Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spieszyc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPIESZYC

spieszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPIESZYC


bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
grzeszyc
grzeszyc
nacieszyc
nacieszyc
nagrzeszyc
nagrzeszyc
osmieszyc
osmieszyc
peszyc
peszyc
pocieszyc
pocieszyc
pospieszyc
pospieszyc
poweszyc
poweszyc
przeszyc
przeszyc
przyspieszyc
przyspieszyc
rozbebeszyc
rozbebeszyc
rozgrzeszyc
rozgrzeszyc
rozsmieszyc
rozsmieszyc
smieszyc
smieszyc
speszyc
speszyc
ucieszyc
ucieszyc
usmieszyc
usmieszyc
weszyc
weszyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPIESZYC

spiescic
spieszac
spieszczac
spieszczanie
spieszczenie
spieszenie
spiesznie
spieszno
spiesznosc
spieszny
spieszyc sie
spietrac sie
spietrzac
spietrzanie
spietrzenie
spietrzeniowy
spietrzyc
spietrzyc sie
spiety
spiew

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPIESZYC

baluszyc
ciszyc
dosuszyc
doszyc
gluszyc
gorszyc
juszyc
komuszyc
koniuszyc
kruszyc
liszyc
wybebeszyc
wyspieszyc
wyweszyc
zapeszyc
zaweszyc
zeszyc
zgrzeszyc
zrzeszyc
zweszyc

Synonimy i antonimy słowa spieszyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spieszyc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPIESZYC

Poznaj tłumaczenie słowa spieszyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spieszyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spieszyc».

Tłumacz polski - chiński

赶快
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

prisa
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

hurry
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

जल्दी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عجل
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

торопиться
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

apressar
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ত্বরা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

se dépêcher
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

tergesa-gesa
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Eile
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

急ぎます
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

서둘러
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

cepet-cepet
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

vội
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

அவசரம்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

धांदल
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

acele
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

fretta
65 mln osób

polski

spieszyc
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

поспішати
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

grabă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

βιασύνη
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

opskud
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

skynda
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

skynde
5 mln osób

Trendy użycia słowa spieszyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPIESZYC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spieszyc» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa spieszyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPIESZYC»

Poznaj użycie słowa spieszyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spieszyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rozmównik polsko-niemiecki
Es hört nicht aufzuschneien. śpieszyć się Spieszę się. Spieszyła się do domu. Nie ma się co spieszyć. Gdzie się tak śpieszysz? Musimy się śpieszyć, żeby zdążyć na pociąg. Nie śpieszyłem się i podziwiałem krajobraz. Zegar śpieszy się o pięć ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 94
S|ii<-s/ n j „ patrz : prędki. Spłoszyć, kwapić sio. SPIESZYĆ (słowiań. ciiliiniiTii, roś cn-bnniTi)) i niekiedy spieszyć się, daje wyobrażenie przeciwne słowu późnić się, i znaczy iść, albo robić co z pośpiechem; to jest: albo prędzej, albo wcześniej, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 379
Wielkie hufy Jaropeík z popedliwa ápiesznoácia wie- dzie. Stryjk. 191. Spiesznoád rzadko kiedv na dobre wy- chodzi. Aras. Pod. 2, 51. Kosz. Lor. 95 b. SPIESZYC med. niedok. , Spieszyd sie recipr. niedok. ; Slov. pospj- cham ; Beh. chwálam, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 132
Czyli rzeczywiscie nalezalo sie spieszyc. 3 lipca pod Donauwörth stanie elektor bawarski ze swoJ3 armiq i jakiekolwiek dzialania wobec twierdzy, czy to szturm, czy to oblezenie bedq niemozliwe. W dodatku z raportów szpiegów wynikalo, ...
Rafał Radziwonka, 2008
5
Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami rodzinnej historii
Anna ogląda arosyjskie Top Model i teZ pochaniaa 9niadanie,ale wprzeciwie"stwie domnie bya juZ ubrana, uczesana,a nawet umalowana. Tylko po co się tak spieszyć z tym ubieraniemi czesaniem?# pomy9laam. Nagle zadzwoni dzwonek ...
Małgorzata Szumska, 2014
6
Szkło
Trzeba się spieszyć. Nie czekałem. Wibrujący w kieszeni telefon Zaskoczył mnie jak zawsze. I potem też byłem zaskoczony dyrektor telewizyjnej korporacji pewnym siebie, ale słodkim, wręcz Zmysłowym głosikiem Sekretarki Zapraszał na ...
Emil Marat, 2013
7
Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak
Mówi, Ze musimy się spieszyć, bo góra poZera.Poch ania, zasysa, wciąga. A wzasadzie zmienia w bryę lodu, którą przytwierdza, wmraZa wlodowiec jako fragment swojego ciaa. Przyspawatak, Ze będzie się jejkawakiem nawieki. Na cae ...
Jacek Hugo-Bader, 2014
8
Krok do szczęścia
#To musimysię spieszyć# odpowiedzia . # Gdy sięcz owiek spieszy,to... #Tosię diabe cieszy.# Szata"sko zajrza jejw oczy. #Wcalenie.# Spojrzenie Hanki w niczym nie ustępowao jego zawadiac​kiemu wzrokowi. #Gdysięcz owiek spieszy, to ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
9
Rozmyslania o zyciu zakonnem: dla zakonnic - Strona 170
Kto więc spieszy do Pana, wielką pociechę sprawia Jego Sercu; kto zaś stroni od Niego, niemałą Mu boleść wyrządza i ściąga na siebie skargę Pańską: „Poznał wół Pana swego i osieł żłób Pana swego; a Izrael mię nie poznał a lud mój nie ...
Jozef Pelczar, 1917
10
Traveling with an Eggplant - Strona 171
Breathing deeply as the nurse fluffed her pillows, she said, “Trzeba sie spieszyc.” I kissed her forehead and hurried to the hallway. As the elevator doors closed I could see nothing but miles and miles of emerald green seaweed, tied in knots, ...
Alycia Ripley, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spieszyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/spieszyc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż