Znaczenie słowa "sprzymierze" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SPRZYMIERZE

sprzymierze

TŁUMACZENIE SŁOWA SPRZYMIERZE

Poznaj tłumaczenie słowa sprzymierze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sprzymierze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sprzymierze».

• Tłumacz polski - chiński: 结盟
• Tłumacz polski - hiszpański: aliándose
• Tłumacz polski - angielski: allying
• Tłumacz polski - hindi: गठबंधन
• Tłumacz polski - arabski: التحالف
• Tłumacz polski - rosyjski: присоединяя
• Tłumacz polski - portugalski: aliando
• Tłumacz polski - bengalski: allying
• Tłumacz polski - francuski: alliant
• Tłumacz polski - malajski: bersekutu
• Tłumacz polski - niemiecki: verbünden
• Tłumacz polski - japoński: 同盟
• Tłumacz polski - koreański: 동맹을 맺는
• Tłumacz polski - jawajski: allying
• Tłumacz polski - wietnamski: liên minh
• Tłumacz polski - tamilski: இணைத்ததாய்
• Tłumacz polski - marathi: allying
• Tłumacz polski - turecki: ittifak
• Tłumacz polski - włoski: alleandosi
• polski: sprzymierze
• Tłumacz polski - ukraiński: приєднуючи
• Tłumacz polski - rumuński: aliindu-
• Tłumacz polski - grecki: συμμαχούν
• Tłumacz polski - afrikaans: Orkse skuim
• Tłumacz polski - szwedzki: liera
• Tłumacz polski - norweski: alliere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPRZYMIERZE»

Poznaj użycie słowa sprzymierze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sprzymierze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu

8.7 Gdyby to pierwsze przymierze było bez wad, nie szukano by miejsca na drugie, 8.8 jak wynika z nagany udzielonej domowi Izraela: Oto idą dni, mówi Pan, gdy ustanowię z domem Izraela i z domem Judy nowe przymierze. 8.9 Nie takie ...

praca zbiorowa, 2012

Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy

Opisuje ona okoliczności, w jakich Jezus Chrystus, Syn Boga, z którego woli żyjesz, przygotował Nowe Przymierze i zaprasza ludzi do jego zawarcia. Na dalszych stronach znajdziesz informacje o tym, na czym polega to Przymierze i jakie ...

praca zbiorowa, 2012

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...

Izali aiç lo poszczçicl? izali crusty uydzie ten, со tak uczynii? en, który v_vzrucza przymierze, izali pomsty uydzie ? 16. Zywiç IA, mówi pmuuîy PAN, èennmieyscu Króla rego, ' tóry go Królem uczynii, którego przysiiçgq wzgardzil , a które 0 ...

Franciszek Albert Szulc, 1823

Dzieje Starego i Nowego Przymierza z Ewangieljami na niedziele i ...

Przymierze. §. 1. Stworzenie. świata. Przed narodzeniem Chrystusa 4001 lat. Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię. Ziemia była pusta i próżna,' ciemności były nad głębokością, a Duch Boży uuaszał się nad wodami. BzekłBóg: „Niech się ...

W. Lewandowski, 1848

Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]

Ledy przyßli do Iozuegs, do obszu w Gallgsl, i rzekli do nie- go, i do mezowIzraelffich : Zzie- mieemy dalekiey przyßli; przetoz teraz uczyncie z nami przymierze. 7. Ale odpowiedzieli mzzswie Izraelscy Heweyczykowi: Podo- bno ty mießkaß ...

Franz Albert Schultz, 1810

W poszukiwaniu Arki Przymierza - Strona 74

Pomimo tego, że sellata Muse i tabota Tsyjon (Arka Syjonu) są utożsamiane, w moich ostatnio prowadzonych w Aksum rozmowach na temat sellata Muse Arka Przymierza nigdy nie została wspomniana. Podobnie jak w przypadku nazwy ...

Stuart Munro-Hay, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPRZYMIERZE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sprzymierze w wiadomościach.

Attyla - wódz Hunów - czarna postać historii

W r.451 roku na Polach Katalaunijskich dochodzi do bitwy, w której Attyla i jego sprzymierzeńcy ponosząporażkęi sązmuszeni do odwrotu. Attyla wraca na ... «Salon 24, Wrz 14»