Pobierz aplikację
educalingo
stadny

Znaczenie słowa "stadny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STADNY

stadny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STADNY

bezladny · bezprzykladny · bezradny · bezrzadny · bezwladny · bezzasadny · biesiadny · brygadny · czeladny · czyn nierzadny · dokladny · doradny · dosadny · drobnostadny · dwuwykladny · gminowladny · gromadny · gromowladny · jednokladny · wielkostadny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STADNY

stad · stad by · stadial · stadialnie · stadialnosc · stadialny · stadion · stadium · stadium rozwojowe · stadko · stadlo · stadniczy · stadnik · stadnina · stadninka · stadnosc · stado · stadowy · staff · stafford

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STADNY

jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · naradny · niedokladny · nieladny · nieporadny · nieporzadny · niepraworzadny · nieradny · nierozsadny · nierzadny · nieskladny · niesnadny · nieukladny · niewladny · niezaradny · niezasadny

Synonimy i antonimy słowa stadny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stadny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STADNY

Poznaj tłumaczenie słowa stadny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stadny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stadny».
zh

Tłumacz polski - chiński

群居
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

gregario
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

gregarious
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

झुण्ड में रहनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قطيعي
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

общительный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

gregário
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

যূথচর
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

grégaire
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

suka berkawan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

gesellig
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

社交的な
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

사교적 인
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

gregarious
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

ở thành đoàn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கூடிவாழும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

कळप करून राहणारा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sokulgan
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

gregario
65 mln osób
pl

polski

stadny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

товариський
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

gregar
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

αγελαίος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kuddedier
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

sällskaplig
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

selskapelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa stadny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STADNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stadny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stadny».

Przykłady użycia słowa stadny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STADNY»

