Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sobaczyc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOBACZYC

sobaczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOBACZYC


baczyc
baczyc
cudaczyc
cudaczyc
dolaczyc
dolaczyc
dosmaczyc
dosmaczyc
dworaczyc
dworaczyc
dziwaczyc
dziwaczyc
haczyc
haczyc
hajdamaczyc
hajdamaczyc
inaczyc
inaczyc
kozaczyc
kozaczyc
kulbaczyc
kulbaczyc
laczyc
laczyc
maczyc
maczyc
majaczyc
majaczyc
mataczyc
mataczyc
napartaczyc
napartaczyc
nasaczyc
nasaczyc
nasobaczyc
nasobaczyc
natlumaczyc
natlumaczyc
naznaczyc
naznaczyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBACZYC

sob
soba
sobaczenie
sobaczy
sobaka
sobek
sobibor
sobie
sobienie jeziory
sobienski
sobiepan
sobiepanek
sobiepanic
sobiepanski
sobiepanskosc
sobiepanstwo
sobieradzka
sobieradzki
sobieski
sobieslaw

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBACZYC

obaczyc
obsaczyc
obslimaczyc
obsobaczyc
odhaczyc
odkrzaczyc
odlaczyc
odrobaczyc
odsaczyc
odznaczyc
okraczyc
okulbaczyc
omaczyc
omajaczyc
onaczyc
osaczyc
oznaczyc
paczyc
partaczyc
podlaczyc

Synonimy i antonimy słowa sobaczyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sobaczyc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOBACZYC

Poznaj tłumaczenie słowa sobaczyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sobaczyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sobaczyc».

Tłumacz polski - chiński

sobaczyc
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

sobaczyc
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

sobaczyc
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

sobaczyc
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

sobaczyc
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

sobaczyc
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

sobaczyc
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

sobaczyc
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

sobaczyc
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

sobaczyc
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

sobaczyc
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

sobaczyc
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

sobaczyc
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

sobaczyc
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sobaczyc
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

sobaczyc
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

sobaczyc
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

sobaczyc
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

sobaczyc
65 mln osób

polski

sobaczyc
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

sobaczyc
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

sobaczyc
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

sobaczyc
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

sobaczyc
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

sobaczyc
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

sobaczyc
5 mln osób

Trendy użycia słowa sobaczyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOBACZYC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sobaczyc» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa sobaczyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOBACZYC»

Poznaj użycie słowa sobaczyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sobaczyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku
Do rzeczownika sobaka w znaczeniu 2. nawiązuje przymiotnik sobaczy (S. F. Birkowski o heretykach: łby sobacze i bestyjalskie , cytat według L), w późniejszym okresie także czasownik sobaczyć, dk. nasobaczyć (pot., gwar.) 'wymyślać ...
Grażyna Rytter, 1992
2
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 169
O specyficznej funkcji słowa świadczą też dość szeroko rozpowszechnione formy czasownikowe typu sobaczyć komuś 'wymyślać, wyzywać' (Płockie), sobaczyć (się) 'przezywać się wzajem', zesobaczyć 'zwymyślać od psów' (Żywieckie) oraz ...
Hanna Popowska-Taborska, 1987
3
Poeci czterech pokoleń - Strona 364
Ordynarne „sobaczyć" daje mu okazję do wiersza, gdzie rozmowa dwu „sobaczących na mrozy" przyjaciół przerasta — poprzez rozmaite przekleństwa kynologiczne — w obraz nagonki zimowej z psami, których sforę zamyka „sarmacko ...
Artur Sandauer, 1977
4
Zebrane pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 491
(Sen szampański, z tomu Mazoiosze) Ordynarne „sobaczyć" daje mu okazję do wiersza, gdzie rozmowa dwu „sobaczących na mrozy" przyjaciół przerasta — poprzez rozmaite przekleństwa kynologiczne — w obraz nagonki zimowej z psami, ...
Artur Sandauer, 1981
5
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 41
'czynić posępnym', sobaczyć 'wymyślać, kląć' — jest to zapożyczenie z rosyjskiego, które przyjęło się w języku potocznym, gdzie ma odniesienie do zapożyczonego również rzeczownika sobaka11, szczurzy ć 'nastawiać uszu jak szczur', ...
Irena Dulewiczowa, 1981
6
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 287
chałturowy, chałturzyć, chałturzysta, chałturzystka, pochałturzyć), Sowiet (5 - Sowiet- ka, sowietolog, sowietologia, sowietyzacja, sowiecki), chuligan (4 - chuliganeria, chuliganka, chuligański, chuligaństwo), sobaka (4 - sobaczy, sobaczyć, ...
Adam Kryński, 2007
7
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych doby ...
W/glada na to, iz frazeologizm psiakrew ulega juz leksykalizacji i dlatego doda- je sie tautologiczny przymiotnik sobacza. Zwraca równiez uwage fakt, iz to wyra- rzenie - psiakrew - ma w gwarze gorczañskiej w czasach Orkana postaé roz- ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
8
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty rosyjskości ...
Ponadto sobaczy (ros. собачий): (we frazeologizmach:) sobacza шаra: Nikityn [...] odezwal siç ponuro: - A! Sobacze wiary [Polacy!] niech no mnie który z nich w rece popadme! Kraszewski Moskal 221; sobacze nasienie: - Sobacze nasieniel ...
Maria Brzezina, 1997
9
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 111
Pojawila siç takze ciekawa konstrukcja, bçdaca polaczeniem eufemizmu (slo- wotwórczego) besteria (<- bestia — zob. rozdzial Przezwiska i wyzwiska), wzmoc- nionego tautologicznym ciagiem epitetów w postaci przymiotników psi i sobaczy: ...
Józefa Kobylińska, 1997
10
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 492
SOBACZY przestarz. Sobacze zycie, sobaczy los «zycie nedzne, marne»: Coz za zwierzçce pçdzicie zycie, chlopy silne i zdrowe! Jedni maja, jadía tyle, ze z niego urzadzili kult, obrzed, nalóg, obyezaj i jakas swietosc, a drudzy po to tylko zyJ4 ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sobaczyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/sobaczyc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż