Znaczenie słowa "spartaczyc" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SPARTACZYC

spartaczyc

TŁUMACZENIE SŁOWA SPARTACZYC

Poznaj tłumaczenie słowa spartaczyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa spartaczyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spartaczyc».

• Tłumacz polski - chiński: 搞糟
• Tłumacz polski - hiszpański: chapucear
• Tłumacz polski - angielski: bungle
• Tłumacz polski - hindi: घपला
• Tłumacz polski - arabski: عمل غير متقن
• Tłumacz polski - rosyjski: неумело
• Tłumacz polski - portugalski: estragar
• Tłumacz polski - bengalski: অকার্য
• Tłumacz polski - francuski: bousiller
• Tłumacz polski - malajski: mengerjakan dgn kurang baik
• Tłumacz polski - niemiecki: verpfuschen
• Tłumacz polski - japoński: 不手際
• Tłumacz polski - koreański: 서투른 솜씨
• Tłumacz polski - jawajski: bungle
• Tłumacz polski - wietnamski: lúng túng
• Tłumacz polski - tamilski: bungle
• Tłumacz polski - marathi: कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
• Tłumacz polski - turecki: beceriksizlik
• Tłumacz polski - włoski: pasticciare
• polski: spartaczyc
• Tłumacz polski - ukraiński: невміло
• Tłumacz polski - rumuński: strica
• Tłumacz polski - grecki: κακοφτιάχνω
• Tłumacz polski - afrikaans: droogmakery
• Tłumacz polski - szwedzki: bungle
• Tłumacz polski - norweski: Bungle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPARTACZYC»

Poznaj użycie słowa spartaczyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spartaczyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

schlampen Vь (pogard) 1odwalac, spartaczyc, fuszerowae (praceitp.) 2 (pogard) wisiec (oodziezy) Schlamper r(~s, -) (pogard) niechluj, brudas Schlampereie (-, -en) (pogard) 1 niechlujstwo, partactwo, fuszerka Das ist eine unerhörte ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny

5 balls (BrE)bzdury 6 dymanko (seks) w 1 (AmE) grać w kosza 2 bawić się 3 zasuwać (szybko jechać) 4 pieprzyć się (uprawiać seks) phr drop the ball (AmE) schrzanić, spartaczyć (refuse to) play ball (nie) grać w drużynie (współpracować) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego

Chyba zwariowałeś, że Wpadłeś na coś tak strasznego. adj stuknięty, postrzelony, walnięty loulou [lulu] nm 1 chłopiec (i dziecko), facet 2 chuligan (członek gangu ulicznego) louloute [lulut] nfdziewczyna, laska loupage [lupa5] nm spartaczenie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Na drodze: opowiadania - Strona 33

Żeby tylko nie spartaczyć, najgorzej byłoby spartaczyć! Tamten Michał znowu trochę się nachmurzył i nie patrząc na kolegę powiedział: — Potrzeba tylko ludzi. Potrzebuję równych chłopaków, takich na sto dwa. Bo muszę zrobić gang. Ale nie ...

Antoni Gołubiew, 1966

Po zapadnięciu nocy:

Spartaczył to. Tak samo spartaczył swoje życie na tej leśnej ścieżce, jak spartaczył polowanie na sędziego, kończąc je w ślepym zaułku w Collery, skąd wywodziła się biała smoczyca. Adamsberg zastygł. Biała smoczyca. Biały smok. Camille ...

Fred Vargas, 2016

W sidłach losu

Alexandra Bracken. co kaZe. Bo tego akurat nie będę w stanie spartaczyć. Temperatura jest tu o jakie9 dziesięć stopni wyZsza niZ na pónocy Arizony. PrzyjeZdZam w te strony tak rzadko, ...

Alexandra Bracken, 2015

Zlikwidować Paryż: edycja polska

... momencie, gdy Arsene zbliżył się do niego, ale zamachowiec nie miał najmniejszego zamiaru drugi raz spartaczyć roboty i ofiara padła trupem w momencie, gdy Briere odwrócił się by uciec. O tej porze dnia ulica była prawie pusta.

Sven Hassel, 1967

Uwikłany. Prawdziwa historia człowieka, który pogrążył największy ...

Feistl powiedzia , Zenatrafili jedynie na spartaczoną robotę budowlaną,.W ma ejazience sąsiadującej zsalonem szafkę ustawionotak niefortunnie,Ze jejdrzwi wtrakcie otwierania uderzay w porcelanowy sedes. #Budowla"cy spartaczyli robotę ...

William C. Rempel, 2015

Trylogia nowojorska

spartaczy robotę,spartaczy ityle. Pierwszy razwZyciu nie stanąna wysoko9ci zadania. #. stwierdza, zaszokowany tym odkryciem: jest pata achem, a w g ębi duszy tchórzem. Sięga po skradzione papiery, w nadziei,. Ze. pomogą mu rozproszyć ...

Paul Auster, 2012

Żyli niedługo i nieszczęśliwie:

... pizzyz pudełkaibyłam tym tak przesycona, że nasam widok robiło misię niedobrze. W całym moimżyciu gotowanie ograniczałam do przygotowania herbaty, ai to potrafiłam spartaczyć, zapominając o nastawionej wodzie i przypalając czajnik.

Iga Wiśniewska, 2014