Poznaj użycie słowa stadny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stadny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prace rolniczo-lesne - Wydania 47-52 - Strona 107
W obrębie 16-tu maciorek 2-letnich pocienienie wełny ujawniło się najwyraźniej u dwóch matek jagniąt bliźniaczych (nr stadne 515 i 503). Pozostałe maciorki tego rocznika, mimo iż były również matkami jagniąt bliźniaczych, wykazywały ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1949
2
Prace rolniczo-leśne - Wydania 46-59 - Strona 107
W obrębie 16-tu maciorek 2-letnich pocienienie wełny ujawniło się najwyraźniej u dwóch matek jagniąt bliźniaczych (nr stadne 515 i 503). Pozostałe maciorki tego rocznika, mimo iż były również matkami jagniąt bliźniaczych, wykazywały ...
Polska Akademia Umiejętności, 1949
3
Prace - Tom 11,Wydania 1-4 - Strona 37
Na skutek powyższej decyzji rządu Aleksander Potocki, jako przewodniczący w Dyrekcji Jeneralinej Stad i Stacyj Stadnych podał się dnia 26 kwietnia 1832 r. do dymisji, a 1 maja przesta! już urzędować. Czynności jego pełnił czasowo ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1948
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 31
A b. główny p. jeleń (główny, stadny): Jeleń jest zwierzem stadnym i żyje w chmarach, do których w okresie rykowiska obok stadnego (głównego), łań i przeszłorocznych cieląt dołączają także byki młodsze. Łow. Pol. 1963, 14 s. 14. A b. gruby ...
Stanisław Hoppe, 1981
5
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
Stadny umys transmitowany z KsięZyca oraz genetyczna manipulacja ciaakomputera zaprogramoway w ludziach systemy wierze" i reakcji emocjonalnych, i to wa9nie dlatego ludzie są tak przygnębiająco przewidywalni. Dane (sytuacje ...
David Icke, 2015
6
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 406
Stadny for m у: ас. sg.f. stadna, BZ Neh 3, 1, 1494 AGZ XVIII 523, 1496 ib. 376; ~ i. sg.f. stadna. BZ Neh 3, 31 ; ~ g. pl.f stadnych 1456 AGZ XIX 496, 1462 AGZ II 167, 1475 AGZ XIX 26, 1475 AGZ XVIII 115; ~ ac. pi. f. stadne 1488 AGZ III 255, ...
Kazimierz Nitsch, 1977
7
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
Słabość zwierzęcia stadnego wytwarza całkiem podobną moralność jak słabość dekadenta: oni rozumieją się, oni sprzymierzają się z sobą (wielkie religie dekadenckie liczą zawsze na poparcie przez stado). Samo przez się zwierzę stadne ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
8
Dwa wieki polskiej hodowli koni arabskich (1778-1978) i jej sukcesy ...
Dopiero z czasem, gdy już została ułożona i wydana drukiem „Polska księga stadna koni arabskich" 1926 r., stopniowo zaczęto spostrzegać, że wśród koni, które zostały wpisane do I działu, znajdują się takie, które mają w swych rodowodach ...
Witold Pruski, 1983
9
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Podręczniki
Ksiçgi stadne. Azeby zapewnic pochodzenie po koniach wypróbowanych na torze wyscigowym, prowadzona jest Ksiçga stadna koni pelnej krwi angielskiej, do której sa. zapisywane tylko konie stwierdzonego pochodzenia, a wy* ja.tkowo i to ...
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1927
10
Wyścigi i hodowla koni pełnej krwi oraz czystej krwi arabskiej w ...
Pierwsza księga stadna koni arabskich w Polsce została opracowana i wydana drukiem przez Galicyjskie Towarzystwo Chowu Koni i Wyścigów pod redakcją Kazimierza Ostoia-Ostaszewskiego pt. Oficjalna księga stad koni orientalnych dla ...
Witold Pruski, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STADNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stadny w wiadomościach.
1
Jeden z najbardziej kontrowersyjnych elementów polityki …
Ale to nie czyni nas wyjątkowymi, bo każdy stadny ssak taką cechę posiada. Cała nasza ... Kontakty stadne nie wymagają kultury - feromony by wystarczyły. «Antyweb, Lis 15»
2
Buying grades, diplomas persists in Ukraine's universities, colleges
The real numbers might be even higher, said Yegor Stadny, executive director of CEDOS, a think tank on educational issues. Low-quality education fuels the ... «Kyiv Post, Sie 15»
3
Grindwale krzyczą zbyt cicho, krzyku ofiar ISIS też nie słyszymy
Grindwale mają bardzo silny instynkt stadny, a pomiędzy poszczególnymi osobnikami zachodzi silna więź emocjonalna, która nie pozwala im na pozostawienie ... «Blasting News, Sie 15»
4
Rozum ludzki, instynkt stadny
Upały, które nawiedziły naszą część Europy, dają się we znaki nie tylko ludziom spragnionym ochłody, ale też jeziorom, rzekom i morzu, w pobliżu których ... «Kurier Wileński, Sie 15»
5
Is decommunization good for Ukraine?
Yegor Stadny is the executive director of Cedos, a think tank in Kiev, Ukraine. He is a Ph.D. candidate at the history department at the National University of ... «Al Jazeera America, Cze 15»
6
Samotni w kosmosie. Dlaczego samotność nas wykańcza
Traf jednak chciał, że Ziemię zaludnił Homo sapiens, gatunek stadny i społeczny, dla którego samotność to największa kara. Wiele badań pokazuje, że dla ludzi ... «Gazeta Wyborcza, Cze 15»
7
Członek Rady Krajowej SLD Marek Formela wzywa do głosowania …
W partii zagrożonej utratą władzy stadny rozum grupy ustępuje instynktowi przetrwania jednostki. Eksponowanie wewnętrznych różnic służyć będzie ochronie ... «wPolityce.pl, Maj 15»
8
23 marca 2015, poniedziałek, Marek Penszko
Wspominam o tym w nawiązaniu do komentarza Antypa pod poprzednim wpisem, zawierającego bardziej urozmaicony „stadny” alfametyk: STADKO tworzą w ... «Polityka, Mar 15»
9
Ukraine: Insider Oligarchs Derail Maidan Revolution
Like many of his peers, Yegor Stadny is disillusioned with the political trajectory in Kiev. A veteran of student protest on the Maidan, he hoped to bring about a ... «Huffington Post, Lut 15»
10
Coming of Age: Ukraine's Maidan Student Generation Assesses …
Such crass moves prompted Yegor Stadny to become more involved in political activism. As a student at Kyiv Mohyla academy, he observed that the quality of ... «Huffington Post, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stadny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/stadny>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL