Pobierz aplikację
educalingo
srogosc

Znaczenie słowa "srogosc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SROGOSC

srogosc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SROGOSC

blogosc · dlugosc · drogosc · gosc · mnogosc · nagosc · niedlugosc · polnagosc · tegosc · telegosc · ubogosc · wrogosc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SROGOSC

srodwodny · srodwyrazowy · srodze · srodziemnomorski · srodziemnomorze · srodziemny · srodzylnie · srodzylny · srogi · srogo · sroka · srokacizna · srokacz · srokaty · srokosz · srokowo · srokowski · srom · sromac · sromanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SROGOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Synonimy i antonimy słowa srogosc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «srogosc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SROGOSC

Poznaj tłumaczenie słowa srogosc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa srogosc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «srogosc».
zh

Tłumacz polski - chiński

威力
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

fuerza
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Might
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

पराक्रम
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

ربما
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

может
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

poder
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

প্রতাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

puissance
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mungkin
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Macht
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

可能性があります
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

bisa
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Might
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பரிந்துரைக்கலாம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

कदाचित
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Olabilir
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

potrebbe
65 mln osób
pl

polski

srogosc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

може
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

putere
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Θα Μπορούσε
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

mag
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Might
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Might
5 mln osób

Trendy użycia słowa srogosc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SROGOSC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa srogosc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «srogosc».

Przykłady użycia słowa srogosc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SROGOSC»

Poznaj użycie słowa srogosc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem srogosc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w kościele ...
Srogość większą u Piłata ci pokazują, Gdy u słupa rózgami mocno biczują: Lud wielce zakamieniały, W złości swej zapamiętały, Nic nie folguje; W którąkolwiek spojrzę stronę, Widzę trudną być obronę, Nikt nie lituje. Miecz okrutny przebija ...
Michał Mioduszewski, 1838
2
Wzory prozy: stopień I - Strona 510
Niechaj nikogo nie zadziwia okrucieństwo ludu, o którym albo się nam czytać, albo słyszeć zdarzyło; bo płód, którego ojcem jest ucisk a matką niewola, musi przechodzić jadem i srogością wszystko to, cokolwiek na umyśle wystawić sobie ...
Jan Rymarkiewicz, 1874
3
Morena albo Powieści blade - Strona 101
srogość,. może. nawet. ani. przez. bojaźń. światową. – Miłość i rok piętnasty nie raz źródłem, nie raz też są strażniczkami naszemi na drodze. – Nie stroniłam ja od nikogo, ani od Stasia, ani od Stasia, mówię, pókim go nie ukochała.– Z końcem ...
Aleksander Tyszyński, 1842
4
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 143
Viele'. Më jeS mômë srogosc zboSà. То dalo latosc srogosc sana (pn). Рог. opatfnosc. srojàdlii, -kôv, pit, bot. 'surojadka, Eussula'. Sroëàk, -a, m 'nazwa stawu pod Wielem'. sroka, -Ici, f, zool. 'sroka, Pica pica' L. Sroka skfeëi... dfe sq. <> Zwroty ...
Bernard Sychta, 1972
5
Zywot Pana Naszego Jezusa Chrystusa - Strona 100
Rzetelny obraz kościoła widzimy w téj łódce Piotrowej, na której nawałność swą srogość wywiera, i na którą się sroży, że ją pochłonie. Znakazu pańskiego przedsięwzięto przeprawę, ba nawet w jego obecności burzy się fala; a Pan spi!
Johann Peter Silbert, 1844
6
O duchu praw - Strona xvi
Nie można powiedzieć, aby muzyka rodziła cnotę; to by było niepojęte: ale łagodziła srogość, wynikłą z ustroju państwa, i przyznawała duszy udział w wychowaniu, którego bez niej by nie miała. Przypuśćmy, że istniałoby u nas grono ludzi tak ...
Charles de Montesquieu, 2016
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Srogość jest skłonnością, okrucieństwo jej skutkiem-wyraz okrutność, który by skłonność oznaczał, dziś wcale zarzucony, dawniej mało używany.–Godna uwagi, że : pospólstwo polskie mięsza zawsze wyobrażenia: wielki, możny, ogromny, ...
Kazimierz Brodziński, 1844
8
Pamietniki Polskie - Tom 2 - Strona 44
Jakoż sam dawał z siebie najskrupulatniejszej służbistości przykład, a tę nieczułość, tę twardość serca okupywał przytomnością, zimną krwią, nieustraszonością w boju. Srogość bywa skutkiem zmienności humoru i własnością ludzi, lubiących ...
Xavery Bronikowski, 1845
9
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
Fredegar, opisuie srogość ich i powstanie Sławian pod Samonem za Klotariusza II. czyli r. 623. Był on de pago Sennonico. Przybył dla handlu z kupcami w kraj /'inidów. Sławianie iuż oddawna zostający w poddaństwie Awarow, usiłowali ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
10
Pisma rozmaite - Strona 136
Nim na zawsze opusczę ulubione progi; (z ironiiq.) Wybornie! wyśmienicie! nie lepiey sam Skarga (czyta), Nim srogość Oyca związki tak czyste potarga, (czyta), Pozwól niech cię pożegnam” (z ironią) próżne - - Ceregiele. Mogłoby się i obeyść.
Augustyn Zdźarski, 1825
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Srogosc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/srogosc>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL