby 1890
A ruszywszy się, szedł Dawid i wszystek lud, który był przy nim, z Baala Judowego, aby przenieśli stamtąd skrzynię Bożą, przy której wzywano imienia Pana zastępów, siedzącego na Cherubinach, którzy są na niej. I wstawili skrzynię Bożą na ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Biblia Polsko Rosyjska: Biblia Gdańska 1881 - Синодольный Перевод 1876
A ruszywszy się, szedł Dawid i wszystek lud, który był przy nim, z Baala Judowego, aby przenieśli stamtąd skrzynię Bożą, przy której wzywano imienia Pana zastępów, siedzącego na Cherubinach, którzy są na niej. I wstawili skrzynię Bożą na ...
TruthBeTold Ministry, 2017

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SKRZYNIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo skrzynia w wiadomościach.
1
Rajdowe MŚ - awarie opon i zablokowana skrzynia biegów Kubicy
Robert Kubica z pilotem Maciejem Szczepaniakiem (Ford Fiesta WRC) wygrali dwa z ośmiu piątkowych odcinków specjalnych Rajdu Hiszpanii, 12. rundy ... «Przegląd Sportowy, Paz 15»
2
Zobacz jak pracuje woofer - nowa skrzynia basowa do auta od JBL
Dobry dźwięk podczas przejażdżki samochodem? Najnowsza skrzynia basowa pasmowo-przepustowa BandPass od JBL jest podświetlana i... można w niej ... «Wirtualna Polska, Paz 15»
3
Poprawiona Dacia Duster 2016 z nową skrzynią biegów
Do oferty rumuńskiej Dacii Duster dołącza nowa skrzynia biegów oraz kilka udogodnień dla kierowcy i pasażerów. W ten sposób sygnowany jest minimalny ... «SE.pl, Wrz 15»
4
Skarby nie tylko w Wiśle. Tajemnicza skrzynia w PKiN
Udało się znaleźć oryginalną skrzynię z napisami w cyrylicy. - W środku są nawet wióry transportowe i płaskorzeźba. Prawdopodobnie pękła w trakcie ... «TVN Warszawa, Wrz 15»
5
Skrzynia biegów kombajnów Bizon Super – prowizorka na 30 lat
Skrzynia biegów kombajnów Bizon Super nie jest mocnym punktem tych maszyn. Jednym z powodów dość wysokiej awaryjności tego zespołu jest jego ... «Farmer.pl, Lip 15»
6
Skrzynia pełna "skarbów" z kradzieży. Płacił za nie dopalaczami
Ta ogromna, metalowa skrzynia wyposażona była w specjalny system monitoringu wizyjnego oraz profesjonalny alarm z czujnikiem ruchu. Wewnątrz kontenera ... «TVN24, Cze 15»
7
Co się psuje w ręcznych skrzyniach biegów?
Boimy się głównie „automatów”, tymczasem manualne skrzynie też potrafią nieźle dać się we znaki. Naprawy bywają drogie, a na dodatek brakuje na rynku ... «Auto Świat, Kwi 15»
8
Wymiana oleju w manualnej skrzyni biegów
Skrzynia manualna wbrew obiegowej opinii, wymaga okresowej wymiany jej oleju. Wielu właścicieli aut nie zdaje sobie z tego sprawy, przez co zarówno jakość ... «INFOR.pl, Gru 14»
9
Automatyczna czy manualna skrzynia biegów?
Dokładnie taką funkcję spełnia we współczesnym aucie skrzynia biegów, jednak przy dzisiejszych wymaganiach proekologicznych przepisów i klientów cały ... «Wirtualna Polska, Lis 14»
10
Skrzynia władcy piorunów
Akcja coraz bardziej zagęszcza się i komplikuje, gdy okazuje się, że z zaginięciem mężczyzny ma związek pewna zabytkowa skrzynia, należąca wcześniej do ... «naTemat, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Skrzynia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/skrzynia>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL